THERE ARE SIGNIFICANT DIFFERENCES in Vietnamese translation

• có sự khác biệt đáng kể
• có sự khác biệt lớn

Examples of using There are significant differences in English and their translations into Vietnamese

MOV and MP4 file formats both offer the ability to view great, high quality videos, but there are significant differences that can make one format a much better choice for a given project.
MOV MP4 tập tin định dạng và cả hai cung cấp khả năng xem video chất lượng tuyệt vời, cao, nhưng có những khác biệt đáng kể có thể làm cho một định dạng một lựa chọn tốt hơn nhiều cho một dự án nhất định.

Although the idea of a general duty of care is now widely accepted, there are significant differences among the common law jurisdictions concerning the specific circumstances under which that duty of care exists.
Mặc dù ý tưởng về nghĩa vụ chăm sóc chung hiện được chấp nhận rộng rãi, nhưng có những khác biệt đáng kể giữa các khu vực pháp lý chung về nhiệm vụ cụ thể theo nghĩa vụ đó quan tâm tồn tại.

There are significant differences, however; the use of a speed sensitive centrifugal switch requires that other split-phase motors must operate at, or very close to, full speed.
Tuy nhiên, có những khác biệt đáng kể; việc sử dụng công tắc ly tâm nhạy tốc độ yêu cầu các động cơ lệch pha khác phải hoạt động gần như là ở tốc độ tối đa.

While the art and science of persuasion have been of interest since the time of the Ancient Greeks, there are significant differences between how persuasion occurs today and how it has occurred in the past.
Cho dù nghệ thuật và khoa học về sự thuyết phục được quan tâm đến từ thời kỳ Hy Lạp cổ đại, song nó có những khác biệt đáng kể giữa thuyết phục ngày nay và thuyết phục trong quá khứ.

Freenet communities, there are significant differences between their designs and concepts.
cộng đồng Freenet, có những khác biệt đáng kể giữa thiết kế và khái niệm của họ.

There are significant differences between the four accounts, recording the evolution of the tradition from the earliest gospel(that of Mark)
Có sự khác biệt đáng kể giữa bốn cuốn sách trên, ghi lại sự tiến

Through these four aspects of youths' interpersonal relationships we can be confident to conclude that there are significant differences between Buddhist youths and non-Buddhist youths in
Thông qua bốn phạm vi trong các mối quan hệ cá nhân của giới trẻ, chúng ta có thể tự tin kết luận rằng có sự khác biệt đáng kể giữa thanh niên theo đạo Phật

There are significant differences in artistic styles, and the greatest period was in the century or so before the Roman conquest, and perhaps the decades after it.">
Có sự khác biệt đáng kể trong phong cách nghệ thuật, có lẽ những thập kỷ sau đó.">

(The mythical bird known in China as the fenghuang has some similarities to the phoenix as well- it's sometimes referred to as the Chinese phoenix, although there are significant differences as well between the legends of the fenghuang
( Con chim thần thoại được biết đến ở Trung Quốc vì fenghuang có một số điểm tương đồng với phượng hoàng- đôi khi được gọi là phượng hoàng Trung Quốc, mặc dù có sự khác biệt đáng kể giữa các truyền thuyết của fenghuang

However, there were significant differences when other coins with a lower market cap were explored.
Tuy nhiên, có sự khác biệt đáng kể khi nghiên cứu các đồng tiền khác có vốn hoá thị trường thấp hơn.

I thought this was an opportunity of a lifetime, and although there were significant differences in accomplishments and weight classes,
Tôi nghĩ rằng đây là cơ hội của cả cuộc đời, và mặc dù có sự khác biệt đáng kể về thành tích

statistical significance of these results, and are not making claims about there being significant differences(e.g. between the two Wikipedias, or between groups of users).
không đưa ra tuyên bố về việc có sự khác biệt đáng kể( ví dụ giữa hai Wikipedias hoặc giữa các nhóm người dùng).

ginger root powder or a placebo in 120 women with moderate or severe primary dysmenorrhea and found that there were significant differences in the severity of pain between the ginger and placebo groups.
nặng đã cho thấy rằng, có sự khác biệt đáng kể về mức độ đau giữa nhóm sử dụng gừng với nhóm dùng giả dược.

There are significant differences in syntax.
Nó có những sự khác biệt nhất định về syntax.

There are significant differences between them.
Tuy nhiên, lại có một số khác biệt giữa chúng.

There are significant differences between those two countries.
Có những khác biệt rõ rệt giữa hai quốc gia.

Although there are significant differences between Member States.
Mặc dù có những khác biệt nhất định giữa các nước.

There are significant differences between states on this issue.
Có một sự khác nhau rất lớn giữa các nước trong vấn đề này.

Not really, as there are significant differences among species.
Thực tế là, tuy nhiên, có sự khác biệt lớn giữa các loài.

Comparing the past and the present, there are significant differences.
Vì so sánh hiện tại và quá khứ có sự khác biệt quá lớn.