RATHER THAN LOOKING in Vietnamese translation

• thay vì nhìn
• thay vì xem
• thay vì tìm
• thay vì trông
• hơn là tìm kiếm

Examples of using Rather than looking in English and their translations into Vietnamese

These show ads to people who researching where to buy, rather than looking for a specific product.
Hiển thị Quảng cáo mua sắm với những người đang tìm kiếm nơi mua hàng chứ không phải đang tìm mua một sản phẩm cụ thể.

Google has actually become more innovative, and rather than looking at search inquiries only in regards to keywords, those inquiries are
Google đã trở nên tinh vi hơn và thay vì nhìn vào truy vấn tìm kiếm chỉ về từ khoá,

Rather than looking wistfully at our past,
Thay vì nhìn vào quá khứ,

Rather than looking at each new problem as one more drain on your time,
Thay vì xem mỗi nan đề mới như một sự tiêu

Rather than looking for"proof" of a decision being good or bad, or thinking that the value of
Thay vì tìm" chứng cứ" cho một quyết định xem nó là đúng

Rather than looking at the keywords you found on the Content Gap Analysis tool as simply a“list of keywords,” use these terms to form an outline for your content based on how Google sees intent.
Thay vì nhìn vào các từ khóa bạn tìm thấy trên công cụ Phân tích Content Gap chỉ đơn giản là một danh sách các từ khóa, thì sử dụng các thuật ngữ này để tạo ra một phác thảo cho nội dung của bạn dựa trên cách Google thấy ý định.

Rather than looking at inventory logs and expecting some sort of delay in accuracy,
Thay vì xem nhật ký kiểm hàng và chờ một số cập nhật trễ,

Rather than looking to blame foreigners for the fall of the national team, Italy must prioritise the growth of its own youth, which is why
Thay vì tìm cách đổ lỗi cho cầu thủ nước ngoài làm sụp đổ của đội tuyển quốc gia,

your actual physical create, you have to utilize a personal trainer or health trainer(rather than looking at exercise session online videos online);
làm việc trực tiếp với một huấn luyện viên cá nhân( thay vì xem videos tập thể dục trên Youtube).

writing out a word(rather than looking at it briefly) makes it far easier to remember how it's spelled.
viết ra một từ( thay vì nhìn vào nó một cách ngắn gọn) giúp bạn dễ nhớ hơn cách viết của nó.

is thinking of their happiness and how we can help them, rather than looking to them to affirm our worth and make us happy.
làm sao mình có thể giúp họ, thay vì trông cậy vào họ để khẳng định giá trị của mình và khiến mình hạnh phúc.

Rather than looking to update a single object or signature at a single point in time,
Thay vì tìm cách để cập nhật một đối tượng duy nhất

It takes the courageous(and effective) person however who is willing to accept personal responsibility to take a deep look in-wards to address deficiencies rather than looking outside.
Hãy là người can đảm( và thực tế) sẵn sàng chịu trách nhiệm cá nhân và nhìn sâu vào bên trong để giải quyết những thiếu sót hơn là tìm kiếm bên ngoài.

accept personal responsibility and take a deep look inward to address deficiencies rather than looking outside.
nhìn sâu vào bên trong để giải quyết những thiếu sót hơn là tìm kiếm bên ngoài.

Rather than looking for a one-size-fits-all connectivity solution, Facebook is investing
Thay vì tìm kiếm một giải pháp kết nối chung cho tất cả,

They tend to use their peripheral vision rather than looking straight ahead at something or someone, and they might have sensory issues as well, such as problems with certain textures or sounds.
Trẻ có xu hướng sử dụng tầm nhìn ngoại vi của chúng hơn là nhìn thẳng về phía trước để chú ý một cái gì đó hoặc ai đó, và trẻ có thể có các vấn đề về giác quan cũng như những vấn đề với âm thanh hoặc các loại kết cấu nhất định.

Rather than looking for a one-size-fits-all connectivity solution, Facebook is investing
Thay vì tìm kiếm một giải pháp kết nối chung cho tất cả,

This requires us to work towards avoiding catastrophic possibilities rather than looking at probabilities, as learning from mistakes is not an option when it comes to existential risks.
Điều này đòi hỏi chúng ta phải nỗ lực để tránh các khả năng thảm khốc hơn là nhìn vào xác suất, vì học hỏi từ những sai lầm không phải là một lựa chọn khi gặp rủi ro.

Marketers and advertisers would surely love to let users try on an augmented reality purse rather than looking at it in a photo, and some brands like Sony are already paving the way for augmented reality commerce.
Các nhà tiếp thị và các nhà quảng cáo chắc chắn sẽ thích để người dùng thử trên túi thực tế tăng cường hơn là nhìn vào nó trong một bức ảnh, và một số thương hiệu như Sony đã mở đường cho thương mại tăng cường thực tế.

But rather than looking at the link targets, learn what has
Nhưng thay vì tìm kiếm tại các mục tiêu liên kết,