NIHILISTIC in Vietnamese translation

• hư vô
• nihilistic

Examples of using Nihilistic in English and their translations into Vietnamese

So, voidness- the total absence of impossible ways of establishing the existence of things- is neither something preposterous just made up by the mind or a nihilistic concept that denies everything.
Cho nên, tánh không- sự vắng mặt hoàn toàn của những cách không thể có của việc thiết lập sự tồn tại của mọi thứ- không là điều gì đó phi lý chỉ được làm nên bởi tâm thức hay một khái niệm hư vô phủ nhận mọi thứ.

Jesus's resurrection from the dead and the other in Eric Idle's nihilistic song Always Look on the Bright Side of Life.
người kia trong bài hát hư vô của Eric Idle Luôn nhìn về phía tươi sáng của cuộc sống.

Reflecting on the experience later, Landy told the Independent:‘What I had done was so destructive and nihilistic; for about a year I didn't make any art.
Khi nhắc lại về sự việc này sau đó, Landy nói với tờ Independent:“ Tôi đã làm một việc rất tiêu cực và vô nghĩa, trong vòng một năm tôi không tạo ra một tác phẩm nghệ thuật nào cả.

Darwinism, this person believes, is inherently nihilistic, teaching that we evolved by blind chance(for the umpteenth time,
Học thuyết Darwin, người này tin rằng, là thừa hưởng tính hư vô, là giảng dạy rằng chúng ta đã tiến hóa

rights ultimately leads to the destruction of the idea of right and necessarily leads to the nihilistic"right" of man to negate himself: abortion, suicide, the production of man as a thing become
nhất thiết dẫn đến" quyền" hư vô hóa( nihilistic) của con người nhằm phủ nhận chính bản thân họ:

of mankind that nihilists were the driving force of change and events, and the majority of carriers of nihilistic views were young people with their desire for maximalism.
phần lớn những người mang quan điểm hư vô là những người trẻ tuổi với mong muốn chủ nghĩa tối đa.

put later in practice by the Nazism and other doctrines based on their nihilistic thesis.
các học thuyết khác dựa trên luận điểm hư vô của họ.

This rang true as did the observation that many get stuck in the Stage 4-Stage 5 transition and fall into a nihilistic worldview because they can't transition from a systemic to a more fluid understanding of self and other.
Điều này đúng như đã nhận thấy rằng nhiều người bị mắc kẹt trong giai đoạn 4 của Giai đoạn 4 và rơi vào một thế giới quan hư vô vì họ có thể chuyển đổi từ một hệ thống sang một sự hiểu biết trôi chảy hơn về bản thân và người khác.

harming, is the worst sort of misunderstanding, a nihilistic view.
lầm tệ hại nhất, một quan điểm hư vô.

to ultimate meaning, to the poetry of science, and to rebutting, specifically and at length, the charge of nihilistic negativity, so I shall restrain myself here.
sự lên án về tính tiêu cực hư vô, vì vậy tôi sẽ kiềm chế chính mình ở đây.

But the law is too broad a brush to try to draw a distinction between WikiLeaks' indiscriminate posting of the cables- which Burns called"nihilistic"- and the more careful vetting evidenced by The New York Times, Abrams said.
Nhưng luật pháp là một cây cọ quá thô để vẽ ra sự khác nhau giữa việc WikiLeaks post bừa bãi những bức mật điện lên mạng- cái mà Burns gọi là“ hư vô chủ nghĩa”- và những thứ được biên tập chặt chẽ hơn, như The New York Times đã chứng minh, Abrams nói.

space(including evil variations of themselves), the show has become a popular mainstay with younger audiences thanks in part to its existential humor, nihilistic themes and pop-culture references.
trẻ nhờ một phần vào sự hài hước hiện đại của nó, chủ đề hư vô và tài liệu tham khảo văn hóa pop.

geopolitics has been subordinated to economics, humanity will look a lot like the nihilistic“last man” described by the philosopher Friedrich Nietzsche:
nhân loại trông sẽ giống như“ con người cuối cùng” theo chủ nghĩa hư vô mà triết gia Friedrich Nietzche đã mô tả:

Think of all those gems of nihilistic wisdom.
Hãy nghĩ về những viên ngọc của trí tuệ hư vô.

They're not as nihilistic as they look on the Internet.
Họ không vô vị như cách họ xuất hiện trên internet.

Now I'm not trying to deliver a nihilistic message here.
Tôi không có gắng để truyền tải một thông điệp vô hình ở đây.

As they look on the Internet. They're not as nihilistic.
Họ không vô vị như cách họ xuất hiện trên internet.

And when they see some nihilistic, agitating young thug.
Họ sẽ bắt. đứa giang hồ trẻ tuổi, Khi thấy một tên côn đồ.

Often nihilistic, the professor twists famous philosophers' words around for comic effect.
Thường bị hư hỏng, giáo sư xoắn những lời triết gia nổi tiếng xung quanh cho hiệu ứng hài hước.

We are nihilistic thoughts, suicidal thoughts that come into God's head,” Kafka said.
Chúng ta là những tư tưởng hư vô, những tư tưởng tự sát vốn đến từ cái đầu của Thượng Đế', Kafka nói.