ONLY LISTEN in Vietnamese translation

• chỉ nghe
• chỉ lắng nghe

Examples of using Only listen in English and their translations into Vietnamese

We not only listen to our customers and business partners,
Chúng tôi không chỉ lắng nghe các khách hàng

not only listen rightly-- that is only a small part of it.
phải hiện diện đúng; không chỉ nghe đúng- đó mới chỉ là một phần nhỏ của nó thôi.

What is important is to listen to what he has to say, share it, not only listen, but actually participate in what he's saying.
Việc quan trọng là lắng nghe điều gì ông ta phải nói, chia sẻ nó, không chỉ lắng nghe, nhưng thực sự tham gia trong điều gì ông ta đang nói.

I gave up listening to the radio in the car and only listen to personal development when I am alone in the car.
I only listen to the radio in the car. Tôi chỉ nghe đài khi ở trong xe hơi thôi.

I realized that some people would only listen to me if what I said was in line with what they expected.
Tôi đã nhận ra rằng có những người sẽ chỉ lắng nghe tôi.

If a phone's tapped, the Feds can only listen in on the stuff involving crimes.
Nếu điện thoại bị nghe lén, bọn cớm sẽ chỉ nghe đoạn liên quan tội ác.

My mom was super into them, so… So you only listen to music your mom liked?
Mẹ tôi rất thích các nhóm đó, nên… Vậy là, bạn chỉ nghe các dòng nhạc mẹ mình thích thôi à?

But Barcelona will only listen to offers that will see them pocket the same fee they paid for the player,
Nhưng Barca sẽ chỉ lắng nghe những lời đề nghị sẽ thấy họ bỏ túi cùng một khoản phí

Once more in the house they could only listen to the rising wind and wonder why Peter
Thêm một lần nữa họ lại ngồi trong nhà chỉ để lắng nghe tiếng gió

In addition to being excellent listeners, very successful people not only listen to criticism, they welcome it with open arms.
Ngoài việc là những người biết lắng nghe, những người thành công vượt bậc không chỉ là lắng nghe những lời phê bình, họ còn chào đón chúng với cánh tay rộng mở.

Only listen to My Voice, as I have told you, before.
Hãy chỉ lắng nghe Tiếng Nói của Cha mà thôi như Cha đã nói với con trước đây.

Only listen to the voice of pines
Hãy chỉ lắng nghe âm thanh của ngàn thông

but the rioters only listen to what they want to hear.
trên thực tế họ chỉ nghe những gì họ muốn nghe..

Immersion- If you really want to learn Mandarin you should only listen to, and speak Chinese during a certain period of time.
Hòa nhập văn hóa- Nếu em thực sự muốn học tiếng Trung em nên dành riêng một khoảng thời gian chỉ để nghe và nói tiếng Trung.

Learners now can not only listen to the lecture but also see the lively illustrations or even perform interactions
Người học giờ đây không chỉ nghe giảng mà còn được xem những ví dụ minh hoạ trực quan,

meaning that computers only listen for data being sent on the network
các máy tính trên Bus chỉ lắng nghe tín hiệu truyền trên mạng,

IPhones only listen in with a short buffer for the“Hey Siri” wake-up call, and queries to the virtual assistant
IPhone sẽ chỉ nghe sau khi được gọi đánh thức bằng câu lệnh“ Hey Siri,”

Of course, if the young would only listen, there is no doubt we older ones could give them all sorts of quite genuinely good advice.
Tất nhiên, nếu các bạn trẻ sẽ chỉ lắng nghe, không có nghi ngờ đối với những người lớn tuổi, chúng ta có thể cung cấp cho họ tất cả các lời khuyên thực sự rất tốt.

Keep the volume on the MP3 player under 60 percent and only listen for a maximum of 60 minutes a day.
giữ âm lượng của MP3 player dưới 60% và chỉ nghe tối đa 60 phút mỗi ngày.

we not only listen to our customers and business partners,
chúng tôi không chỉ lắng nghe các khách hàng