NOT TO LET THEM in Vietnamese translation

• đừng để chúng
• không để cho họ
• không cho họ

Examples of using Not to let them in English and their translations into Vietnamese

With my students, I have learned not to let them sit in their favorite seats.
Với các sinh viên của mình, tôi đã học cách không để chúng ngồi vào những chỗ ngồi yêu thích.

less eager to go out for walks, but it's important not to let them become couch potatoes.
điều quan trọng là không để chúng trở thành khoai tây đi văng.

it would be best not to let them know.”.
tốt nhất là đừng cho họ biết.”.

Officers told troops falling back from Dunkirk to burn or otherwise disable their trucks so as not to let them benefit the advancing German forces.
Các sĩ quan Anh đã ra lệnh cho binh lính đốt hoặc làm cách nào đó vô hiệu hóa các xe tải khi rút lui để chúng khỏi rơi vào tay quân Đức.

counsel of godly women; but I have tried not to let them usurp authority in the church.
tôi đã cố gắng không để cho họ chiếm lấy quyền hành trong Hội Thánh.

counsel of godly women, including my wife; but I have tried not to let them usurp authority in the church.
tôi đã cố gắng không để cho họ chiếm lấy quyền hành trong Hội Thánh.

The latest news is that the Ukrainian military commanders and the leadership have decided not to let them leave this encirclement and are making attempts
Theo những tin tức cuối cùng, Bộ chỉ huy quân đội Ukraine đã quyết định không để họ ra khỏi cái nồi thịt này

Are all important topics that the two of you really have to talk about, try not to let them be the main focus of your conversations with each other.
Là tất cả các chủ đề quan trọng mà hai vợ chồng phải thực sự trao đổi với nhau nhưng cố gắng không để cho chúng luôn luôn là trọng tâm trong các cuộc hội thoại của vợ chồng bạn.

for the first time, keep an eye out for these stressful situations and try not to let them get to you.
gây căng thẳng và cố gắng không để cho chúng kiểm soát được bạn.

the negative aspects both within and without, so there is a very definite determination in The Sun not to let them get a foothold again.
cần có một quyết tâm nhất định ở The Sun để không để cho chúng trở lại lần nữa.

adding:“if you have also the slightest doubt it's better not to let them enter”.
có sự hoài nghi nhẹ nhất, thì tốt nhất đừng để cho họ vào chủng viện”.

it is better not to let them in.”.
tốt nhất đừng để cho họ vào chủng viện”.

taking care not to let them crumble and dissolve from overmixing!
chăm sóc không để cho họ sụp đổ và hòa tan từ overmixing!

developmental psychology papers and trying not to let them influence me too much.
thần kinh học và cố gắng không để chúng ảnh hưởng tới tôi quá nhiều.

are all important topics that the two of you really have to talk about, try not to let them be the main focus of your conversations with each other.
cố gắng không để cho chúng luôn luôn là trọng tâm trong các cuộc hội thoại của vợ chồng bạn.

developmental psychology papers and trying not to let them influence me too much.
thần kinh học và cố gắng không để chúng ảnh hưởng tới tôi quá nhiều.

Not to let them destroy us.
Nhưng không được để cho chúng phá hoại ta.

I swore to myself not to let them.
Tại hạ đã thề không tha cho chúng.

Try not to let them climb on anything.
Hãy cố gắng đừng để mọi chuyện leo thang.

We try not to let them get by.
Chúng tôi cố gắng không để các anh vượt.