REJECTED IT in Vietnamese translation

• từ chối
• bác bỏ
• nó đã bị loại bỏ
• chối bỏ nó

Examples of using Rejected it in English and their translations into Vietnamese

Germany expressed legal concerns over the move and Denmark rejected it outright.
pháp lý đối với động thái này và Đan Mạch từ chối hoàn toàn.

The Russian experts considered this possibility but rejected it, saying they believed the layers were uncontaminated by human interference from a later period.
Các chuyên gia đã xem xét khả năng này nhưng nó đã bị loại bỏ, họ tin rằng tầng đất đã không bị con người can thiệp rất lâu sau đó.

I rejected it because if you're frozen solid, it's hard to get the needles into your arms.
Tôi bác bỏ vì nếu như cô bị đông thành đá… sẽ rất khó để đâm kim vào tay cô được.

The research was published in the scientific journal Protein and Cell, while journals such as Nature and Science rejected it on ethical grounds.
Công trình được công bố trên tạp chí Protein và Cell, sau khi tờ tạp chí uy tín Nature và Science từ chối đăng tải vì lý do đạo đức.

There were intellectuals who criticized the reform and rejected it, but most people accepted it without complaint.
Có một số người trí thức đã phê bình sự cải cách và chối bỏ nó, nhưng hầu hết người dân chấp nhận nó mà không phàn nàn gì cả.

The experts considered this possibility but rejected it, saying they believe the layers were uncontaminated by human interference from a later period.
Các chuyên gia đã xem xét khả năng này nhưng nó đã bị loại bỏ, họ tin rằng tầng đất đã không bị con người can thiệp rất lâu sau đó.

King George rejected it; instead,
Vua George bác bỏ; trái lại,

Also, Clinton was openly against the Keystone pipeline project long before Obama definitively rejected it.
Ngoài ra, bà Clinton đã công khai chống lại dự án đường ống Keystone từ lâu trước khi ông Obama dứt khoát từ chối.

where the White House officially rejected it.
Nhà Trắng chính thức bác bỏ.

He never told whether the girl accepted the king's love or rejected it.
Ông không cho biết cô gái ấy có chấp nhận hay từ chối tình yêu của nhà vua.

but now rejected it.
nhưng lại chối bỏ nó.

recommended to Heinrich Dreser, head of the pharmacological laboratory at Bayer, he rejected it, supposedly stating“The product has no value.”.
tiến lên phía trước, ông từ chối, nói rằng“ Sản phẩm không có giá trị”.

nuclear power with an arsenal of up to 300 warheads- has rejected it.
với gần 300 đầu đạn nguyên tử- đã bác bỏ.

Terminating his contract with the company, but SM quickly rejected it soon after.
Chấm dứt hợp đồng với công ty, tuy nhiên SM đã nhanh chóng bác bỏ ngay sau đó.

such as morphine, she rejected it too.
chị cũng từ chối luôn.

but Reid rejected it.
TNS Reid bác bỏ.

alongside more than 380 other cities, even though the country itself has rejected it.
chính quốc gia này đã từ chối trước đó.

When aspirin was first recommended to Heinrich Dreser for Bayer to move forward with, he rejected it, stating“The product has no value”.
Khi aspirin lần đầu tiên được đề nghị để Dreser cho Bayer tiến lên phía trước, ông từ chối, nói rằng“ Sản phẩm không có giá trị”.

build the 1,179-mile(1,897 km) pipeline, until then-President Barack Obama rejected it in 2015.
cho tới khi tổng thống Barrack Obama bác bỏ dự án vào năm 2015.

such as morphine, she rejected it too.
bà cũng từ chối.