TO AVOID TALKING in Vietnamese translation

• để tránh nói
• tránh trò chuyện

Examples of using To avoid talking in English and their translations into Vietnamese

it is something that most people would prefer to avoid talking about or doing in public: passing gas.
hầu hết mọi người muốn tránh nói về hoặc làm ở nơi công cộng: đi qua khí.

Just trying to avoid talking to her. He gazed out of the window, not looking at anything in particular.
Ông đưa mắt ra ngoài cửa sổ, chẳng nhìn cụ thể cái gì… Chỉ cố tránh nói chuyện với cô ta thôi.

He gazed out of the window, not looking at anything in particular, just trying to avoid talking to her.
Ông đưa mắt ra ngoài cửa sổ, chẳng nhìn cụ thể cái gì… Chỉ cố tránh nói chuyện với cô ta thôi.

before you say it; this will help you to avoid talking excessively and/or confusing your audience.
điều này sẽ giúp bạn tránh nói quá mức và/ hoặc gây nhầm lẫn cho khán giả của bạn.

I know you are into big diversion, anything to avoid talking about your campaign and the way Republicans are leaving you,” she shot at Trump.
Tôi biết ông đang cố làm trò tiêu khiển hoặc bất cứ thứ gì để tránh nói về chiến dịch của ông và cách mà các thành viên Đảng Cộng hòa đang rời bỏ ông”, bà Clinton tấn công ông Trump.

Make it clear that you are not trying to avoid talking to her, but that you think you will be able to communicate better with her in another format.
Nói rõ rằng bạn không đang lảng tránh trò chuyện với cô ấy, nhưng bạn nghĩ rằng bạn có thể giao tiếp tốt hơn với cô ấy theo cách khác.

Often people respond to hurt feelings by engaging others to help them process the experience and to avoid talking with the person that hurt them directly.
Thường thì mọi người phản ứng lại để làm tổn thương cảm giác bằng cách tham gia cùng những người khác để giúp họ xử lý trải nghiệm và tránh trò chuyện với người làm tổn thương họ trực tiếp.

And it's common for kids to avoid talking about how they feel, because they're worried that others(especially their parents)
Và trẻ thông thường có xu hướng tránh nói về cách chúng cảm nhận,

It is common for children and teens to avoid talking about how they feel, because they're worried that others(especially their parents)
Và trẻ thông thường có xu hướng tránh nói về cách chúng cảm nhận,

But if colourblindness- and the tendency to avoid talking about race- impacts on relationships between diverse people, what approach should we take in order to resolve racial inequalities?
Nhưng nếu tính màu sắc- và xu hướng tránh nói về chủng tộc- tác động đến mối quan hệ giữa những người khác nhau, chúng ta nên thực hiện phương pháp nào để giải quyết bất bình đẳng chủng tộc?

They always try to avoid talking about what they think is wrong,
Họ luôn tìm cách né tránh nói đến những gì mà họ cho là sai,

If colour-blindness- and the tendency to avoid talking about race- impacts on relationships between diverse people, what approach should we take in order to resolve racial inequalities?
Nhưng nếu tính màu sắc- và xu hướng tránh nói về chủng tộc- tác động đến mối quan hệ giữa những người khác nhau, chúng ta nên thực hiện phương pháp nào để giải quyết bất bình đẳng chủng tộc?

Death is an awkward topic, one that most of us try to avoid talking and thinking about at all costs, even though we are all
Cái chết là một chủ đề kỳ quặc mà đại đa số chúng ta đều tránh nói và nghĩ đến bất kỳ lúc nào có thể,

Try to avoid talking to your driver(or hitchhiker)
Cố gắng tránh nói chuyện với tài xế của bạn(

Nyima Tsering tends to avoid talking about a lot of details, such as the convention's proceedings,
Nyima Tsering thường tránh nói về những chi tiết

Death is an awkward topic, one that most of us try to avoid talking and thinking about at all costs, even though we are all certain to be confronted by it….
Cái chết là một chủ đề kỳ quặc mà đại đa số chúng ta đều tránh nói và nghĩ đến bất kỳ lúc nào có thể, dù cho….

who sleeps with women every night and sneaks out the morning after to avoid talking to them, to help her.
lẻn ra ngoài vào buổi sáng sau để tránh nói chuyện với họ, để giúp cô.

who sleeps with a different women every night and sneaks out the morning after to avoid talking to them, to help her.
lẻn ra ngoài vào buổi sáng sau để tránh nói chuyện với họ, để giúp cô.

while the United States wanted to avoid talks on the situation, as it is preoccupied with other issues such as Afghanistan and Iran.
trong khi Mỹ muốn tránh các cuộc đàm phán về tình hình, vì mước này đang phải quan tâm đến các vấn đề khác như Ápganixtan và Iran.

Try to avoid talking about the birth.
Bạn tránh đề cập về chuyện sinh nở.