TO CONTINUE THE WORK in Vietnamese translation

Having fertilized the first female individual, the male leaves her to continue the work begun by him, and he sets off in search of a new family.

Sau khi thụ tinh cho cá thể nữ đầu tiên, người đàn ông rời bỏ cô để tiếp tục công việc bắt đầu bởi anh ta, và anh ta bắt đầu tìm kiếm một gia đình mới.

the second team will arrive about two weeks from now to continue the work.

toán thứ nhì sẽ đến nơi để tiếp tục công việc.

The new Australian of the Year also promised to continue the work done by his predecessor, domestic violence campaigner Rosie Batty,

The Australian mới của năm cũng hứa sẽ tiếp tục công việc được thực hiện bởi người tiền nhiệm của mình,

Rouhani now gets his second term, and will be able to continue the work that he started in his first four-year term trying to reform Iran," Hull said.

Giờ đây, ông Rouhani đã trúng cử nhiệm kì thứ hai và sẽ tiếp tục các công việc mà ông đã tiến hành trong nhiệm kì 4 năm đầu tiên của mình nhằm cải cách Iran”, tờ Al Jazeera nhận định.

They expected to continue the work already begun

Họ kỳ vọng tiếp tục công việc đã bắt đầu

In order to continue the work, she applied to be a collaborator and participated in training courses, and was granted a

Để tiếp tục công việc, chị nộp đơn xin làm cộng tác viên

The breeders decided to continue the work by purchasing a lot of Hannover stallions and having an inventory of the remaining queens with foals.

Các nhà lai tạo đã quyết định tiếp tục công việc bằng cách mua rất nhiều gian hàng của Hannover và có một kho của các nữ hoàng còn lại với những chú ngựa con.

They wish to continue the work of the JZF by formally establishing a Foundation to improve the education of students in the rural town of San Guillermo and nearby areas.

Họ muốn tiếp tục công việc của JZF bằng việc chính thức thành lập một Quỹ để cải thiện giáo dục học sinh ở thị trấn nông thôn San Guillermo và các khu vực lân cận.

urging all to continue the work of spiritual and moral reconstruction of society.

thúc đẩy họ tiếp tục công trình tái thiết tinh thần và luân lý của xã hội.

within which a special Section will be established that is committed to continue the work of vigilance, promotion

trong một Phân Bộ đặc biệt sẽ được thiết lập để tiếp tục công việc giám sát,

Doctrine of the Faith, within which will be established a special Section committed to continue the work of supervision, promotion

trong một Phân Bộ đặc biệt sẽ được thiết lập để tiếp tục công việc giám sát,

within which a special Section will be established that is committed to continue the work of vigilance, promotion

trong một Phân Bộ đặc biệt sẽ được thiết lập để tiếp tục công việc giám sát,

Doctrine of the Faith, within which a special Section will be set up to continue the work of supervision, promotion

trong một Phân Bộ đặc biệt sẽ được thiết lập để tiếp tục công việc giám sát,

In Rome, the artist was already in 1508, where he was again summoned by Julius II to continue the work begun, as well as to carry out a new order- decorating the ceiling of the Sistine Chapel in the Vatican Palace with fresco painting.

Ở Rome, họa sĩ đã ở vào năm 1508, nơi ông lại được Julius II triệu tập để tiếp tục công việc bắt đầu, cũng như thực hiện một trật tự mới- trang trí trần nhà nguyện Sistine trong Cung điện Vatican bằng bức tranh bích họa.

And when they were worn out and fell dead sometimes they ended up in our dissecting rooms to continue the work of good, and this time by providing material for embryo doctors

Và khi họ bị kiệt sức rồi gục xuống chết, đôi khi họ đã kết thúc cuộc đời trong phòng mổ của chúng tôi để tiếp tục làm việc thiện, và thời kỳ này, bằng cách cung

who were opposed to mobs, and were willing that I should be allowed to continue the work of translation without interruption;

đã chống lại những đám khủng bố, và muốn cho tôi tiếp tục công việc phiên dịch mà không bị gián đoạn;

had been achieved and, as others endeavored to continue the work, moved to dissolve the Foundation at the end of 2018.

vì những người khác đã nỗ lực tiếp tục công việc, nên Hội sẽ giải thể vào cuối năm 2018.

who were opposed to mobs, and were willing that I should be allowed to continue the work of translation without interruption;

đã chống lại những đám khủng bố, và muốn cho tôi tiếp tục công việc phiên dịch mà không bị gián đoạn;

MEPC 62 agreed a work plan to continue the work on energy efficiency measures for ships, to include the development of EEDI frameworks for ship types and sizes, and propulsion systems,

Tại khóa họp thứ 62, MEPC đã thống nhất kế hoạch làm việc để tiếp tục các công việc liên quan đến các biện pháp hiệu quả năng lượng dùng cho tàu thủy,

We need to continue the work of building the Socialist Movement Kazakhstan with the potential of uniting in a wider organisation of all the best class fighters in the country whilst taking further steps to ensure that a strong Marxist cadre is built capable of guiding the movement during the tumultuous events that will inevitably unfold.

Chúng ta cần phải tiếp tục công cuộc xây dựng Socialist Movement Kazakhstan( Phong trào Xã hội chủ nghĩa Kazakhstan) với tiềm năng đoàn kết những chiến sĩ giai cấp ở đó trong một tổ chức rộng lớn hơn cùng với việc tiến những bước vững chắc để đảm bảo một đội ngũ nòng cốt Marxist được xây dựng có khả năng dẫn dắt phong trào trong suốt những sự kiện chấn động không thể tránh khỏi sẽ diễn ra.