NEED TO PUSH in Vietnamese translation

• cần đẩy
• cần thúc đẩy
• phải rặn
• phải thúc đẩy
• cần thúc ép
• cần phải đẩy mạnh
• nhu cầu để thúc đẩy
• phải đẩy

Examples of using Need to push in English and their translations into Vietnamese

We need to push back harder.
Chúng ta phải đẩy mạnh hơn nữa.

We need to push capital into the rural areas.”.
Chúng tôi cần phải đẩy vốn vào các khu vực nông thôn.”.

I-I need to push the needle in deeper. But?
Nhưng? Tôi phải đẩy mũi kim vào sâu hơn?

You need to push now.
Cô cần phải rặn ngay.

No need to push.
Không cần phải đẩy.

Now you need to push harder about me making grade.
Giờ thì ông phải cố hơn nữa để kéo tôi ra.

I am sorry, but I need to push on.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi cần nhấn mạnh.

To get stronger and faster, you need to push your body.
Để trở nên mạnh hơn và nhanh hơn, bạn cần phải đẩy cơ thể của bạn.

I need to push.
Tôi cần rặn.

It's the engineering. We need to push because of the engineering.
Đó là kỹ thuật. Chúng tôi cần phải đẩy vì kỹ thuật.

But if you need to push.
Và nếu bạn cần phải kéo.

You need to push that information aggressively in front of the customers at the exact moment their needs are generated.”.
Bạn cần đẩy mạnh thông tin đó trước mặt khách hàng vào đúng thời điểm nhu cầu của họ được tạo ra.

you will need to push the seats all the way forward
bạn sẽ cần đẩy hết ghế về phía trước

However, you won't know which direction you need to push unless you have ways to collect feedback and data to guide your decisions.
Tuy nhiên, bạn đã thắng được biết hướng nào bạn cần thúc đẩy trừ khi bạn có cách thu thập phản hồi và dữ liệu để hướng dẫn quyết định của mình.

If you need to push or pull your door too hard for smooth bolt operation, it might not
Nếu bạn cần đẩy hoặc kéo cửa quá mạnh để vận hành bu- lông trơn tru,

You are looking to change industries and who need to push their universal skills over previous employers.
Các cá nhân muốn thay đổi các ngành công nghiệp và những người cần thúc đẩy các kỹ năng phổ quát của họ trên các nhà tuyển dụng trước đây.

Your comfort zone may feel safe but you need to push yourself out of it.
Bạn có thể cảm thấy an toàn trong vùng thoải mái nhưng bạn cần thúc ép bản thân bước ra khỏi vùng đó.

Admins will need to push a Google Account using their MDM provider, which will re-add
Quản trị viên sẽ cần đẩy Tài khoản Google bằng nhà cung cấp MDM của họ,

President Trump would also need to push for better crisis management mechanisms in order to more easily defuse future conflict.
Tổng thống Trump sẽ cần phải đẩy mạnh các cơ chế xử lý khủng hoảng tốt hơn nhằm làm lắng dịu xung đột trong tương lai dễ dàng hơn.

But where there is order, we need to push for it to become more decent and forward-looking.
Nhưng ở đâu có trật tự, chúng ta cần thúc đẩy nó trở nên tử tế và tiến bộ hơn.