Examples of using The misunderstanding in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frankly, we have worked very hard to stave off an arrest after the misunderstanding about your camping trip.
Nói thẳng ra, chung tôi đã rất cố gắng để ngăn chặn việc bắt giữ. Sau vụ hiểu lầm về… chuyến cắm trại, bên công tố lo ngại các bạn bỏ trốn.beat the chief god of the Japanese Mythology and resolve the misunderstanding.
thuyết Nhật Bản và giải quyết hiểu lầm.I can just clear the misunderstanding later.
tôi có thể làm rõ hiểu lầm này sau.You literally… You literally… So, uh, Jason, there's been quite the misunderstanding out there. What the….
Anh thật sự… Cái… Jason, có khá nhiều hiểu lầm ngoài kia.- Thật là…- Anh thật sự.He's not going to have any idea what you are talking about and the misunderstanding might make things unnecessarily awkward.[3].
Có thể anh ấy sẽ không biết bạn đang nói về vấn đề gì và sự hiểu nhầm có thể khiến mọi thứ trở nên khó xử.[ 3].Despite that, Stardom promises to try our best to resolve the misunderstanding between the agency and Block B.
The misunderstanding here is that it implies a solidly existent“me” who broke the law, is guilty
Sự hiểu lầm ở đây là nó ám chỉ một cái“ tôi” hiện hữu kiên cố,Therefore, let us not fall into the misunderstanding that Anapanasati is not satipatthana,
Vì thế, chúng ta đừng để mình rơi vào sự hiểu lầm rằng Giác Niệm về Hơi thở( Ánàpànasati)She cares about every responsibility during the day- making a call to resolve the misunderstanding with her business partners, sending an email message to apologize to a friend,
Anh/ chị ta quan tâm đến mọi trách nhiêm trong ngày- gọi điện thoại giải quyết hiểu lầm với đối tác,Sách này xử lí những vấn đề của triết học và phô ra, như tôi tin tưởng, rằng phương pháp của This led to the misunderstanding of meaning and intent behind the Black Lives Matter movement,
Điều này dẫn đến sự hiểu lầm về ý nghĩa và ý định đằngDeals with the problems of philosophy and shows, as I believe, that the method of formulating these problems rests on the misunderstanding of the logic of our language.
Sách này đề cập đến các vấn đề triết học và tôi tin rằng, nó cho thấy phương pháp đặt vấn đề ở đây dựa trên sự hiểu sai về logic của ngôn ngữ chúng ta.So the purpose of talking about ourselves is to correct the misunderstanding we have when we are attached to any particular temporal form or color of the big activity.
Như thế mục đích nói về chính mình là sửa lại sự hiểu lầm của chúng ta, khi chúng ta bị ràng buộc vào bất cứ hình tướng hay màu sắc nhất thời nào đó của hoạt động lớn.One such occurred at Tampico in the spring of 1914, and although the misunderstanding was quickly cleared up locally, the prevailing state of tension produced an exp losive situation.
Một Điện Élysée nói sự hiểu lầm, điều mà họ nói là do các bản tin của báo chí Mỹ“ phóngPhó chủ tịch của Huami hoan nghênh sự hiểu lầm như một lời khen, nói rằng Apple Watch làThe misunderstanding seems to have occurred as the two are close friends of the same age, and it was magnified
Sự hiểu lầm dường như đã xảy ra vì hai người là bạn thân cùng tuổi,Recognizing the misunderstanding, we removed their games from our service, with hope we can work with them to re-enable these,
Nhận ra sự hiểu lầm, chúng tôi đã xóa các trò chơi của họ khỏi dịch vụ của chúng tôi,when you need our support the most, what you got is the misunderstanding and cynical words from many mainland Chinese.
những gì các bạn nhận được là sự hiểu lầm và những lời cay độc từ nhiều người dân Trung Quốc.
