SANCTIFY in Vietnamese translation

• thánh hóa
• nên thánh
• thánh hoá
• ra thánh
• thánh hiến
• biệt riêng ra thánh
• thánh sạch

Examples of using Sanctify in English and their translations into Vietnamese

Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break forth on them.".
Dầu những thầy tế lễ đến gần Ðức Giê- hô- va cũng phải giữ mình thánh sạch, kẻo Ngài hại họ chăng.

Jesus prayed to the Father:"Sanctify them by the truth; Your word is truth.".
Chúa Giê- su cầu nguyện,“ Xin Cha lấy lẽ thật khiến họ nên thánh; lời Cha tức là lẽ thật” GiGa 17.

Jesus prayed to the Father:"Sanctify them by the truth; Your word is truth.".
Chúa phán:" Lời Cha là chân lý; xin hãy thánh hoá chúng trong sự thật".

I am the LORD which sanctify you.
Ðấng làm cho các ngươi nên thánh.

This desire is in line with our Lord's priestly prayer:“Sanctify them through thy truth: thy word is truth”(John 17:17).
Điều nầy cũng được tìm thấy trong lời cầu nguyện của Chúa Cứu Thế Jesus:" Xin Cha lấy chân lý khiến họ nên thánh, lời Cha tức là chân lý"( Giăng 17: 17).

Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Hãy tôn Ðức Giê- hô- va vạn quân là thánh; các ngươi chỉ nên sợ Ngài và kinh hãi Ngài.

And I sanctify myself for them, that they also may be sanctified by truth.
Và tôi dâng hiến bản thân mình cho họ, rằng họ cũng nên được nên thánh nhờ sự thật.

And for their sakes I sanctify myself, that they also may be sanctified through the truth.
Và tôi dâng hiến bản thân mình cho họ, rằng họ cũng nên được nên thánh nhờ sự thật.

The word sanctify us: John 17:17"Sanctify them in the truth; your word is truth.".
Từ thánh chúng tôi: Giăng 17: 17" Xin Cha thánh họ trong sự thật, Và lời của bạn là sự thật.".

My statutes in all My appointed feasts, and sanctify My sabbaths.
giữ các ngày Sa- bát của Ta làm thánh.

How does God's Word and prayer sanctify what God has given?
Đức Mẹ và các Tông đồ đã cầu nguyện thế nào để được ơn Chúa Thánh Thần?

keep My laws and My statutes in all My appointed feasts and sanctify My sabbaths.
các quy luật Ta trong mọi kỳ lễ của Ta và biệt ra thánh các ngày sa- bát của Ta.

is among them forever, the nations will know that I, the Lord, sanctify Israel.”.
đã khiến cho Ít- ra- en ra thánh.”.

Oswald Chambers:“I cannot save and sanctify myself; I cannot atone for sin; I cannot redeem the world; I cannot make right what is wrong,
Oswald Chambers nói: Tôi không thể tự cứu và thánh hóa mình; tôi không thể chuộc lại tội đã gây ra; hay cứu cả thế giới;

May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless
Nguyền xin chính Ðức Chúa Trời bình an khiến anh em nên thánh trọn vẹn,

Lord Jesus, grant this day, to direct and sanctify, to rule and govern our hearts,
Lạy Chúa Giêsu, ngày hôm nay xin Chúa hướng dẫn và thánh hóa, thống trị

You can not himself sanctify you and live clean
Bạn mình không thể nên thánh và sống sạch sẽ

the Holy Spirit will sanctify us and give us the power to die to ourselves and the power to
Chúa Thánh Thần sẽ thánh hóa chúng ta và trao cho chúng ta khả năng chết cho chính mình

the rivers of sorrow shall not overflow, for I will be with thee, thy trials to bless, and sanctify to thee thy deepest distress.
Vì Ta sẽ ở cùng ngươi ban phước trong thử thách, Và thánh hoá ngươi khỏi đau khổ thâm trầm.

Isaiah 66:17 Those who purify themselves and sanctify themselves in the gardens behind one tree in the midst eating swine's flesh
Isaia- Chương 66- 17Những kẻ tự thánh hiến và tự thanh tẩy để vào các khu vườn sau một người đứng ở giữa,