IS NOT TO LET in Vietnamese translation

• là không để
• là đừng để
• là không được để

Examples of using Is not to let in English and their translations into Vietnamese

The best way to understand parenting is not to let the threat of climate change keep us from having children, but to have children.
Cách tốt nhất để hiểu cách nuôi dạy con cái không phải là để cho mối đe dọa của sự biến đổi khí hậu khiến chúng ta không muốn có con.

The best response to this terrorism is not to let yourself be frightened,” he says.
Câu trả lời tốt nhất cho cuộc khủng bố hèn nhát là không để cho nó làm suy yếu chúng tôi”, ông nói.

The biggest problem is not to let people accept new ideas, but to let them forget the old ones."-
Vấn đề lớn nhất không phải là để mọi người chấp nhận những ý tưởng mới,

The trick is not to let these negative emotions bog you down and instead use these emotions as positive triggers.
Bí quyết ở đây là đừng để những cảm xúc tiêu cực làm bạn sa lầy, và thay vào đó, hãy sử dụng chúng như một động lực tích cực.

The purpose of memory is not to let us recall the past, but to let us anticipate the future.
Mục đích của trí nhớ không phải là để chúng ta nhớ lại quá khứ,

Our task as human beings is not to let it.”- Phil Knight,
Và nhiệm vụ của con người chúng ta là không để điều đó xảy ra\',

Your task is not to let it do that and shoot out of a cannon colored balls.
Nhiệm vụ của bạn không phải là để cho nó làm điều đó và bắn ra một màu pháo bóng.

The main thing is not to let stress take hold of a man for a long time and restore a comfortable state of
Điều chính là không để căng thẳng chiếm giữ một người đàn ông trong một thời gian dài

One of the chief things we have to learn is not to let the lower mind run away with us
Một trong những bài học chính yếu mà chúng ta cần phải học là đừng để cho Hạ Trí lôi cuốn chúng ta

The most important thing is not to let it stay down the list for too long and to be committed to looking after each other
Điều quan trọng nhất là không để mối quan hệ tuột khỏi danh sách quá lâu

The key to the defensive strategy of the weaker side is not to let the stronger side impose the kind of warfare which maximizes the stronger side's advantages.
Điểm quan trọng nhất trong chiến lược phòng thủ của kẻ yếu là không được để bên mạnh hơn áp đặt hình thức chiến tranh theo hướng có lợi cho kẻ mạnh.

For Apple, the main job at this point- to maintain its position as the world's most valuable company by market value- is not to let anybody see them sweat.
Với Apple, nhiệm vụ chính tại thời điểm này, ngoài việc duy trì vị trí công ty giá trị nhất thế giới về vốn hóa thị trường, là không để ai thấy được sự lo ngại của mình.

the trick is not to let each tree be obscured by that Bush in Washington that can get-- can get in the way.
thủ thuật là không được để mỗi cái cây bị che khuất bời cái Bụi cây đó( chơi chữ, bush có nghĩa là bụi cây và là tên tồng thống Bush) ở Washington và để nó ngáng đường.

to maintain battery life, our final suggestion is not to let all the battery saving tips prevent you from enjoying everything your phone offers.
đề xuất cuối cùng của chúng tôi là không để cho tất cả các mẹo tiết kiệm pin ngăn bạn tận hưởng mọi thứ mà điện thoại cung cấp.

Your mission in this episode is not to let the Chasing Team consisting of the fixed members of Running man catch and complete the One chance challenge, get Running balls.
Nhiệm vụ của anh trong tập này là không được để Đội đuổi bắt gồm các thành viên cố định của Running man bắt được đồng thời hoàn thành thử thách One chance, giành được Running balls.

The best piece of advice that we have figured out from building FourSquare is not to let other people distract what you're doing.
Những kinh nghiệm xương lý do không nên đầu tư chứng khoán máu mà tôi thu được từ việc xây dựng FourSquare đó là, không để người khác đánh lạc hướng những gì bạn đang làm.

The key here is not to let your knees extend so far forward that you put undo pressure on them, so there is a small range that is acceptable.
Điều quan trọng là đừng để đầu gối ra quá về phía trước khiến bạn đặt áp lực lên chúng, do đó một phạm vi nhỏ là chấp nhận được.

As with all of these rules, the point is not to let the rules become a straitjacket, but to have them guide my behavior in a generally healthier direction.
Cũng như tất cả các nguyên tắc khác, mục đích chính không phải để chúng trở thành những chiếc khung cứng ngắc bó buộc ta mà để chúng hướng hành vi của tôi về một phương hướng lành mạnh hơn.

We're not to let you through.
Tôi không được phép cho bà qua.

But we're not to let you through.
Tôi không được phép cho bà qua.