THESE LIMITS in Vietnamese translation

• các giới hạn này
• những hạn chế này
• ranh giới này

Examples of using These limits in English and their translations into Vietnamese

These limits should serve as a means to control exposures to the various risks associated with the bank's activities.
Các giới hạn rủi ro sẽ được sử dụng như một phương tiện để kiểm soát các rủi ro khác nhau liên quan đến hoạt động của ngân hàng.

understand that these limits will grow tighter if they remain silent.
hiểu rằng những hạn chế sẽ ngày càng bị xiết chặt hơn nếu họ tiếp tục im lặng.

So far these limits have held up- even the world's tallest tree still falls about fifteen meters below the cap.
Đến nay, giới hạn này vẫn không có gì thay đổi- ngay cả cây cao nhất thế giới vẫn thấp hơn ngưỡng giới hạn khoảng mười lăm mét.

But by setting these limits on your behavior, you're actually teaching yourself discipline,
Nhưng, bằng việc đặt những giới hạn cho hành vi, bạn đang thực

The court may adjust these limits based on the innocence or willfulness of the infringer.
Tòa án có thể điều chỉnh giới hạn này dựa trên sự cố ý và vô ý của bên vi phạm.

It will make it clear that the intellect has limits, and beyond these limits you must go beneath the surface of the mind.
Nó sẽ làm rõ rằng tâm trí có giới hạn, và vượt trên những giới hạn này thì bạn phải đi sâu dưới bề mặt của tâm trí.

If these limits are violated,
Nếu những giới hạn này bị vi phạm,

Health problems can arise when we exceed these limits, including raised blood pressure, abnormal blood-test results, and digestive issues.
Một số vấn đề có thể nảy sinh khi vượt quá giới hạn này, bao gồm tăng huyết áp, kết quả xét nghiệm máu bất thường và các vấn đề về tiêu hóa.

Whereas in the past these limits appeared mainly on the local level, today they surface
Trong khi trước đây những giới hạn này xuất hiện chủ yếu ở cấp địa phương,

there are these limits, these weaknesses, these sins,
có những giời hạn này, những yếu đuối này,

If you exceed either of these limits, the workbook cannot be saved.
Nếu bạn vượt quá một trong hai giới hạn này thì không thể lưu được sổ làm việc.

It's not possible to exceed these limits by leaving your phone on the wireless charging pad for too long, or by leaving it plugged in overnight.
Bạn không thể vượt quá những giới hạn nói trên khi đặt điện thoại trên đế sạc không dây quá lâu, hay cắm sạc nó xuyên đêm.

These limits are up to 10,000 times lower than is the case with the thermal effects.
Những giới hạn thấp hơn tới 10.000 lần so với trường hợp của các hiệu ứng nhiệt.

Other than these limits, Little Oak website hosting packages do include all the standard features you would expect.
Ngoài các giới hạn này, các gói lưu trữ trang web Little Oak bao gồm tất cả các tính năng tiêu chuẩn bạn mong đợi.

It is true, there are these limits, these weaknesses, these sins,
Đúng vậy, chúng ta có những giới hạn, yếu đuối,

If your picture exceeds these limits, your icon will be resized and converted.
Nếu hình ảnh của bạn vượt quá giới hạn này, icon sẽ được resize và convert lại.

We broke through these limits 5 or 6 days over the last 2 weeks. Oh, Sam, we're beyond close.
Chúng ta đã vượt qua những giới hạn đó 5 hay 6 ngày suốt 2 tuần qua rồi. Ôi Sam, hơn cả gần nữa.

We broke through these limits five or six days in the last two weeks.
Chúng ta đã vượt qua những giới hạn đó 5 hay 6 ngày suốt 2 tuần qua rồi.

While empathy appears limited, these limits reflect our own goals, values, and choices; they do not
Mặc dù sự đồng cảm xuất hiện hạn chế, những giới hạn này phản ánh mục tiêu,

And these limits are created by our biology, by our psychology,
Và những giới hạn được tạo ra từ sinh học,