REJECTED IT in Polish translation

• ją odrzucił
• go odrzuca
• zostało odrzucone
• go odrzucił
• ją odrzucili
• go odrzucili

Examples of using Rejected it in English and their translations into Polish

The Senate has considered Shinzon's proposal and rejected it.
Senat rozważył i odrzucił ofertę Shinzona.

But Jesus immediately rejected it.
Ale Jezus ją bez wahania odrzucił.

I said that I had read it and rejected it.
Powiedziałam, że przeczytałam list i go odrzuciłam.

but my body rejected it.
ale moje ciało to odrzuciło.

I accepted his proposal and rejected it as well.
Zaakceptowałem jego propozycję, ale równocześnie ją odrzuciłem.

Well, Bette said that Kelly hit on her and she rejected it.
Hmmm, Bette powiedziała, ze Kelly się do niej mizdrzyła a ona to odrzuciła.

And with your concurrence, rejected it.
I w pana obecności, odrzuciliśmy to.

I said that I had read it and rejected it.
Powiedziałam, że przeczytałam to i odrzuciłam.

DuPont told me that the Baxter Brotherhood rejected it.
Tak. DuPont twierdził, że zarząd ją odrzucił.

I made it here in the Mirrorverse, but my R-CEM rejected it.
Stworzyłam go tutaj w Lustrzanym Wszechświecie ale mój R-Cem go odrzuca.

I thought science would help me to get rid of this sickness but my body rejected it.
Myślałem, że dzięki nauce pozbędę się tej choroby, ale organizm ją odrzucił.

I made it here in the Mirrorverse, but my R-CEM rejected it.- That's a replica.
To replika. Stworzyłam go tutaj w Lustrzanym Wszechświecie ale mój R-Cem go odrzuca.

On 23 March 2011, the Portuguese government submitted a Stability Programme for 2011-2014 to the national parliament, which rejected it.
Dnia 23 marca 2011 r. rząd Portugalii przedłożył parlamentowi krajowemu program stabilności na lata 2011-2014, który go odrzucił.

Mirrorverse,- That's a replica. but my R-CEM rejected it.
Stworzyłam go tutaj w Lustrzanym Wszechświecie ale mój R-Cem go odrzuca.

conservative parliamentarians rejected it too and the bill was never signed.
wieku do lat 17, jednak konserwatywni parlamentarzyści również ją odrzucili i nigdy nie weszła ona w życie.

That's a replica. I made it here in the Mirrorverse, but my R-CEM rejected it.
To replika. Stworzyłam go tutaj w Lustrzanym Wszechświecie ale mój R-Cem go odrzuca.

Although I do not agree with those who totally rejected it, it must be mentioned that there are such people.
Chociaż jednak nie zgadzam się z tymi, którzy całkowicie go odrzucili, trzeba powiedzieć, że są i tacy.

United States Department of War analysts rejected it as"arrant nonsense"
Departament Wojny Stanów Zjednoczonych odrzucił go, uznając za„wierutne bzdury”,

Well, if a majority of the Irish people rejected it then the Treaty is dead in the water.
No cóż, skoro większość obywateli Irlandii go odrzuciła, traktat nie ma szans na sukces.

Delegates voted to accept the offer, but 175 rejected it; clearly Dr. Herzl did not speak for"all Jews.
Za przyjęciem oferty głosowało 295 delegatów, lecz 175 odrzuciło ją. Większość tych 175 'Nie' przyszła od Żydów rosyjskich.