ONE MIND in Vietnamese translation

• một tâm trí
• một ý nghĩ
• một tâm thức
• tâm nhất trí
• một cái trí

Examples of using One mind in English and their translations into Vietnamese

Be our duty to stand fast, in one spirit, with one mind, striving together for the.
Đứng vững trong một Thần Khí, cùng nhau chiến đấu, với một tâm hồn, vì đức tin.

Minds are apparently unbounded, and may unite in ways suggesting a unitary, One Mind that includes all individual, single minds..
Tinh thần dường như không bị giới hạn, và có thể thống nhất theo cách gợi ý sự đơn nhất, tâm trí một người bao gồm tất cả điều thuộc về cá nhân, đơn tâm..

And the Lord called his people ZION, because they were of one heart and one mind, and dwelt in righteousness;
Và Chúa gọi dân Ngài là aSi Ôn, vì họ đồng bmột lòng và một trí, và sống trong sự ngay chính;

because they were of one heart and one mind, Moses 7:18.
vì họ đồng một lòng và một trí, MôiSe 7: 18.

My dear Charlotte and I have but one mind and one way of thinking.
Charlotte yêu dấu của tôi và tôi chỉ có cùng một tâm tư và cùng cách suy nghĩ.

In two minutes, with a sudden snap, one of us would be gone- one mind less, one world less.”.
Và trong hai phút nữa, với một cái giật đột ngột, một người trong số chúng tôi sẽ mất- mất đi một tâm hồn, mất đi một thế giới.

Though we are all one energy force, one mind, and One Spirit,
Mặc dù tất cả chúng ta là một lực lượng năng lượng, một tâm trí và một Thần khí,

consider that you only have one mind and one body.
bạn chỉ có một tâm trí và một cơ thể.

not the same movie, although they are all movies, likewise all mental continuums or"minds" are not one mind.
thế tất cả những sự tương tục tinh thần hay" những tâm thức" không là một tâm thức.

We call on the SAR Government and all sectors of society, with one mind and heart, to work together promptly to seek solutions to our current dilemma.
Chúng tôi kêu gọi Chính phủ của Đặc khu hành chính Hồng Kông và tất cả các thành phần xã hội, cùng đồng tâm nhất trí với nhau, hợp tác kịp thời nhằm tìm ra giải pháp cho tình trạng khó xử hiện tại của chúng ta.

consider that you only have one mind and one body.
bạn chỉ có một tâm trí và một cơ thể.

from the plane of the intuition, they are a universal gift and possession, and the property of no one mind.
không phải là tài sản của một cái trí duy nhất nào.

The answer lies with one man, and the solid mass of the crowd surging round his car… are a symbol that the British people are more firmly of one mind today… than at any other time in our history.
Câu trả lời nằm trong tay một người, và đám đông nhiệt liệt vây quanh chiếc xe của ông là một dấu hiệu cho thấy sự đồng tâm nhất trí của dân tộc Anh vững chắc hơn bất cứ thời kỳ nào khác trong lịch dử.

that is that you don't have one mind, you have two minds..
người ta không có một tâm trí- mà là hai tâm trí..

Diligence, and Perseverance” with the attitude of one mind on education, combined with teaching diligently with serious discipline.
Kiên trì” với thái độ của một tâm trí về giáo dục, kết hợp với việc giảng dạy siêng năng với kỷ luật nghiêm túc.

because they were of one heart and one mind, and dwelt in righteousness; and there was no poor amongst them.
vì họ đồng bmột lòng và một trí, và sống trong sự ngay chính; và không có người nào nghèo khó trong số họ.

The“Universal Spirit,”“One Mind,” and“Self” which Blofeld finds within the anatta doctrine are really an Atman,
Linh Hồn Vũ Trụ,”“ Một Tâm,” và“ Ngã” mà Blofeld tìm thấy

Audience: The first question is, in Chinese, we say that we have got only one mind and we cannot use one mind for two things at the same time.
Thính giả: Câu hỏi thứ nhất là, người Trung Hoa chúng tôi thường bảo chúng ta chỉ có một tâm thôi và chúng ta không thể dùng một tâm cho hai việc cùng một lúc.

achieved in this century, and that is that you don't have one mind, you have two minds..
đó là việc bạn không có một não, bạn có hai não..

concluded that the Four Elements resulted from“material image-making” or“the materialization of imagery” within the One Mind of the universe.
hình ảnh” hoặc“ sự tưởng tượng vật chất” trong Nhất Tâm của vũ trụ.