MARKET PRINCIPLES in Vietnamese translation

• nguyên tắc thị trường

Examples of using Market principles in English and their translations into Vietnamese

rules-based international economic system based on market principles.
dựa trên quy tắc, dựa trên các nguyên tắc của thị trường.

avoiding the arbitrariness of the Euclidean approach and better accommodating market principles and private property rights with environmental protection.
phù hợp hơn với các nguyên tắc thị trường và quyền sở hữu tư nhân với bảo vệ môi trường..

In essence, the TPP stipulates that member countries' SOEs or designated monopolies will have to operate on market principles, except when doing so would be inconsistent with their mandate to provide public services.
Về cơ bản, TPP quy định rằng DNNN hay đơn vị độc quyền của các nước thành viên sẽ phải hoạt động dựa trên các nguyên tắc thị trường, trừ khi điều này cản trở nhiệm vụ cung cấp các dịch vụ công của Nhà nước.

based on free market principles of pricing carbon.
dựa trên các nguyên tắc thị trường tự do về giá carbon.

NME is defined as"any foreign country that the administering authority determines does not operate on market principles of cost or pricing structures,
bất kỳ quốc gia nào mà chính quyền quyết định không điều hành theo nguyên tắc thị trường về cấu trúc giá

upholding market principles, and applying the business leadership method for public organizations and encourage private companies to participate in
đề cao nguyên tắc thị trường, áp dụng phương thức lãnh đạo doanh nghiệp cho các tổ chức công

In addition, economic restructuring and innovation of growth model continue to be promoted in the direction of resource allocation based on market principles, in-depth growth on the foundation of science and technology innovation and creation; sustainable development and environmental protection.
Bên cạnh đó, việc tái cơ cấu kinh tế và đổi mới mô hình tăng trưởng tiếp tục được đẩy mạnh theo hướng phân bổ nguồn lực dựa trên nguyên tắc thị trường, tăng trưởng theo chiều sâu trên nền tảng của khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo; phát triển bền vững và bảo vệ môi trường..

This means the state intervention must be consistent with market principles, respect the essentiality objective economic rules(i.e. harnessing the strength of the market economy to effectively use resources, promote economic development, and solve social problems).
Điều này thể hiện sự can thiệp của Nhà nước phải phù hợp với nguyên tắc thị trường, phải tôn trọng tính tất yếu của các quy luật kinh tế khách quan( nghĩa là phát huy các mặt mạnh của kinh tế thị trường để sử dụng hiệu quả các nguồn lực, thúc đẩy phát triển kinh tế, giải quyết các vấn đề xã hội nảy sinh).

That said, China's other suppliers of agricultural commodities will not be impacted by the Sino-U.S. trade deal since buying will be based on market principles, Vice Premier Liu He said, according to a report from state-owned CCTV on Thursday.
Điều đó nói rằng, các nhà cung cấp khác của Trung Quốc về hàng nông sản sẽ không bị ảnh hưởng bởi thỏa thuận thương mại Mỹ- Trung vì việc mua bán sẽ dựa trên nguyên tắc thị trường, Phó Thủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc cho biết trên kênh truyền hình trung ương CCTV vào ngày thứ Năm.

NME is defined as"any foreign country that the administering authority determines does not operate on market principles of cost or pricing structures,
quốc gia nào mà cơ quan quản lý xác định không hoạt động theo nguyên tắc thị trường về chi phí

Consumerism and an almost blind faith in free market principles mean technology is leveraged to extract ever greater profit, rather than provide some of the idleness and leisure time Bertrand Russell felt would benefit society.
Chủ nghĩa tiêu dùng và niềm tin gần như mù quáng vào các nguyên tắc thị trường tự do có nghĩa là công nghệ được tận dụng để thu được lợi nhuận lớn hơn, thay vì cung cấp một số thời gian nhàn rỗi và nhàn rỗi mà Bertrand Russell cảm thấy sẽ có lợi cho xã hội.

One potential effect of this could be that if market principles were to become the norm for intangible resource allocation and exchange, all market agents might start
Một tác động tiềm tàng của điều này có thể là nếu các nguyên tắc thị trường trở thành tiêu chuẩn cho việc phân bổ

Xi said market principles will apply in all Belt and Road cooperation projects and that his signature initiative to
Ông Tập hứa hẹn rằng các nguyên tắc thị trường sẽ được áp dụng trong tất cả các dự án hợp tác của BRI

economy mechanism- employment and labor relations are increasingly regulated by the market principles.
quan hệ lao động ngày càng được điều chỉnh bởi các nguyên tắc thị trường.

of Catholic social teaching,[1][2] as well as Neo-Calvinism.[nb 1] Christian democratic political ideology advocates for a commitment to social market principles and qualified interventionism.
Tư tưởng chính trị dân chủ Thiên chúa giáo ủng hộ cam kết đối với các nguyên tắc thị trường xã hội và can thiệp đủ điều kiện.

everything should be done to maximise competition and competitiveness, and to allow market principles to permeate all aspects of life.
tính cạnh tranh, và để cho các nguyên tắc thị trường thâm nhập vào mọi khía cạnh của cuộc sống.

Such disclosures are considered a prerequisite for the effectiveness of the banking market principle.
Việc công khai này được xem là một điều kiện tiên quyết cho tính hiệu quả hoạt động của nguyên tắc thị trường ngân hàng./.

In distribution, the market principle must be ensured in the first- distribution stage, and there is state
Trong trao đổi, giá cả phải trên cơ sở thị trường và trong phân phối phải bảo đảm nguyên tắc thị trường trong phân phối lần đầu

A market principle of the survival of the fittest has been tested
Nguyên tắc thị trường về sống còn và phụ thuộc lẫn

Free market principles in economic management.
Kiên trì nguyên tắc thị trường trong quản lý kinh tế.