TO FOLLOW THE EXAMPLE in Vietnamese translation

• theo gương
• để noi gương
• theo ví dụ
• để theo gương

Examples of using To follow the example in English and their translations into Vietnamese

The modern Church is calling us to follow the example of“the poor man's lawyer” by sharing ourselves and our talents with those less fortunate and by working for justice in the world.
Giáo Hội thường kêu gọi chúng ta hãy noi gương người“ luật sư của người nghèo” này bằng cách chia sẻ tài năng chúng ta với những người kém may mắn, và hoạt động cho sự công bằng của thế giới.

He went on, I encourage everyone to follow the example of the beloved disciple in the Gospel of this evening and to once again welcome Mary into our hearts, into our homes, into our lives.
Ngài khuyến khích mọi người hãy làm theo gương người môn đệ yêu dấu trong Tin Mừng hôm nay, và để một lần nữa, chào đón Đức Maria vào lòng chúng ta, vào nhà của chúng tôi, vào cuộc sống của chúng ta.

President Park urged Japan to follow the example of Germany in repenting its past wrongs so that their two countries could“move forward for a new era of co-operation, peace and prosperity”.
Bà Park cũng thúc giục Nhật Bản noi gương Đức trong việc thừa nhận những sai lầm trong quá khứ để hai nước có thể tiến tới“ một kỷ nguyên mới về hợp tác, hoà giải và thịnh vượng”.

an imam in Australia, counseled his 100,000 Facebook followers to follow the example of Mohammed, even if they encounter images that they believe are blasphemous.
kêu gọi 100.000 người theo dõi trên Facebook noi theo gương nhà tiên tri Mohammed, ngay cả khi họ thấy những hình ảnh mà họ tin là báng bổ.

God almost all Bishops, like priests and religious, are men who seek to follow the example of Jesus Christ in the daily life of testifying to His Gospel”.
tu sĩ, là những người đi theo gương của Chúa Giêsu Kitô trong cuộc sống thường nhật để làm chứng cho Tin Mừng của Ngài”.

as long as it is done to follow the example of Jesus, he said,
bất cứ lúc nào, bao lâu nó cần theo gương Chúa Giêsu

derivative from Luke 6:36, which stands as an invitation to follow the example of the Father by loving and forgiving without limits.
là một lời mời gọi theo gương Chúa Cha yêu thương và tha thứ không có giới hạn.

The Bishops of the United States are called, and I with them, to follow the example of these first martyrs who brought the Gospel to the lands of America, to be credible witnesses of the immeasurable love of Christ,
Các đức giám mục Hoa Kỳ, và tôi cùng với họ, được kêu gọi để noi gương các thánh tử đạo đầu tiên đã đưa Phúc âm đến các vùng đất châu Mỹ,

derived from Luke 6:36, which stands as an invitation to follow the example of the Father by loving and forgiving without limits.
là một lời mời gọi theo gương Chúa Cha yêu thương và tha thứ không có giới hạn.

That's why it's so important for all of us to follow the example of these four countries and increase our recycling rates for everything made from aluminum so new products don't need to be made from virgin materials.
Đó là lý do tại sao điều quan trọng đối với tất cả chúng ta là làm theo ví dụ của bốn quốc gia này và tăng tỷ lệ tái chế của chúng tôi cho mọi thứ được làm từ nhôm nên các sản phẩm mới không cần phải được làm từ vật liệu nguyên chất.

the first Monday in September was selected as the holiday, as originally proposed, and the Central Labor Union urged similar organizations in other cities to follow the example of New York
Ngiệp đoàn Lao động Trung tâm thúc đẩy các tổ chức tương tự ở các thành phố khác để noi gương TP New York

deprived themselves of the light of His divine guidance, and refused to follow the example of that immortal Beauty….
từ chối theo gương của Đấng Mỹ lệ bất diệt ấy.

in September was selected as the holiday, as originally proposed, and the Central Labor Union urged similar organizations in other cities to follow the example of New York
Ngiệp đoàn Lao động Trung tâm thúc đẩy các tổ chức tương tự ở các thành phố khác để noi gương TP New York

in September was selected as the holiday, as originally proposed, and the Central Labor Union urged similar organizations in other cities to follow the example of New York
Ngiệp đoàn Lao động Trung tâm thúc đẩy các tổ chức tương tự ở các thành phố khác để noi gương TP New York

In 1884, the first Monday in September was selected as the holiday, as originally proposed, and the Central Labor Union urged similar organizations in other cities to follow the example of New York
Năm 1884, ngày Thứ Hai đầu tiên trong tháng 9 được chọn là ngày nghỉ, như đề nghị ban đầu, và Ngiệp đoàn Lao động Trung tâm thúc đẩy các tổ chức tương tự ở các thành phố khác để noi gương TP New York

I call on the other Member States to follow the example of the UK and Canada in contributing to this work, which includes reinforcing
Tôi đề nghị các quốc gia thành viên khác noi gương Vương quốc Anh

We hope the action that our nation is taking today will encourage others to follow the example of General Cristopher Figuera and members of the military who
Chúng tôi hy vọng hành động mà quốc gia chúng ta đang thực hiện hôm nay sẽ khuyến khích những người khác noi gương của Tướng Cristopher Figuera

In these visits, Pope Francis has often spoken of his desire to follow the example of St. Francis of Assisi who, bearing a“message of peace and fraternity” traveled to Egypt in
Trong các chuyến viếng thăm này, Giáo hoàng Phanxicô thường nói đến ước muốn của ngài noi theo gương của thánh Phanxicô Assisi là người mang“ một sứ điệp hòa bình

in 10(43 per cent) say they wanted to follow the example of a parent or other family member.
nói rằng họ muốn làm theo gương cha mẹ hoặc các thành viên trong gia đình.

Continuing his paraphrase of St. Paul, Pope Francis went on to call on all of us to follow the example of the Church of Corinth:
Tiếp tục với lời thánh Phaolô, giáo hoàng Phanxicô tiếp tục kêu gọi tất cả chúng ta hãy theo gương giáo hội Corinthô,