METHODICALLY in Vietnamese translation

• có phương pháp
• bài bản
• cẩn thận
• một cách có phương pháp
• methodically

Examples of using Methodically in English and their translations into Vietnamese

They are, rather, full-blown treatises in which the principles of the doctrine have been methodically organized, minutely defined, and meticulously tabulated and classified.
Hơn thế, chúng là những luận đề toàn diện trong đó những nguyên lý cuả học thuyết được tổ chức có phương pháp, xác định chi li, lập thành bảng và phân loại tỉ mỉ.

Of course, the gamblers will be trained as methodically as possible on how to play this game.
Và đương nhiên, những người đánh bạc sẽ được đào tạo một cách bài bản nhất có thể về cách chơi này.

pay close attention to the listening, and complete your answers methodically as you go.
hoàn thành câu trả lời một cách có phương pháp.

that is a bit difficult and can think more creatively and methodically when solving problems.
có thể suy nghĩ sáng tạo và có chút phương pháp khi giải quyết các vấn đề.

reason, act prudently and methodically.
hành động thận trọng và phương pháp.

The curtain material is very diverse, the classification curtain extremely important to methodically cleaning them accordingly.
Các loại vật liệu rèm rất đa dạng, việc phân loại rèm vô cùng quan trọng để có phương pháp vệ sinh chúng phù hợp.

During this period, the aforementioned policy was implemented systematically and methodically.
Trong thời gian này, chính sách nói trên đã được thực hiện một cách hệ thống và có phương pháp.

Trump seems to be methodically trying to fulfill his campaign promises, notably regarding the economy and deregulation- the approaches
Trump dường như có phương pháp cố gắng thực hiện các lời hứa trong chiến dịch tranh cử của mình,

She began methodically to inspire Suleiman, Ibrahim Pasha all their achievements in the political
Cô bắt đầu có phương pháp để truyền cảm hứng cho Suleiman,

TMS Group's projects are invested methodically, specifically research on the market demands, are consulted for design, managed and operated by the
Các dự án của TMS Group được đầu tư bài bản, nghiên cứu cụ thể nhu cầu thị trường,

Moving methodically and swiftly along the metal facade, he ascended a central column,
Di chuyển cẩn thận và nhanh nhẹn dọc các thanh kim loại,

By methodically and quickly tackling the key stress points and stabilizing the main assets in the company,
Bằng cách có phương pháp và nhanh chóng giải quyết các điểm căng thẳng chính

trained about specialty methodically, usually attended the training courses
được đào tạo bài bản về chuyên môn, thường xuyên được

The winning companies understand how they stack up against competitors and have methodically chosen new elements to deliver over time(though most of them did not use our specific framework).
Những Công ty thành công hiểu được cách chóng lại đối thủ cạnh tranh và cẩn thận lựa chọn nhân tố mới để phát triển theo thời gian( cho dù phần lớn trong số đó không sử dụng cơ cấu cụ thể của chúng tôi).

because the intelligence of the enemy army received reinforcements and began methodically destroying our cities, to hunt for
được tiếp viện và bắt đầu có phương pháp phá hủy các thành phố của chúng tôi,

Benioff told The Huffington Post that he is methodically examining the pay of all 16,000 employees at his cloud-based software company to ensure pay equality.
Benioff trả lời báo Huffington Post rằng ông đang cẩn thận rà soát lại mức lương của tất cả 16.000 nhân viên làm việc trong công ty phần mềm điện toán đám mây này nhằm đảm bảo họ được trả lương công bằng.

You open your mouth and begin methodically licking, going up
Bạn mở miệng của bạn và bắt đầu có phương pháp liếm, đi lên

accredited distance learning programs, methodically and didactically optimal teaching material with absolute practical experience and our personal attention to create your training target for sure!
xa chứng nhận và công nhận của chúng tôi, có phương pháp và didactically tài liệu giảng dạy tối ưu với kinh nghiệm thực tế tuyệt đối và sự chú ý cá nhân của chúng tôi để tạo ra mục tiêu đào tạo của bạn cho chắc chắn!

it's done slowly and methodically, taking considerable time and care.
nó được thực hiện từ từ và cẩn thận, đòi hỏi thời gian và sự quan tâm đáng kể.

Claas Relotius acted with intent, methodically and with a high level of criminal energy," Der Spiegel said, adding that he had written about and cited people he had never met
Claas Relotius đã hành động có chủ ý, có phương pháp và với mức năng lực phạm tội cao”- Der Spiegel nói và cho biết thêm