MEANS CREATING in Vietnamese translation

• có nghĩa là tạo ra
• trên có nghĩa là tạo

Examples of using Means creating in English and their translations into Vietnamese

Adding value also means creating design that will make your client's business look good, a design that will help grow his brand
Thêm giá trị cũng có nghĩa là tạo ra thiết kế đó sẽ làm cho doanh nghiệp của khách hàng của bạn nhìn tốt,

It means creating content that will help educate and inform the buyer,
Nó có nghĩa là tạo ra nội dung đó sẽ giúp giáo dục

Backing up your files simply means creating a copy of your computer files that you can use in the event the originals are lost.
Sao lưu các tệp của bạn đơn giản có nghĩa là tạo ra một bản sao các tệp máy tính của bạn để bạn có thể sử dụng trong trường hợp mất các tệp gốc.

For parents, this means creating small, manageable goals for their child, such as sitting for 10 minutes at the dinner table,
Đối với cha mẹ, điều này có nghĩa là tạo ra những mục tiêu nhỏ có thể đặt được cho con em của mình,

This means creating a visually systematic design which allows for easy changes of product visual or other information, so you get a fine looking family of
Điều này có nghĩa là tạo ra một thiết kế có hệ thống trực quan cho phép thay đổi dẽ dàng hình ảnh sản phẩm

CREATE AND PROTECT” means creating solutions that protect people from the cold, the heat, the risk of fire and ambient noise- whether from outdoors
TẠO VÀ BẢO VỆ" có nghĩa là tạo ra các giải pháp bảo vệ con người khỏi cái lạnh,

Most businesses choose to use responsive design, which means creating a website layout that flexibly adapts to different screen sizes, resolutions, and devices.
Hầu hết các doanh nghiệp lựa chọn sử dụng thiết kế đáp ứng, có nghĩa là tạo ra một bố cục trang web thích ứng linh hoạt với các kích cỡ màn hình, độ phân giải và các thiết bị khác nhau.

Sharing a house with a Savannah means creating high platforms for them to perch on when the mood takes them because they love being able to look down on the world below from a favourite vantage point.
Chia sẻ một ngôi nhà với một Savannah có nghĩa là tạo ra các nền tảng cao để họ có thể thưởng thức khi tâm trạng đưa họ đến vì họ thích có thể nhìn xuống thế giới bên dưới từ một điểm thuận lợi.

That means creating a consistent visual and verbal strategy,
Điều đó có nghĩa là tạo ra một chiến lược trực quan

Supporting adults means offering tailored SEL strategies- but it also means creating opportunities for school staff to listen, problem-solve collaboratively, and reflect and plan.
Hỗ trợ người lớn có nghĩa là đưa ra các chiến lược SEL phù hợp- nhưng nó cũng có nghĩa là tạo cơ hội cho nhân viên nhà trường lắng nghe, giải quyết vấn đề một cách hợp lý, phản ánh và lên kế hoạch.

Th edition- Working in marketing and communication means creating, developing, maintaining
Phiên bản thứ 17- Làm việc trong tiếp thị và truyền thông có nghĩa là tạo, phát triển,

This means creating a new site using one of the out-of-the-box templates in Windows SharePoint Services, or creating your own
Điều này nghĩa là tạo một trang web mới bằng cách dùng một trong các mẫu ra hộp trong Windows SharePoint Services 3.0,

said Bishop Vasino, which means creating a presence, sharing their everyday lives,
đồng hành”, nghĩa là tạo ra sự hiện diện,

This means creating a culture of trust and having the freedom
Điều này có nghĩa là tạo nên nền tảng tin tuởng

They like to be warm and don't tolerate cold very well which means creating lots of cosy places for them to curl up and take a nap
Họ thích được ấm áp và không chịu đựng lạnh rất tốt có nghĩa là tạo ra rất nhiều nơi ấm cúng cho họ để cuộn tròn

In terms of color coordination, this means creating a visual structure consisting of base analogous colors and contrasting them with accent complementary(or tertiary) colors.
Về vấn đề phối màu, điều này có ý nghĩa tạo ra một cấu trúc hình ảnh bao gồm các màu tương tự cơ bản và tương phản với màu bổ sung( hoặc màu thứ ba).

If socialism means creating a society where shared concerns are not given short shrift-where people care about other people and the environment in which they live-so be it.
Nếu chủ nghĩa xã hội nghĩa là tạo ra một xã hội nơi những mối quan tâm chung không bị phớt lờ- nơi con người quan tâm tới nhau và tới môi trường sống- vậy thì hãy thực hiện nó.

So now we know that predictions had to be based on modeling, which means creating a synthetic model of the system, simulating this model
Vì vậy, bây giờ chúng ta biết rằng dự đoán phải dựa trên mô hình, có nghĩa là tạo ra 1 mô hình tổng hợp cho cả hệ thống,

Th edition- Working in marketing and communication means creating, developing, maintaining
Phiên bản thứ 17- Làm việc trong tiếp thị và truyền thông có nghĩa là tạo, phát triển,

open in existing programs, but updating them often means creating and sharing multiple versions of the same file.
việc cập nhật chúng thường có nghĩa là tạo và chia sẻ nhiều phiên bản của cùng một tệp.