Examples of using Plausible in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A few thousand could be won on that small part compared to a plausible double up in a big ring game.
Một vài nghìn người có thể giành chiến thắng ở phần nhỏ bé đó so với một cú đúp đáng tin cậy trong một trận đấu lớn.D/ The cooperative fails to organize the regular Congress of cooperative members for 18 consecutive months without plausible reasons.
Liên hiệp hợp tác xã không tổ chức được đại hội thành viên thường niên trong 18 tháng liên tục mà không có lý do;agreed upon within the scientific community, but the following description provides one plausible explanation.
mô tả sau đây mang lại một lời giải thích đáng tin cậy.find the film plausible;
told the BBC the findings were plausible, unexpected and very interesting.
các kết quả nghiên cứu rất đáng tin cậy, bất ngờ và rất thú vị.They tell all sorts of things, with one plausible lie after another, to get what they want.
Họ nói với tất cả các loại của sự vật, với một lời nói dối đáng tin cậy khác, để có được những gì họ muốn.The only plausible explanations are that they wanted to land in Banda Aceh or abort the flight by parachute," Kristensen writes.
Những lời giải thích khả thi nhất là họ muốn máy bay hạ cánh xuống Banda Aceh( thành phố ở Indonesia) hoặc rời chuyến bay bằng dù", Kristensen viết.The most plausible candidate is Andy, who may have returned to Hong Kong;
Romyuna's opinion was fairly straightforward and plausible, so she told the whole party of it.
Phán đoán của Romuna khá đơn giản và rất khả thi, vì vậy cô đã nói với cả tổ đội.A recent and quite plausible theory is that it was a coded message that was read
It was too bad that the scenario was plausible, Eve thought as she reached the lobby.
Điều thật tệ hại là kịch bản này có vẻ hợp lý, Eve nghĩ khi vào đến hành lang.If we hope to find remotely plausible solutions, we should recognise how deep the problem runs.
Nếu ta mong tìm được những giải pháp có chút khả thi, ta cần nhận ra vấn đề này đã cắm rễ sâu đến mức nào.Arguably the most plausible reason for the decreasing hash rate could be connected to how miners view
Lý do hợp lý nhất gây suy giảm hash rate là cách các miner xemEven if you grant that the Singularity is plausible, you're still staring at a thicket of unanswerable questions.
Thậm chí nếu bạn chấp nhận rằng cái Kỳ dị là đáng tin, bạn vẫn còn bị ám ảnh bởi một búi những câu hỏi không thể trả lời.The only plausible explanations are that they wanted to land in Banda Aceh or abort the flight by parachute,' Kristensen wrote.
Những lời giải thích khả thi nhất là họ muốn máy bay hạ cánh xuống Banda Aceh( thành phố ở Indonesia) hoặc rời chuyến bay bằng dù", Kristensen viết.Plausible deniability for anything you did. Off the books, that gives him.
Có quyền phủ nhận bất cứ việc gì ông đã làm. Không chính thức, nên ông ta.The most plausible theory is that they chose places on Earth with the lowest incidence of lightning strikes.
Giả thuyết hợp lý nhất là họ chọn những nơi trên Trái Đất ít bị sét đánh nhất.It's plausible but unlikely," aviation safety assessor Jacques Astre told RT.
Điều đó có lý nhưng khó xảy ra”, chuyên gia đánh giá an toàn hàng không Jacques Astre nói với RT.You make a plausible and credible case for viewing the 24 elders as a group of angels.
Bạn tạo ra một trường hợp hợp lý và đáng tin cậy để xem những người lớn tuổi 24 như một nhóm các thiên thần.A more or less Keynesian view is the only plausible game in town.
Một quan điểm ít nhiều theo trường phái Keynes là trò chơi có vẻ hợp lý duy nhất trong thị trấn.
