THE LIMITING FACTOR in Vietnamese translation

• yếu tố hạn chế
• yếu tố giới hạn
• nhân tố giới hạn

Examples of using The limiting factor in English and their translations into Vietnamese

water higher during removal; this can become the limiting factor in quarry depth.
đây có thể trở thành yếu tố giới hạn độ sâu của mỏ đá.

others on this list, it only nets a big power boost if the factory programming is the limiting factor for your engine.
mạnh tăng cường nếu chương trình hoạt động là yếu tố hạn chế đối với động cơ của bạn.

as in some lenses, the small maximum aperture is the limiting factor for good subject isolation, which is again
khẩu độ tối đa nhỏ là yếu tố hạn chế chủ đề tốt cho việc cách ly,

body is shortest in that direction, and so it acts as the limiting factor for the size of the Hill sphere.
nó đóng vai trò là yếu tố giới hạn cho kích thước của quả cầu Hill.

essential for metabolic processes, and can sometimes be the limiting factor that affects organismal growth and development.
đôi khi có thể là yếu tố hạn chế ảnh hưởng đến sự tăng trưởng và phát triển của sinh vật.

As it turns out, the technology used to read and write data off of an SSD is so fast that the limiting factor actually comes down to the method the drive shares data to the PC.
Khi nó quay ra, các công nghệ sử dụng để đọc và ghi dữ liệu tắt của một SSD là quá nhanh mà yếu tố hạn chế thực sự đi xuống đến phương pháp cổ phần ổ đĩa dữ liệu với máy PC.

The outer surface of those of the Limiting Factor has been designed to minimize the pressure on the inner edges of the cone, where the tension is greatest.
Bề mặt chịu tải của các khung nhìn của Limiting Factor được thiết kế để giảm thiểu áp lực lên các cạnh bên trong của hình nón, nơi thường chịu áp suất cao nhất.

This correlation is strong enough for some scientists to believe that how much bone you have is the limiting factor in determining how much muscle you can gain naturally.
Sự tương quan này là đủ mạnh đối với một số nhà khoa học tin rằng có bao nhiêu xương bạn có là những yếu tố hạn chế trong việc xác định có bao nhiêu cơ bắp bạn có thể đạt được một cách tự nhiên.

Fuel storage capacity tends to be the limiting factor for the size of a home generator- you want to have enough fuel to keep the system operational through the outage; therefore, many of life's conveniences are turned off to conserve fuel.
Dung lượng lưu trữ nhiên liệu có xu hướng là yếu tố hạn chế với kích thước của một máy phát điện gia đình- bạn muốn có đủ nhiên liệu để giữ cho hệ thống hoạt động thông qua cúp điện; do đó, nhiều tiện nghi của cuộc sống sẽ được tắt để tiết kiệm nhiên liệu.

The limiting factors in submerged endurance for these vessels are food supply and crew morale in the space-limited submarine.
Các nhân tố giới hạn trong sự kéo dài lặn cho các tàu này là nguồn cung thực phẩm và tinh thần thủy thủ đoàn trong tàu ngầm bị giới hạn không gian.

subscription may be required): cellulosic bioethanol second generation: the limiting factors.
đăng ký Bản tin): Bioéthanol cellulosique de deuxième génération: les facteurs limitants.

is down in the μV the component parasitics, and noise coupling between filter stages starts to become the limiting factors.
tiếng ồn khớp nối giữa các giai đoạn lọc bắt đầu trở thành các yếu tố hạn chế.

Getting good drivers that are qualified has been hard or freight brokers as their shortage are the limiting factors for the trucking industry.
Có được những tài xế giỏi có trình độ đã khó hoặc môi giới vận chuyển hàng hóa vì sự thiếu hụt của họ là những yếu tố hạn chế cho ngành vận tải đường bộ.

This helps to overcome one of the limiting factors in using phages as antimicrobials, which is that bacteria can generate resistance
Điều này giúp khắc phục một trong những yếu tố hạn chế trong việc sử dụng các thể thực khuẩn làm thuốc,

commercial Boeing 707 airframe, but experts believe that tanking capacity will prove one of the limiting factors in the scope of any operation.
khả năng tiếp nhiên liệu sẽ là một trong những nhân tố hạn chế trong quy mô của bất kỳ một chiến dịch nào.

RuBisCO is often the limiting factor in photosynthesis.
RuBisCO thường là yếu tố hạn chế trong quá trình quang hợp.

The CPU is rarely the limiting factor in games.
CPU hiếm khi là yếu tố hạn chế trong trò chơi.

The limiting factor, if you will, is the engineering.
Yếu tố hạn chế, nếu bạn muốn, là kỹ thuật.

It was only the student s capacity to absorb his instructions which was the limiting factor.
Chỉ có khả năng tiếp thu của người đệ tử mới là yếu tố hạn chế của họ.

Power Source: Oftentimes, the electrical power available to operate the air compressor is the limiting factor.
Nguồn điện: Thông thường, nguồn điện có sẵn để vận hành máy nén khí là yếu tố hạn chế.