TO CONTINUE THE WORK in Swedish translation

• att fortsätta arbetet
• att fortsätta arbeta

Examples of using To continue the work in English and their translations into Swedish

Now we have gained the knowledge we need to continue the work and realize our idea.
Nu har vi fått den kunskap vi behöver för att fortsätta arbetet med att förverkliga vår idé.

Men were placed in this world to continue the work that the Eternal started.
Människan blev satt i denna värld för att fortsätta det verk som den Evige hade börjat.

A decision has been taken to continue the work and to publish a comprehensive report on the progress in late 2002 early 2003.
Beslut har fattats om att fortsätta arbetet och att offentliggöra en omfattande lägesrapport i slutet av 2002 eller i början av 2003.

I'm going to continue the work to press on, to get some resolution of those matters at the Ministry of Finance.
Jag tänker fortsätta arbetet med att pressa på, för att få någon lösning på dessa frågor vid finansdepartementet.

The day was concluded with the decision to continue the work in each corresponding First-Responders under the coordination of MSB.
Dagen avslutades med beslut kring fortsatt arbete inom respektive blåljusmyndighet under samordning av MSB.

They wish to continue the work of the JZF by formally establishing a Foundation to improve the education of students in the rural town of San Guillermo
De vill fortsätta arbetet med JZF genom att formellt inrättande av en stiftelse för att förbättra utbildningen av elever i den lantliga staden San Guillermo

was prepared to continue the work during its Presidency.
den är beredd att fortsätta detta arbete under sitt ordförandeskap.

It is important for the country to maintain the momentum and to continue the work it has begun.
Det är viktigt att landet upprätthåller dynamiken och fortsätter det arbete som har påbörjats.

when the Riksdag granted funds to continue the work.
då riksdagen beviljade medel för fortsatt arbete.

several evangelists from the church traveled there to continue the work in Romania.
många evangelister reste till Rumänien för att fortsätta verka där.

Geologists did not think of anything better than how to set fire to the gas to continue the work.
Geologer tänkte inte på något bättre än hur man sätter eld på gasen för att fortsätta arbetet.

The responses will be taken into consideration during the spring when we plan to continue the work with a new report.
Svaren kommer att beaktas när vi under våren ämnar fortsätta arbetet med en ny rapport.

the EU and researchers gave the go-ahead to continue the work.
forskare under ett policymöte i Berlin gav klartecken till att arbeta vidare.

This expands the UNMIS peacekeeping operation's mandate in South Sudan to cover Darfur, to continue the work begun by AMIS.
Den utökar UNMIS mandat för fredsbevarande i södra Sudan till att omfatta Darfur för att fortsätta det arbete som inletts av AMIS.

it is also important to continue the work in the coming negotiating rounds to eradicate inequalities,
också i kommande avtalsrörelser fortsätta arbetet med att få bort ojämställda löner,

who was collecting troops to continue the work of the father, and to punish the rebellious brothers.
som var att samla in trupper för att fortsätta det arbete som fadern, och att straffa de upproriska bröder.

The speakers were in agreement that Stephen Hwang is the right person to continue the work and put together the jigsaw puzzle that creates a strong future.
Talarna var överens om att Stephen Hwang är rätt person att föra arbetet vidare och lägga det pussel som bildar en stark framtid.

into globalizing networks, in efforts to continue the work of building less authoritarian,
in i de globaliserande nätverken i försök att fortsätta arbetet med att bygga mindre auktoritära,

Calls on the Commission to continue the work on migration-related issues with all the countries of the Western Balkans in order to make sure that EU
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att fortsätta arbeta med migrationsrelaterade frågor med samtliga länder på västra Balkan för att se till att europeiska

For the organisation to be able to continue the work that has been carried out in the last few years, we depend on the support of you in the industry in our work!.
För att föreningen ska ha möjlighet att fortsätta arbetet som utförts under de senaste åren är vi beroende av att ni i branschen stöder vårt arbete!.