PREPOSTEROUS in Vietnamese translation

• phi lý
• vô lý
• lố bịch
• ngớ ngẩn
• phi lí

Examples of using Preposterous in English and their translations into Vietnamese

market economy in action, the whole idea might seem preposterous.
toàn bộ ý tưởng này có vẻ vô lý.

The preposterous palm trees, the heat,
À, không, không… Tôi… công bằng thì, vâng. Những cây cọ lố bịch, nhiệt độ,

when held with any logical consistency, leads to preposterous conclusions.
tính nhất quán logic nào, dẫn đến những kết luận ngớ ngẩn.

yes. The preposterous palm trees,
Những cây cọ lố bịch, nhiệt độ,

they are simply preposterous beasts.
những con thú lố bịch.

It sounds preposterous… which is what I thought when I first learned about it.
Nghe thật vô lý… đó cũng là điều tôi đã nghĩ đến khi lần đầu biết đến nó.

it is thought preposterous to maintain that there are“really” two tables.
đó là suy nghĩ hết sức vô lý để duy trì rằng có“ thực sự” hai cái bàn.

almost all targeting the particular similarly preposterous term(e. g., yoogewgally).
tất cả đều nhắm mục tiêu cụm từ lố bịch tương tự( ví dụ: yoogewgally).

Wynn said that"the idea that I ever assaulted any woman is preposterous.".
tôi có bao giờ tấn công bất cứ phụ nữ nào là chuyện ngớ ngẩn.”.

response to the WSJ, saying“The idea that I ever assaulted any woman is preposterous.”.
tôi có bao giờ tấn công bất cứ phụ nữ nào là chuyện ngớ ngẩn.”.

Clearly, it is time we learned to meet our emotional needs without embracing the preposterous.
Rõ ràng, giờ đã là lúc chúng ta học cách đáp ứng những nhu cầu tình cảm của chúng ta mà không ôm choàng lấy những lố bịch.

An even more preposterous claim is that China and India- the two
Thậm chí có một tuyên bố phi lý hơn nữa

Of all the preposterous assumptions of humanity over humanity, nothing exceeds most
Trong tất cả những võ đoán phi lý của con người về con người,

The joke finishes by making the story even more preposterous, as Trump's imagined staffers cut the gorilla footage down to just the fighting
Câu chuyện kết thúc thậm chí còn vô lý hơn, khi các nhân viên của Trump cắt ghép đoạn phim,

This was disrupted in the 1960s by the preposterous concern“Is this book of relevance to me?” which represented a tremendous assault on the literary,
Điều này bị phá vỡ trong những năm 1960 bởi mối quan tâm vô lý là“ Cuốn sách này

It sounds preposterous, but there is no doubting the seriousness of this softly spoken 35-year-old, who says he left the business world to devote himself to something more useful to humanity.
Nghe có vẻ phi lý, nhưng chẳng có chút do dự nào từ giọng nói nhẹ nhàng của người đàn ông 35 tuổi này, người đã từ bỏ kinh doanh để cống hiến bản thân cho thứ gì đó có ích hơn với nhân loại.

If this seems preposterous then we must face another question; why then in
Nếu điều này có vẻ lố bịch thì chúng ta phải đối mặt với một câu hỏi,

it's completely preposterous ofcourse, but I thought that maybe it meant that he looked up to you
hoàn toàn ngớ ngẩn, tất nhiên rồi, nhưng tôi nghĩ có

Of all the preposterous assumptions of humanity over humanity, nothing exceeds most
Trong tất cả những võ đoán phi lý của con người về con người,

plan- to the public, to Congress, and to the courts- with a preposterous lie, claiming that they wanted to add the question to the Census merely
tòa án- với một lời nói dối vô lý, tuyên bố rằng họ muốn thêm câu hỏi vào