Examples of using Pervades in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Natural light pervades every corner of the duplex and reacts to the red
Ánh sáng tự nhiên tràn ngập khắp mọi góc của công trìnhIt pervades every custom, opinion,
Nó thấm khắp mọi phong tục,They see the appearance of design which pervades the biological world as evidence for the existence of God.
Họ nhìn thấy sự xuất hiện của sáng tạo lan tràn khắp thế giới sinh học như là bằng chứng cho sự tồn tại của Đức Chúa Trời.This mixture of gas and dust pervades the space between stars in galaxies and has a temperature
Hỗn hợp khí và bụi này tràn khắp không gian giữa các sao trong các thiên hàThe sound of the soundless… the silence that pervades after the sound has left… ek omkar satnam.
A modern feel pervades the design of this wonderfully located hotel standing opposite the Saint-Etienne golf course.
Hotel Du Golf một Feel hiện đại tràn ngập khắp Decor Trong số này Wonderfully Nằm Thường vụ khách sạn đối diện The Saint Etienne Golf Course.of a child's life, don't assume it pervades all areas.
Korean culture is profoundly influenced by Confucian principles and this pervades not only personal lives, but also business.
Văn hoá Hàn Quốc bị ảnh hưởng sâu sắc bởi các nguyên tắc Nho giáo và điều này lan rộng không chỉ cuộc sống cá nhân, mà còn kinh doanh.quality of the relationship, and a quality of being which pervades it.
một chất lượng của hiện diện mà lan tỏa nó.Their brilliance is intended to be a representation of the warmth of the friendship that pervades between countries.
Sự What makes Spider-Man even more unique is how much of Raimi's personality pervades the entire movie.
Điều làm cho Spider- Man thậm chí còn độc đáo hơn là tính cách của Raimi đã lan rộng khắp toàn bộ bộ phim.a sense of order and quiet pervades even the discussions.
yên lặng tỏa khắp ngay cả những bàn luận.And as computing pervades more and more areas of our lives- while artificial intelligence enhances further and further- can we ensure that our privacy is safeguarded?
Và khi điện toán tràn ngập ngày càng nhiều lĩnh vực trong cuộc sống của chúng ta- trong khi trí tuệ nhân tạo tăng cường hơn nữa- chúng ta có thể đảm bảo rằng quyền riêng tư của chúng ta được bảo vệ?
Japanese businesses are also attempting to address the workaholic culture that pervades their nation after a Japanese ad agency employee committed suicide, following a month in which he worked more than 100 hours of overtime.
Các doanh nghiệp Nhật Bản cũng đang cố gắng giải quyết văn hóa tham công tiếc việc bao trùm quốc gia của họ sau khi một nhân viên công ty quảng cáo Nhật Bản tự tử, sau một tháng, anh ta đã làm việc hơn 100 giờ.This sense of apathy pervades many in the state, where suicide is the second leading cause of death for young people in the age group 25 to 32.
Cảm giác thờ ơ này tràn ngập nhiều người trong tiểu bang, nơi tự tử là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu thứ hai cho những người từ 25 đến 32.there is a quality of sadness that pervades all the moments of our life so that even in our
có một tính chất buồn thâm nhập trong mọi giờ phút của cuộc sống chúng ta,How we got to this sorry place is that the shock culture that pervades right-wing talk radio hosts, Fox News and 4Chan all made Trump's alt-right presidency possible.
Làm thế nào chúng ta đến nơi đáng tiếc này là văn hóa gây sốc bao trùm các đài phát thanh nói chuyện cánh hữu, Fox News và 4Chan đều khiến tổng thống của Trump trở thành tổng thống.Even today, magic subtly pervades our lives- some of us have charms we wear to exams or interviews and others nod at
Thậm chí ngày nay, ma thuật tinh tế tràn ngập cuộc sống của chúng ta- một số người trong chúng ta có bùa mê chúng ta mặc cho các kỳ thiUnless his spirit pervades our lives, we find only what GK Chesterton called'cures that don't cure,
Trừ khi tinh thần thâm nhập đời sống, ta chỉ tìm được điềuJapanese businesses are also attempting to address the workaholic culture that pervades their nation after a Japanese ad agency employee commited suicide last December, following a month in which he clocked 100 hours of overtime.
Các doanh nghiệp Nhật Bản cũng đang cố gắng giải quyết văn hóa tham công tiếc việc bao trùm quốc gia của họ sau khi một nhân viên công ty quảng cáo Nhật Bản tự tử, sau một tháng, anh ta đã làm việc hơn 100 giờ.
