Examples of using These protests in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And no one really knew how significant these protests were, because, for whatever reason, the world media largely ignored it.
Không ai thực sự biết cuộc phản đối này nghiêm trọng thế nào.These protests began after Chinese patrol boats harassed Vietnamese ships conducting a seismic survey in Vietnamese waters in May 2011.
Những cuộc biểu tình bắt đầu sau khi các tàu tuần tra Trung Quốc quấy rối tàu Việt Nam đang tiến hành một Trump said Soleimani wanted these protests to become more violent.
Ông Trump nói rằng Soleimani thậm chí muốn các cuộc biểu tình này trở nên bạo lực hơn nữa.We have created a Human Rights Council to investigate all incidents related to these protests.
Chúng tôi đã thiết lập một Hội đồng Nhân quyền để điều tra những tai nạn liên quan đến các cuộc biểu tình này.from March 29 to April 1 almost 50 people were detained during these protests.
từ 29/ 3- 1/ 4, gần 50 người đã bị bắt giữ trong các cuộc biểu tình.She is a living example of a culture of youth solidarity that has embodied these protests.
Cô là một ví dụ sống động về một nền văn hóa đoàn kết I am troubled by how the country is portrayed abroad by these protests.".
Tôi rất buồn khi đất nước được nhắc đến ở nước ngoài bằng những cuộc biểu tình trên".what made them angry, one-third mentioned these protests.
một phần ba đã đề cập đến những cuộc biểu tình này.in the downtown area, became the center of these protests.
trở thành trung tâm của các cuộc biểu tình.far more systemic and distributed problem, but these protests will hopefully help open up the conversation and prompt more change.
phân tán hơn nhiều, nhưng những cuộc biểu tình này hy vọng sẽ giúp mở ra As it usually happens in Vietnam, these protests serve as a prelude for an imminent crackdown on the priests and those who dare to back the victims of the environmental disaster.
Như thường xảy ra ở Việt Nam, những cuộc biểu tình này là lời mở đầu cho một These protests underscore that there are deep grievances within Egyptian society and Egyptian Government needs
Các cuộc phản kháng này nêu bật những xung đột sâu xa trong xã hội Ai Cập,She said:“These protests underscore that there are deep grievances within Egyptian society and the Egyptian government needs to understand
Bà Clinton nói:“ Các cuộc phản kháng này nêu bật những xung đột sâu xa trong xã hội Ai Cập,Our intervention in these protests has gone a long way to assist in establishing ourselves as on of the main left organisations in Russia.
Sự can thiệp của chúng ta vào những cuộc biểu tình này đã đi một bước dài trong việc tạo lập cho chúng ta vị trí một trong The scene at these protests is completely similar to that of public denunciation during the land reform period(1953- 1956) where tens of
Khung cảnh tại những cuộc biểu tình này hoàn toàn giống với These protests underscore that there are deep grievances within Egyptian society, and the Egyptian government
Các cuộc phản kháng này nêu bật những xung đột sâu xa trong xã hội Ai Cập,But suffice it to say that inside these protests, as a minority, there are elements from the extreme left
Tuy nhiên, đủ để nói rằng bên trong những cuộc biểu tình này, với tư cách là thiểu số,At a global level, these protests help to keep media attention and pressure focused on the need for congress to introduce gun reform laws.
Ở cấp độ toàn cầu, những cuộc biểu tình này giúp giữ sự chú ý của giới truyền thông và áp lực tập trung vào sự cần thiết của quốc hội để đưa ra luật cải cách súng.If you look at the casualties that have happened in the past few months in these protests, the majority of those that have been killed have been trade unionist leaders, have been dedicated Chavistas,
Nếu bạn nhìn vào Trump has dismissed these protests- operating on the theory that he doesn't need these protesters to like him and that their anger might help him
Tổng thống Trump luôn gạt bỏ những cuộc biểu tình này, nói rằng ông không cần người 
