TIDES in Vietnamese translation

• thủy triều
• tides
• thuỷ triều
• sóng

Examples of using Tides in English and their translations into Vietnamese

(This force is called a tidal force because it is exactly like the forces that cause tides on earth.).
( Lực này được gọi là lực thuỷ triều bởi vì nó giống hoàn toàn các lực gây ra thuỷ triều trên trái đất.).

Discover how tides play a part in the traditional method of prawn harvesting
Cùng khám phá vai trò của thủy triều trong cách bắt tôm truyền thống

We don't worry about the tides, we are just trying to finish a video.
Chúng tôi không lo về các cơn thủy triều, chúng tôi chỉ cố gắng kết thúc 1 video.

Therefore, learning about atmospheric tides is essential in understanding the atmosphere as a whole.
Do đó, nghiên cứu về triều khí quyển là điều cần thiết để hiểu khí quyển như một khối tổng thể.

In the late 1980s, tides shifted as the Cold War broke down and inter-Korean reconciliation once again seemed possible.
Vào cuối những năm 1980,“ gió đổi chiều” khi Chiến tranh Lạnh kết thúc và sự hoà giải liên Triều một lần nữa lại khả thi.

Atmospheric tides dominate the dynamics of the mesosphere and lower thermosphere, essential to understanding
Triều khí quyển chi phối các động lực của tầng quyển

But they are far, far smaller tides than are raised within your body when a truck passes you on the highway….
Nhưng chúng là thủy triều nhỏ hơn nhiều, nhiều lần so với thủy triều trong cơ thể bạn khi một chiếc xe tải qua mặt bạn trên xa lộ….

And when the tides of waste matter come in it sounds
Và khi đợt chất thải kéo đến nghe

Sixty cars were damaged after high tides flooded the parking lot of a high school in Gloucester, The Boston Globe reported.
Khoảng 60 chiếc xe đã bị hư hỏng sau khi lũ dâng cao nhấn chìm bãi đậu xe của một trường trung học ở Gloucester, theo tờ Boston Globe.

The tides' influence on current flow is much more difficult to analyse,
Ảnh hưởng của thủy triều đối với dòng chảy triều khó phân tích hơn

Elsewhere, as along the southern coast of Australia, low tides can be due to the presence of a nearby amphidrome.
Ở những nơi khác, như dọc theo bờ biển phía nam Australia, các thủy triều thấp có thể là do sự hiện diện của giao điểm thủy triều gần đó.

Extremely small tides also occur for the same reason in the Gulf of Mexico and Sea of Japan.
Các thủy triều cực nhỏ cũng xảy ra vì lý do tương tự ở vịnh Mexico và biển Nhật Bản.

High tides(blue) at the nearest
Triều cao( lam)

There are two high tides and two low tides every day on every ocean beach on Earth, because of the moon's pull.
Mỗi ngày có hai lần nước thủy triều lên cao và hai lần nước thủy triều xuống thấp trên mỗi bãi biển của Quả đất vì sức hút của Mặt trăng.

Gravitational tides will slowly disrupt Kepler-78b, drawing it closer to its star
Các đợt sóng hấp dẫn sẽ phá hủy dần dần Kepler- 78,

High tides and strong winds were forecast for twelve of France's coastal departments in regions on both the Atlantic and Mediteranean coasts.
Nước lớn và gió mạnh đã được dự báo ở mười hai tỉnh ven biển của Pháp ở cả hai khu vực duyên hải Đại Tây Dương và Địa Trung Hải.

In his Geography, Strabo described tides in the Persian Gulf having their greatest range when the moon was furthest from the plane of the equator.
Trong Geographia( Địa lý), Strabo đã mô tả các thủy triều trong vịnh Ba Tư có phạm vi lớn nhất của chúng khi mặt trăng ở xa nhất với mặt phẳng xích đạo.

Europe's highest tides sneak up on tourists in St-Malo, France, lapping against medieval granite ramparts
Những đợt thủy triều cao nhất Châu Âu lén tràn tới du khách ở St- Malo,

Elsewhere, as along the southern coast of Australia, small tides can be due to the presence of a nearby amphidrome.
Ở những nơi khác, như dọc theo bờ biển phía nam Australia, các thủy triều thấp có thể là do sự hiện diện của giao điểm thủy triều gần đó.

Philostratus discussed tides in Book Five of The Life of Apollonius of Tyana.
Philostratus đã thảo luận về thủy triều trong Quyển 5 sách Cuộc đời của Apollonius xứ Tyana.