THE UPPER LIMIT in Vietnamese translation

• giới hạn trên
• giới hạn cao

Examples of using The upper limit in English and their translations into Vietnamese

you leave the exposure slider alone and adjust the Whites slider, you're effectively setting the upper limit and making your brightest pixel just scrape in at full brightness.
bạn đang đặt giới hạn trên và làm cho điểm ảnh sáng nhất của bạn chỉ cần cạo ở độ sáng đầy đủ.

trend indicators on D1, the EUR/USD will once again try to break through the upper limit of the medium-term side channel 1.1300-1.1500
EUR/ USD sẽ một lần nữa cố gắng vượt qua giới hạn trên của kênh bên trung hạn 1.1300- 1.1500

level in real time, and the water level is lower than the upper limit water level solenoid valve until the upper limit water level is reached.
thời gian thực và mực nước thấp hơn van điện từ mực nước giới hạn trên cho đến khi đạt được mức nước giới hạn trên.

AST/SGOT up to 3 times the upper limit of the normal range(ULN)), bilirubin and/or gamma-glutamyl transferase(GGT) levels.
AST/ SGOT lên đến 3 lần giới hạn trên của phạm vi bình thường( ULN)), bilirubin và/ hoặc mức độ gamma- glutamyl transferase( GGT).

ports are not injecting oil, the system pressure will rise to start an alarm at the upper limit of failure, and stopping operation then.
áp suất hệ thống sẽ tăng lên để bắt đầu một báo động ở giới hạn trên của thất bại, và ngừng hoạt động sau đó.

usually a tapering one; there is usually an upper limit to the numbers, and as you get closer to the upper limit, the probably density becomes smaller and smaller.
khi bạn nhận được gần gũi hơn với giới hạn trên, có lẽ mật độ trở nên nhỏ hơn và nhỏ hơn.

From the critical surface tension lower limit rise to be reached when the upper limit will cause the melt fracture, so long as a certain boot speed,
Từ gia tăng giới hạn thấp hơn trọng sức căng bề mặt được đạt đến khi giới hạn trên sẽ gây ra gãy xương tan,

Treatment is indicated in patients with Paget's disease of bone with elevations in serum alkaline phosphatase of two times or higher than the upper limit of the age-specific normal reference range, or those who are symptomatic, or those at risk for complications from their disease.
Điều trị được chỉ định ở những bệnh nhân mắc bệnh Paget xương có độ phosphatase kiềm huyết cao gấp hai lần so với giới hạn trên của dãy chuẩn bình thường tuổi cụ thể hoặc những người có triệu chứng hoặc có nguy cơ biến chứng từ dịch bệnh.

it will strive to reach the upper limit of last year's summer corridor at 1.3370.
chưa mất đi và nó sẽ cố gắng đạt đến đường giới hạn trên tại mức 1.3370.

ALT less than or equal to 2.5 times the upper limit of normal.
bằng 2.5 lần so với giới hạn trên của mức bình thường.

In the permafrost area, the filling of the roadbed should be completed, and the minimum filling height should be reached to prevent the occurrence of tumbling or causing the upper limit of the frozen layer to fall, resulting in excessive settlement of the embankment.
Trong khu vực băng vĩnh cửu, việc lấp đầy nền đường phải được hoàn thành và phải đạt được chiều cao lấp đầy tối thiểu để ngăn chặn sự xuất hiện của sự sụp đổ hoặc làm cho giới hạn trên của lớp đóng băng rơi xuống, dẫn đến việc giải quyết quá mức của nền đắp.

A study of the Arches cluster suggests that 150 M☉ is the upper limit for stars in the current era of the universe.[2] The reason for this limit is not precisely known,
Một nghiên cứu về cụm Arches cho thấy 150 là giới hạn trên cho ngôi sao trong thời đại hiện nay của vũ trụ.[ 2] Lý do cho

be cut faster but even then the upper limit is about a….
ngay cả khi đó, giới hạn trên là về tốc độ đường….

lipase should be monitored twice weekly; there is no need to stop treatment if the amylase remains less than four times the upper limit of normal; if the amylase rises above the cut-off, then treatment should be interrupted until the amylase falls to less than twice the upper limit of normal, whereupon treatment can be resumed.
không cần phải ngừng điều trị nếu amylase vẫn thấp hơn bốn lần giới hạn trên của bình thường; nếu amylase tăng lên trên ngưỡng giới hạn, thì việc điều trị nên được gián đoạn cho đến khi amylase giảm xuống dưới hai lần giới hạn trên của bình thường, điều trị có thể được nối lại.

Some would argue that the upper limits of the recommendations are too high.
Một số người cho rằng giới hạn trên của các khuyến cáo là quá cao.

It was written specifically for intermediate and advanced weightlifters that want to achieve the upper limits of their genetic potential.
Nó được viết riêng cho những người tập tạ trung cấp và cao cấp muốn đạt được giới hạn trên của tiềm năng di truyền của họ.

The AST and ALT levels in such cases are usually between twice the upper limits of normal and several hundred units/liter.
Nồng độ AST và ALT ở những trường hợp này thường nằm trong khoảng gấp 2 lần giới hạn trên của khoảng giá trị bình thường đến vài trăm đơn vị/ lít.

The AST and ALT readings in such cases are usually between twice the upper limits of normal and several hundred units/liter.
Nồng độ AST và ALT ở những trường hợp này thường nằm trong khoảng gấp 2 lần giới hạn trên của khoảng giá trị bình thường đến vài trăm đơn vị/ lít.

At least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at the upper limits of normal and in elderly subjects.
Ít nhất 2- 4 lẩn một năm ở những bệnh nhân có mức creatinine huyết thanh ở giới hạn trên bình thường và ở người cao tuổi.

At least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at the upper limits of normal and in elderly subjects.
Ít nhất 2 đến 4 lần mỗi năm ở bệnh nhân có nồng độ creatinine ở giới hạn trên của mức bình thường và bệnh nhân cao tuổi.