PESSIMISM in Vietnamese translation

• bi quan
• chủ nghĩa bi quan

Examples of using Pessimism in English and their translations into Vietnamese

England's ideological space was affected by the philosophical waves of pessimism sweeping Europe, starting with philosopher Arthur Schopenhauer's work from before 1860
Quan niệm không gian của người Anh bị ảnh hưởng bởi những triết lý của chủ nghĩa bi quan đang quét khắp châu Âu,

Against the pessimism and selfishness which cast a shadow over the world, the Church stands for life: in each human life she sees
Chống lại chủ nghĩa bi quan và ích kỷ đang phủ một bóng đen trên toàn thế giới,

there seems to be little foundation for unilateral pessimism and resignation with regard to the family
hình như có nền tảng nhỏ đối với chủ nghĩa bi quan đơn phương

These are exciting concepts and give us a very hopeful view of the future as we risk sinking deeper into the pessimism of the nuclear age.
Những điều này là những khái niệm lý thú và mang đến cho ta một cách nhìn lạc quan về tương lai trong khi ta đang có nguy cơ chìm sâu hơn nữa vào chủ nghĩa bi quan của thời đại hạt nhân.

This pessimism was mainly attributed to the historical moment that humanity was undergoing
Sự bi quan này chủ yếu được quy cho thời điểm lịch sử

Pessimism can also be more beneficial than optimism in situations where you are waiting for news about an outcome and there is no opportunity to influence the outcome(such as waiting for the results of
Sự bi quan cũng có thể có lợi hơn sự lạc quan trong những tình huống bạn đang chờ đợi tin tức về một kết quả

Sudden pessimism over the conference talks between Democrats and Republicans in the Senate reflected the uncertainty
Sự bi quan đột ngột trong các cuộc hội thảo giữa các đảng Dân chủ

People who have low self-esteem, who consistently view themselves and the world with pessimism or who are readily overwhelmed by stress, are prone to depression.
Những người có lòng tự trọng thấp, những người luôn xem mình và thế giới với sự bi quan hoặc những người có thể dễ dàng bị choáng ngợp bởi sự căng thẳng, dễ bị trầm cảm.

Broadly speaking, pessimism about the global economy is at its highest point since December 2011, according to the Bank of America Merrill Lynch Fund Manager Survey for September.
Nhìn chung, sự bi quan về nền kinh tế toàn cầu đang ở mức cao nhất kể từ tháng 12/ 2011, theo cuộc khảo sát nhà quản lý quỹ cho tháng 9 của Ngân hàng Merrill Lynch.

Johnson Electric Holdings and Sensirion slashed their earnings forecasts on Thursday, blaming a slowdown in car sales and pessimism about the prospects of a Chinese car sector recovery.
đổ lỗi cho sự sụt giảm doanh số xe hơi và sự bi quan về triển vọng phục hồi của ngành ô tô Trung Quốc.

de siècle corruptions of thought, and influencing the pessimism growing in Europe's philosophical consciousness.
ảnh hưởng đến chủ nghĩa bi quan phát triển trong ý thức triết học của châu Âu.

Moreover, the International Monetary Fund(IMF) trimmed its global growth forecasts and a survey showed increasing pessimism among business chiefs amid the trade tensions.
Hơn nữa, Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) đã cắt giảm dự báo tăng trưởng toàn cầu và một cuộc khảo sát cho thấy sự bi quan ngày càng tăng giữa các giám đốc kinh doanh trong bối cảnh căng thẳng thương mại.

they pointed to significant challenges and expressed deep pessimism.
thể hiện sự bi quan sâu sắc.

We discuss this phenomenon in more detail in our entry on optimism and pessimism, specifically in a section dedicated to individual optimism
Chúng tôi thảo luận hiện tượng này chi tiết hơn trong bài viết này ở phần lạc quan và bi quan( optimism and pessimism), đặc biệt là trong khu vực

anxiety and extreme pessimism, many voters have decided that civility is a surrender to a rigged system,
lo lắng và bi quan cực độ này mà rất nhiều cử tri sẽ cho

Pessimism, pur,
Chủ nghĩa bi quan, thuần túy,

Researchers suggest that defensive pessimism is a strategy that people who are anxious use to help them manage their anxiety,
Các nhà nghiên cứu cho rằng bi quan phòng thủ là một chiến lược rằng những người đang lo lắng

Pessimism can also be more beneficial than optimism in situations where you are waiting for news about an outcome
Chủ nghĩa bi quan cũng có thể mang lại nhiều lợi ích hơn lạc quan trong những tình huống

Against the pessimism and selfishness which casts a shadow over the world, the Church stands for life: in each human
Để chống với tính ích kỷ và bi quan đang ám ảnh thế giới,

Pessimism also pervades“Vietnam Declassified: The C.I.A. and Counterinsurgency,” a declassified volume of the agency's secret official
Chủ nghĩa bi quan cũng tràn ngập" Tài liệu Việt Nam được giải mật: quan được giải mật, của Thomas L. Ahern Jr., một nhân viên chuyên nghiệp C. I. A. hoạt động tại Đông Dương trong thời chiến tranh.">