ONLY SEEING in Vietnamese translation

• chỉ thấy
• chỉ xem

Examples of using Only seeing in English and their translations into Vietnamese

may not want to be your girlfriend, such as having feelings for someone else, or only seeing you as a friend.
nàng đang có tình cảm với một người khác hoặc chỉ xem bạn như bạn bè.

only one life, and there should only be one death."""> We have been only seeing one side of war.
chỉ có duy nhất một cuộc sống, đáng lẽ chỉ nên có duy nhất một cái chết."""> Chúng ta đã luôn chỉ thấy một mặt của cuộc chiến.

Only seeing the negative, and operating from a view that everything is negative
Chỉ nhìn thấy những tiêu cực, và vận hành từ một quan điểm

However, because winning too easily is mainly due to the risk and only seeing width, many surfing investors lack the depth of market knowledge.
Tuy nhiên, chính vì thắng quá tiện lợi chủ yếu do liều lĩnh và chỉ nhìn thấy chiều rộng, nhiều nhà đầu tư lướt sóng thiếu sự am hiểu về chiều sâu của thị trường.

Just like getting high, falling in love allows you to see the world through beautiful rose colored glasses- only seeing what makes you feel good and ignoring what makes you feel bad.
Cũng như phê thuốc, trạng thái yêu lúc này cho phép bạn nhìn nhận cuộc sống qua lăng kính màu hồng tươi đẹp- chỉ nhìn thấy những gì làm bạn vui vẻ và bỏ qua những gì làm bạn không vui.

Even with more superhero movies now than ever, there's a sense that we're being limited, that we're only seeing the success of films guaranteed to work.
Ngay cả trong hoàn cảnh nhiều phim siêu anh hùng hơn bao giờ hết, có cảm giác chúng ta đang bị hạn chế, rằng chúng ta chỉ nhìn thấy thành công của những bộ phim được đảm bảo là hiệu quả.

born in 1992, for the sake of the company, sending him to child care five days a week and only seeing him on weekends.
để gửi cậu bé đi trẻ 5 ngày một tuần và chỉ gặp con vào cuối tuần.

They may look to you like they have stormed a path straight to the A-list- while you're working hard every day but only seeing slow growth.
Họ có thể nhìn vào bạn như họ đã xông vào một con đường thẳng đến A- list- trong khi bạn đang làm việc chăm chỉ mỗi ngày, nhưng chỉ nhìn thấy sự tăng trưởng chậm.

eye for spotting talent in the oddest places, but still feel confident in their abilities to recruit the best after only seeing them play basketball once or twice.
vẫn cảm thấy tự tin vào khả năng của họ để tuyển dụng tốt nhất sau khi chỉ nhìn thấy họ chơi bóng rổ một lần hoặc hai lần.

Just like getting high, falling in love allows you to see the world through beautiful rose colored glasses- only seeing what makes you feel good and ignoring what makes you feel bad.
Cũng như trạng thái mê mẩn của việc nghiện, yêu cho phép bạn nhìn thấy thế giới qua lăng kính màu hồng xinh đẹp- chỉ nhìn thấy điều làm bạn cảm thấy tốt lành và làm ngơ điều làm bạn cảm thấy không ổn.

simply have an eye for spotting talent in the oddest places, but still feel confident in their abilities to recruit the best after only seeing them play basketball….
vẫn cảm thấy tự tin vào khả năng của họ để tuyển dụng tốt nhất sau khi chỉ nhìn thấy họ chơi bóng rổ một lần hoặc hai lần.

consumers still left only seeing shopping recommendations from the brands who have the most effective marketing campaigns and large budgets needed to achieve omnipresence-
người tiêu dùng vẫn chỉ thấy các khuyến nghị mua sắm từ các thương hiệu có chiến dịch tiếp thị hiệu quả nhất

not only seeing this as a supplementary friendly tournament for EURO 2020 qualifiers. determine the 4 talents
không chỉ xem đây là giải đấu giao hữu bổ sung cho vòng loại EURO 2020.

consumers still left only seeing shopping recommendations from the brands who have the most effective marketing campaigns and large budgets needed to achieve omnipresence-even if
người tiêu dùng vẫn chỉ thấy các khuyến nghị mua sắm từ các thương hiệu có chiến dịch tiếp thị hiệu quả nhất

low are only applied to core trading hours- particularly useful on equities or indices which may have 24-hour pricing while only seeing significant activity while an exchange is open.
với cổ phiếu hoặc chỉ số có thể có định giá 24 giờ trong khi chỉ thấy hoạt động đáng kể khi sàn giao dịch mở.

sending mails that typically take a few months to get delivered, only seeing your relatives when you visit them personally and doing a 30-page assignment for months
gửi thư thường mất vài tháng để chuyển đến, chỉ nhìn thấy người thân của bạn khi bạn truy cập cá nhân

Well, if only one group of people are telling stories, that means we are only seeing stories from a select population's point of view, shot primarily from one gender's perspective
Vâng, nếu chỉ có một nhóm người đang kể chuyện, có nghĩa là chúng tôi chỉ nhìn thấy những câu chuyện từ điểm a chọn dân số của xem,

more important," Hakkaja said, as it seeing the bigger picture,"because just blocking and blindly trying to apply defences, or only seeing some attack indications only gets you so far.".
mù quáng áp dụng phòng thủ, hoặc chỉ nhìn thấy một số dấu hiệu tấn công không có nhiều ý nghĩa trong dài hạn”.

Right. It's like he only sees the darkness in us.
Đúng. Như thể hắn chỉ thấy góc tối trong chúng ta.

Oh you have only seen the first episode.
Bạn chỉ xem được một bài đầu tiên.