MEANS CREATING in Slovak translation

• znamená vytvorenie
• znamená vytvárať

Examples of using Means creating in English and their translations into Slovak

Innovation means creating jobs, knowledge,
Inovácie znamenajú vytváranie pracovných miest,

Content Marketing means creating and sharing valuable free content to attract
Obsahový marketing znamená vytváranie a zdieľanie cenného voľného obsahu s cieľom prilákať

Innovation means creating synergies and an integrated approach between the different sectoral policies in order to achieve the optimal result for growth
Inovácia znamená vytváranie synergií a integrovaného prístupu medzi rôznymi sektorovými politikami s cieľom dosiahnuť optimálny výsledok rastu

Bridging the gap between Europe and its citizens means creating and maintaining links between citizens
Preklenúť priepasť medzi Európou a jej občanmi znamená vytvoriť a udržať vzťahy medzi občanmi

The European socio-economic model means creating high-quality jobs in a working environment that encourages innovation.
Sociálno-ekonomický model Európy, to znamená vytvoriť kvalitné pracovné miesta v pracovnom prostredí, ktoré uprednostňuje obnovu.

Cohesion means creating equal opportunities
Súdržnosť znamená vytváranie rovnakých príležitostí

I consider that territorial cohesion means creating different strategies for the different regions,
Podľa môjho názoru územná súdržnosť predstavuje vytvorenie rozličných stratégií pre jednotlivé regióny,

Maintaining your operations at optimal standards means creating the most reliable
Udržanie prevádzky v rámci optimálnych podmienok znamená vytvoriť najspoľahlivejší logistický systém.

In essence, it means creating a warm atmosphere
V podstate to znamená vytváranie teplej atmosféry

For companies, this means creating a working environment in which warehouse personnel are appreciated as much as top managers.
Pre firmy to znamená tvoriť pracovné prostredie, v ktorom si rovnako vážia top manažéra ako aj skladníka.

That means creating high performance oils,
To znamená vytváranie olejov pre vysoký výkon,

circular economy means creating and adapting to business models
obehové hospodárstvo znamená vytváranie podnikateľských modelov

Being a leader means creating a vision; it means going where nobody has gone before.
Byť vodcom znamená tvoriť vízie, znamená ísť niekam, kam predtým nikto nešiel.

Currently, strategy planning is influenced by forceful globalization, which means creating limitless business environment with potentially infinite number of competition.
V súčasnosti je plánovanie stratégií vo firmách ovplyvňované silnou globalizáciou, čo predstavuje vytváranie neohraničeného podnikateľského prostredia s potenciálne nekonečným počtom konkurentov.

It would be appropriate, therefore, to support Ukraine's independence from Russia by strengthening economic ties, which means creating an EU-Ukraine free trade area,
Bolo by preto vhodné podporovať nezávislosť Ukrajiny od Ruska posilňovaním ekonomických väzieb, čo znamená vytvorenie zóny voľného obchodu medzi EÚ

Reproductive cloning means creating a genetically identical copy of something:
Reprodukčné klonovanie znamená vytvorenie geneticky identickej kópie niečoho:

Exploiting endogenous resources also means creating short supply chains that have economic,
Využívanie vlastných zdrojov tiež znamená vytvárať krátke dodávateľské reťazce, ktoré sú z hospodárskeho,

Active ageing means creating better opportunities
Aktívne starnutie znamená vytvorenie lepších príležitostí

Respecting diversity means creating a space for mutual respect,
Brať ohľad na diverzitu znamená vytvárať priestor pre vzájomný rešpekt,

also recreate the production capacity, which means creating jobs in the European Union.
aj obnoviť výrobné kapacity, čo znamená vytvorenie pracovných miest v Európskej únii.