SCANT in Vietnamese translation

• ít
• rất ít
• hiếm
• ỏi

Examples of using Scant in English and their translations into Vietnamese

With scant sign of progress on negotiations since the June summit and recent high-level meetings canceled, Trump said last
Với một ít dấu hiệu tiến bộ về thương thuyết kể từ cuộc họp thượng đỉnh tháng 6

He showed scant interest at first, but after his brother Reginald wrote in 1948,"Malcolm, don't eat any
Ông đã cho thấy sự quan tâm rất ít lúc đầu,

With scant signs of progress on negotiations since the June summit and recent high-level meetings cancelled, Trump said last
Với một ít dấu hiệu tiến bộ về thương thuyết kể từ cuộc họp thượng đỉnh tháng 6

people who have frequent, meaningful in-person interactions report better health and less loneliness than those who have scant face time with others.
khỏe tốt hơn và ít cô đơn hơn những người hiếm có thời gian gặp gỡ người khác.

However, lexical evidence for its inclusion in WIn is scant.
bằng chứng từ vựng cho việc đưa nó vào WIn là rất ít.

With scant sign of progress on negotiations since the June summit and recent high-level meetings cancelled, Trump said last
Với một ít dấu hiệu tiến bộ về thương thuyết kể từ cuộc họp thượng đỉnh tháng 6

research chemical companies and that quality control is either scant or non-existent.
kiểm soát chất lượng mà là rất ít hoặc không tồn tại.

on to these provisions, but the evidence that they get more investment in return is scant and controversial.
nhiều đầu tư từ đó thì thật là hiếm và đáng nghi ngờ.

One review remarked that“the evidence on vegan- vegetarian diets in pregnancy is heterogeneous and scant,” suggesting that more research is needed to answer the question of whether they are, in fact, safe during pregnancy.
Một đánh giá nhận xét rằng" bằng chứng về chế độ ăn chay thuần chay trong thai kỳ là không đồng nhất và ít", cho thấy cần có nhiều nghiên cứu hơn để trả lời câu hỏi liệu họ có thực sự an toàn khi mang thai hay không.

Sinohydro provides scant public information and keeps the media at arm's length.
Sinohydro cung cấp rất ít thông tin công khai và giữ khoảng cách với các phương tiện truyền thông.

Most of China's giant state-owned enterprises have scant involvement with North Korea; they have too many interests elsewhere to risk getting sanctioned
Hầu hết các doanh nghiệp nhà nước khổng lồ của Trung Quốc ít có liên hệ với Bắc Triều Tiên;

nuclear weapons programme that threatens the United States, but progress so far has been scant.
nhân đe dọa Mỹ, nhưng đến giờ đạt được rất ít tiến bộ.

One review remarked that“the evidence on vegan-vegetarian diets in pregnancy is heterogeneous and scant,” suggesting that more research is needed to answer the question of whether they are, in fact, safe during pregnancy.
Một đánh giá nhận xét rằng" bằng chứng về chế độ ăn chay thuần chay trong thai kỳ là không đồng nhất và ít", cho thấy cần có nhiều nghiên cứu hơn để trả lời câu hỏi liệu họ có thực sự an toàn khi mang thai hay không.

in hair loss but, evidence for its effectiveness is scant.
bằng chứng cho thấy hiệu quả của nó là rất ít.

I believe, to the scant attention paid to the Holy Spirit and his relationship to the risen Christ.
sự ít chú ý dành cho Chúa Thánh Thần và mối quan hệ của Ngài với Đức Kitô phục sinh.

1.0 million cubic metres, and their original vegetation is largely intact and the trace of human activities is scant, according to the team.
rất nguyên vẹn và dấu vết hoạt động của con người là rất ít, theo nhóm nghiên cứu.

the electronic medical record, and doctors receive scant training on wholesome eating and different way of life priorities.
các bác sĩ nhận được đào tạo ít về ăn uống lành mạnh và các ưu tiên lối sống khác.

nuclear weapons program that threatens the United States, but progress so far has been scant.
nhân đe dọa Mỹ, nhưng đến giờ đạt được rất ít tiến bộ.

When Carlos died in 1933, control passed to his sister, Eleanor, an aspiring playwright with a severe stutter and scant experience in the publishing business.
Khi Carlos qua đời vào năm 1933, quyền kiểm soát được chuyển cho chị gái của ông, Eleanor, một nhà viết kịch đầy tham vọng với kinh nghiệm nghiêm khắc và ít nói trong kinh doanh xuất bản.

From this General Marquis de Montcalm in the first place… because the French haven't the nature for war. and therefore scant need of a colonial militia in the second… Explain to the major he has little to fear.
Giải thích cho thiếu tá, có chút vần đề anh ta cần lo sợ… từ tướng Marquis này tại nơi thứ nhất, và do đó cần rất ít dân quân ở nơi thứ 2… vì Pháp không có bản năng chiến đấu.