TO HOLD THE POSITION in Vietnamese translation

• để giữ vị trí

Examples of using To hold the position in English and their translations into Vietnamese

second consecutive year Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade(Vietcombank) continues to hold the position of the most valuable bank brand in the list of Forbes Vietnam Magazine.
tiếp tục giữ vị trí là thương hiệu ngân hàng có giá trị nhất trong danh sách bình chọn của Tạp chí Forbes Việt Nam.

Subsequently elected and reelected to the seat, she became the first woman in the United States to hold the position of majority leader in a state senate.
Sau khi được bầu và tái đắc cử, bà trở thành phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Mỹ giữ vị trí lãnh đạo phe đa số trong một thượng viện tiểu bang.

become dean of the women's college, becoming the first woman to hold the position.
trở thành người phụ nữ đầu tiên giữ vị trí này.

She became sulṭāna upon the death of her husband and ruled from 1641 to 1675, being the first of four women to hold the position in succession.
Bà trở thành sulṭāna( nữ hồi vương) sau cái chết của chồng và cai trị từ 1641 đến 1675, là người đầu tiên trong tổng số bốn người phụ nữ giữ vị trí kế vị ngai vàng Aceh.

his retirement in 1922, becoming in 1909 the first person to hold the position of Government Architect.
người đầu tiên giữ vị trí Kiến trúc sư Chính phủ.

John Paul II, history's most well-traveled pope and the first non-Italian to hold the position since the 16th century,
là người đầu tiên không phải gốc Ý nắm giữ vị trí này từ thế kỷ 16,

There was a question over her eligibility to hold the position of SG, as she did not fulfill the requirement of being enrolled for eight years as an attorney at law in Belize or elsewhere in the Commonwealth.
Đó là một dấu chấm hỏi về khả năng của bà ấy để giữ vị trí của SG, vì bà đã không đáp ứng yêu cầu được ghi danh trong tám năm với tư cách là một luật sư pháp luật ở Belize hoặc bất cứ nơi nào khác trong Khối thịnh vượng chung.

was the first person to hold the position and resigned in 2005 in part due to mass demonstrations against a sedition legislation that those in Hong Kong feared would end free speech
là người đầu tiên giữ vị trí và từ chức năm 2005 do một phần từ các cuộc biểu tình rầm rộ chống lại một luật về an ninh

In 2019, the permanent representative of Vietnam was elected by the World Meteorological Organization(WMO) to hold the position of Vice President of the WMO's Region II(Asia), while participating in the agenda of the 18th session of the WMO Congress.
Trong năm 2019, đại diện thường trực của Việt Nam được Tổ chức Khí tượng thế giới( WMO) tín nhiệm bầu giữ vị trí Phó Chủ tịch Hiệp hội khí tượng Châu Á khu vực 2( RA II); tham gia chương trình của Khóa họp Đại hội đồng Khí tượng Thế giới lần thứ 18.

has held and continues to hold the position of director and of secretary of local charities
tiếp tục giữ vị trí giám đốc và thư ký của

She was the first woman in Africa to hold the position of vice-president of a sovereign nation.[1] In August 2013, she was appointed by the United Nations's Secretary General, Ban Ki-Moon as
Bà là người phụ nữ đầu tiên tại châu Phi nắm giữ vị trí phó tổng thống của một quốc gia có chủ quyền.[

Monday was the first Ugandan woman to hold the position of managing director and chief executive officer at BOA-Uganda
Monday là người phụ nữ Uganda đầu tiên nắm giữ vị trí giám đốc điều hành

United Nations Office for Disarmament Affairs; and the first woman to hold the position of assistant director general of the International Labour Organization.[1][3].
và người phụ nữ đầu tiên giữ vị trí trợ lý tổng giám đốc của Tổ chức Lao động Quốc tế.[ 1][ 3].

Deputy General Director and similar positions in a credit institution are not allowed to hold the position of a member of the member council, member of the board of
các vị trí tương tự trong tổ chức tín dụng không được phép nắm giữ vị trí thành viên của hội đồng thành viên,

we want to hold the positions for a couple of days more.
chúng tôi muốn giữ các vị trí trong vài ngày nữa.

Now we have to hold the position?
Bây giờ chúng ta phải giữ vị trí?

Try to hold the position for 20 seconds.
Bạn nên cố gắng giữ vị trí trong 20 giây.

She is the first woman to hold the position.
Bà là người phụ nữ đầu tiên giữ vị trí này.

She is the second woman to hold the position.
Bà là người phụ nữ thứ hai giữ vị trí này.

He was the first person to hold the position twice.
Ông là người đầu tiên giữ vị trí hai lần.