SPIRITUAL in Vietnamese translation

• tâm linh
• tinh thần
• thiêng liêng
• thuộc linh
• linh hồn
• spiritual
• tâm hồn
• linh thiêng

Examples of using Spiritual in English and their translations into Vietnamese

Toward what goal is the runner pressing with such spiritual determination?
Người chạy đua đang bươn tới mục tiêu nào với quyết tâm thuộc linh như thế?

Those who are Spiritual But Not Religious.
Họ là những người có đạo nhưng không sống đạo..

beauty of old age is spiritual.
vẻ đẹp của tuổi già là trong tâm linh.

How do you know that the cause you are serving is"spiritual"?
Liệu bạn biết nguyên nhân mà bạn đang phục vụ là“ thuộc tinh thần”?

Serving here is truly part of my spiritual growth.”.
Ở một mình là không gian thực sự cho sự phát triển của tâm hồn.“.

But you can see it with spiritual eyes.
Bạn có thể thấy được với cặp mắt của tinh thần.

First the neophyte will take more pleasure in things spiritual and pure.
Đầu tiên người sơ cơ sẽ thấy vui hơn với chuyện tinh thần và thanh khiết.

Once I ran out of magic points, my spiritual body disappeared.
Khi tôi cạn kiệt điểm magic, cơ thể tinh linh của tôi tan biến.

A preacher who does not prepare is not‘spiritual';
Một mục tử không chuẩn bị thì không“ thuộc về tinh thần”;

All of them to me are spiritual.
Đối với tao tất cả là linh tinh.

You should be doing more spiritual work.
Anh đang phải làm thêm mấy việc linh tinh.

That is the usual spiritual way.
Đó là con đường thông thường của tinh thần.

If you lie to me, I will detonate the spiritual seal.
Nếu ngươi lừa dối ta, ta sẽ cho phát nổ Hồn Ấn.

So I guess that makes it spiritual.
Tôi nghĩ rằng điều này sẽ làm cho tinh thần.

Everyone, get up and dance with joy! Spiritual Father.
Mọi người, đứng dậy và nhảy thật vui nào! Cha Thánh.

So, then your pastor… I see. I mean, the Spiritual Father.
Vậy, cha xứ… Ý tôi là Đức Cha.

That's right. Apostle Jo, to the Spiritual Father. please give this.
Đúng vậy. xin hãy giao vật này… cho Đức Cha. Sứ đồ Jo.

That you also… gave your daughter to be the Spiritual Mother.
Rằng cô cũng… trao con gái của mình để là Đức Mẹ.

The book speaks of a spiritual presence.
Nó đề cập đến sự hiện diện của những linh hồn.

Your body and mind must be clean when meeting the Spiritual Father.
Cơ thể và tâm hồn của cháu phải thật sạch sẽ khi gặp Đức Cha.