Examples of using Surnames in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1935 when he introduced surnames to Turkey, he gave himself the surname Ataturk which means‘father of the Turks'.
Năm 1935, khi tên họ được áp dụng tại Thổ Nhĩ Kỳ, ông được trao tặng họ Atatürk, có nghĩa là“ Cha đẻ của người Thổ”.She believes that one should keep their premarital surnames, and hence she kept the surname of her mother,
Cô tin rằng một người nên giữ Surnames developed from by-names, which are additional identifiers used to distinguish two people with the same given name.
Tên họ phát triển từ cái tên, đó là những định danh thêm được sử dụng để phân biệt hai người có tên được đặt cùng.However, what strikes one right away is the prevalence of Spanish surnames among the Filipinos.
Tuy nhiên, ảnh hưởng rõ ràng nhất của Tây Ban Nha là sự phổ biến các tên họ Tây Ban Nha của người Philippines.their names and surnames.
Until the middle of the 19th century, there was no standardization of surnames in the Philippines.
Cho đến giữa thế kỷ 19, đã không tồn tại tiêu chuẩn về họ của người Philippines.adopted British-sounding surnames.
chấp nhận tên họ Anh.One of the most visible Hispanic legacy, is the prevalence of Spanish surnames among Filipinos.
Tuy nhiên, ảnh hưởng rõ ràng nhất của Tây Ban Nha là sự phổ biến các tên họ Tây Ban Nha của người Philippines.On his desk there is also a switchboard with buttons bearing the surnames of subordinates, primarily ministers and governors.
Trên bàn làm việc của Putin là một bảng tổng đài với các nút mang tên của cấp dưới, chủ yếu là các bộ trưởng và các thống đốc.against tax data in 2011 and found about 900 surnames still present in Florence.
có khoảng 900 cái họ vẫn còn hiện diện tại thành phố Ý.This is because the students were not supposed to know each other's real surnames.
Điều này là bởi vì những sinh viên không được phép biết tên thật của nhau.He has been instrumental in changing a lot of people's destiny by altering the spellings in their names and surnames.
Anh ta là công cụ giúp thay đổi số phận người mệnh bằng cách thay đổi cách viết trong tên và Our search for"enlightenment" is about as justifiable as it would be for Newt Gingrich to be searching for unique surnames;
Tìm kiếm" giác ngộ" của chúng tôi là chính đáng như đối với Newt Gingrich để tìm kiếm những cái tên độc đáo;Japan is one of the countries with the most surnames in the world, with over 100 1,000 registered surnames throughout the archipelago.
Nhật Bản là một trong những quốc gia có nhiều họ nhất trên thế giới, với hơn 1.000 tên họ đã đăng ký trên toàn quần đảo.For example, the majority of residents of the island of Banton in the province of Romblon have surnames starting with F such as Fabicon,
(Each son has a different surname, because in their culture, surnames are given based upon the order of birth within a family.).
( Mỗi người con trai có một Helen Schelle, and was given the name Fisher-Price by combining two of the three founders' surnames.
Now, as an Italian citizen, I will do everything to get the names and surnames of the managers responsible, past and present, because it is
Bây giờ, với tư cách một công dân Italy, tôi sẽ làm tất cả mọi thứ để có được tên và họ của những người quản lý chịu trách nhiệm,As you may have noticed by now, Japanese surnames are symbolic in nature, usually denoting a family's social status based
A suffix found in surnames of Bulgarian and Russian men; see Names in Russian Empire,
Một hậu tố được sử dụng trong họ của người đàn ông Bulgaria
