SMALL IMPROVEMENTS in Vietnamese translation

Use your data to make small improvements across your pages, making sure to monitor changes in traffic and user flow.

Sử dụng dữ liệu của bạn để thực hiện các cải tiến nhỏ trên trang, đảm bảo theo dõi những thay đổi trong lưu lượng truy cập và lưu lượng người dùng.

Because high blood pressure is so common and serious, even small improvements in management can have a large impact on public health.

Vì huyết áp cao rất phổ biến và nghiêm trọng, thậm chí những cải tiến nhỏ trong quản lý cũng có thể có ảnh hưởng lớn đến sức khoẻ cộng đồng".

We didn't want to make small improvements to the audio that made it famous.

Chúng tôi không muốn chỉ tạo ra những cải tiến nhỏ cho những gì đã nổi tiếng.

they will mainly think of small improvements in your product, not big improvements..

họ thường nghĩ về các cải tiến nhỏ trong sản phẩm, chứ không phải các cải tiến lớn.

Depending on their budget, owners can go for small improvements of the basics or focus on a complete overhaul.

Tùy thuộc vào ngân sách của mình, chủ sở hữu có thể đi cho các cải tiến nhỏ của những điều cơ bản hoặc tập trung vào một đại tu hoàn toàn.

Our latest research finds that even small improvements in diet produces visible benefits to skin color.

Nghiên cứu mới nhất của chúng tôi thấy rằng ngay cả những cải thiện nhỏ trong chế độ ăn cũng mang lại lợi ích nhìn thấy cho màu da.

Even if each form is just a little bit different, you can find small improvements without wasting any time.

Ngay cả khi mỗi hình thức chỉ là một chút khác nhau, bạn có thể tìm thấy những cải tiến nhỏ mà không lãng phí thời gian.

Kaizen sets itself apart from other IT management or service frameworks by focusing on small improvements that are easy to implement.

Kaizen tạo nên sự khác biệt so với các khung dịch vụ hoặc quản lí công nghệ khác ở điểm tập trung vào các cải tiến nhỏ dễ thực hiện.

i.e. small improvements which take place every day at every job position.

tức là những cải tiến nhỏ, diễn ra hàng ngày, tại mọi vị trí công việc.

True, Microsoft has enhanced some of Office 2003's applications, adding small improvements such as Outlook's better e-mail handling and spam filtering.

Đúng như vậy, Microsoft đã cải tiến một số ứng dụng của Office 2003, thêm các cải tiến nhỏ như xử lý email và lọc thư rác tốt hơn của Outlook.

technology advances in a quiet, unnoticed fashion as small improvements increase the quality of products

không gây chú ý như những cải tiến nhỏ làm tăng chất lượng

There are also many small improvements for the Windows Subsystem for Linux, as well as for some advanced system administration

Ngoài ra còn có nhiều cải tiến nhỏ cho hệ thống con Windows cho Linux,

The Japanese developed a method of modern quality management that relies on continuous small improvements involving everyone from the top management to the lowest level worker in the organization.

Người Nhật đã phát triển một phương pháp quản lý chất lượng hiện đại dựatrên tiếp tục cải tiến nhỏ liên quan đến tất cả mọi người từ các quản lý cao nhấtđến người lao động mức thấp nhất trong tổ chức.

Over time, these small improvements to the Toyota production system enabled it to become one of the most efficient and reliable in the world.

Theo thời gian, những cải tiến nhỏ cho hệ thống sản xuất của Toyota đã cho phép nó trở thành một trong những sản phẩm hiệu quả và đáng tin cậy nhất trên thế giới.

that we reviewed this summer, highlighted many small improvements from the point of view of aspiration

nhấn mạnh nhiều cải tiến nhỏ từ quan điểm của khát vọng

Even better, going green is easier than you think: small improvements go a long way and just six simple tricks can save

Thậm chí tốt hơn, xây đắp mảng xanh là điều thuận tiện hơn người chơi nghĩ: cải tiến nhỏ cho một chặng đường dài

Other more minor additions were a memory manager that improved heap manager performance in threaded environments, small improvements in Delphi compatibility such as OleVariant,

Các phần bổ sung nhỏ hơn khác là một trình quản lý bộ nhớ để cải thiện hiệu năng quản lý heap trong môi trường luồng, cải tiến nhỏ trong tương thích Delphi

iOS targets and implemented many small improvements and bug fixes.

triển khai nhiều cải tiến nhỏ và sửa lỗi.

For example, financial and identity-related information stored on the blockchain could soon become practical to implement even with a few small improvements in scalability.

Ví dụ, thông tin tài chính và thông tin liên quan đến danh tính khi được lưu trữ trên chuỗi khối, sẽ có thể sớm trở nên thiết thực để triển khai, ngay cả với một vài cải tiến nhỏ trong khả năng mở rộng.

While cereal companies have made small improvements to the nutrition of their child-targeted cereals, these cereals are still far worse than the products they market to adults.

Mặc dù các công ty ngũ cốc đã có cải thiện nhỏ về dinh dưỡng của các loại ngũ cốc nhắm vào trẻ em, nhưng các loại ngũ cốc này vẫn còn kém hơn nhiều so với các sản phẩm họ bán cho người lớn.