THE SECOND LANGUAGE in Vietnamese translation

• ngôn ngữ thứ hai
• ngôn ngữ thứ 2

Examples of using The second language in English and their translations into Vietnamese

the first language will be in the right hemisphere, when learning The second language will enter the left hemisphere so the acquisition of the second language of adults will be influenced by the right hemisphere.
khi học ngôn ngữ thứ 2 sẽ đi vào bán cầu não trái nên việc tiếp thu ngôn ngữ thứ 2 của người trưởng thành sẽ bị ảnh hưởng chi phối bởi bán cầu não phải.

Acquire the second language.
Mua ngôn ngữ thứ hai.

L2: the second language.
L2 Ngôn ngữ thứ hai.

And that's the second language.
Và đây là ngôn ngữ thứ 2.

(French is the second language.).
( Anh ngữ là ngôn ngữ thứ hai).

For me it is the second language.
Với tôi lại là ngôn ngữ thứ hai.

Record in the second language and write.
Đọc ngôn ngữ thứ hai và viết.

The native tongue or the second language?
Ngoại ngữ hay ngôn ngữ thứ hai?

It's the second language of international relationships.
Đây là ngôn ngữ khác của quan hệ quốc tế.

It's the second language of international relations.
Đây là ngôn ngữ khác của quan hệ quốc tế.

Motivation is an important factor in the second language learning.
Động lực là yếu tố quan trọng trong quá trình học ngôn ngữ thứ hai.

Of those, 195 learned the second language before age 18.
Trong đó, 195 người học ngôn ngữ thứ hai trước 18 tuổi.

It is analyzed while still being read in the second language.
Nó được phân tích trong khi đọc bằng ngôn ngữ thứ hai.

The second language of love is quality time of being together.
Ngôn ngữ tình yêu thứ hai: chất lượng thời gian khi bên nhau.

Back in January, we released the second language for our website.
Trở lại vào tháng 1, chúng tôi đã phát hành ngôn ngữ thứ hai cho trang web của chúng tôi.

How long will my child take to speak the second language?
Bé sẽ mất bao lâu để có thể nói được ngôn ngữ thứ hai?

Of those, 195 learnt the second language before the age of 18.
Trong đó, 195 người học ngôn ngữ thứ hai trước 18 tuổi.

Communicating in the second language is fluent, especially in social language situations.
Giao tiếp bằng ngôn ngữ thứ hai là thông thạo, đặc biệt là trong các tình huống ngôn ngữ xã hội.

Some children are outgoing and sociable and learn the second language quickly.
Một số trẻ em cởi mở và hòa đồng và học ngoại ngữ một cách nhanh chóng.

The second language is Tetrian which is spoken by %5 of the population.
Ngôn ngữ phổ biến thứ hai ở Nga là tiếng Tetrian được nói bởi 5% dân số.