TO THE ACTION in Vietnamese translation

• với hành động
• đến hoạt động
• với tác
• cho action

Examples of using To the action in English and their translations into Vietnamese

The reaction of people to the action of aspen poison is largely individual.
Phản ứng của mọi người đối với hành động của nọc độc chủ yếu là cá nhân.

Jesus draws the disciples' attention to the action of a poor widow and teaches them the value of sharing(Mk 12:41-44).
Chúa Giêsu hướng sự chú ý của các môn đệ về hành động của bà góa nghèo và dạy cho các ông về giá trị của sự chia sẻ( Mc 12: 41- 44).

They can be an excellent addition to the action of the main insecticide, and also serve to prevent the ingress of bedbugs into the house.
Chúng có thể là một sự bổ sung tuyệt vời cho hành động của thuốc trừ sâu chính, cũng như phục vụ để ngăn chặn rệp vào nhà.

The knowledge of how to organize them to achieve this effect isn't really linked to the action of drawing.
Kiến thức về cách sắp xếp chúng để đạt được hiệu quả không thật sự liên quan đến hành động vẽ.

She will ask you questions in order to guide you to the action you need to perform.
Cô ấy sẽ hỏi bạn những câu hỏi để hướng dẫn bạn hành động bạn cần thực hiện.

they open themselves to the action of his Spirit which supports and unites them.
họ rộng mở cho hành động của Thần Khí nâng đỡ và hiệp nhất họ với nhau.

taking you right to the action.
đưa bạn ngay vào hành động.

a hyperlink, but something on every page that leads them to the action you ultimately want them to take.
cần một cái gì đó trên mỗi trang mà đưa họ đến hành động cuối cùng mà bạn muốn họ thực hiện.

to invest in an external microphone, which you can get as close to the action as possible.
bạn có thể tiến gần đến hành động nhất có thể.

During the day passers-by will notice that the billboards are stabbed with stakes- alluding to the action of vampire killers.
Vào ban ngày, những người qua đường sẽ chỉ thấy rằng các bảng quảng cáo bị đâm bằng cọc- ám chỉ hành động của những kẻ giết ma cà rồng.

On the other hand, a landing page allows you to focus your visitor's attention exclusively on converting them to the action you want them to take.
Mặt khác, trang đích cho phép bạn tập trung sự chú ý của khách truy cập vào việc chuyển đổi chúng thành hành động mà bạn muốn họ thực hiện.

make them resistant or, conversely, sensitive to the action of a specific restriction enzyme.
nhạy cảm với hoạt động của một enzyme hạn chế cụ thể.

These changes may result in a new strain of the virus that is resistant to the action of the drugs.
Những thay đổi này có thể dẫn đến một dòng virus mới có tính đề kháng với hoạt động của thuốc.

make enough insulin or your cells become resistant to the action of insulin or both.
các tế bào trở nên kháng với những hành động của insulin hoặc cả hai.

tissue surrounding the pancreas, its lobules, and pancreatic cells is due to the action of lipase(pancreatic enzyme).
các tế bào tụy được gây ra bởi sự hoạt động của lipase( enzym của tuyến tụy).

WordPress checks for proper authorisation and permissions for any function level access requests prior to the action being executed.
WordPress kiểm tra ủy quyền và quyền thích hợp cho bất kỳ yêu cầu truy cập cấp chức năng nào trước khi thực hiện hành động.

hundreds parliamentarians and millions of individuals have added their names to the action call.
hàng triệu cá nhân đã ghi tên mình để kêu gọi hành động cho chiến dịch này.

Whether it's a button or a hyperlink, leave something on every page that will lead them to the action you want them to take.
Cho dù đó là một nút hoặc một siêu liên kết, nhưng hãy làm một cái gì đó trên mỗi trang, đưa họ đến hành động cuối cùng bạn muốn họ thực hiện.

while others are more inclined to the action of the wind.
trong khi những người khác nghiêng về hành động của gió.

It is, as it were, spontaneous, and is not due to the action of any pressure group.
Nó được hình thành một cách tự phát, chứ không phải do hành động của bất cứ nhóm áp lực nào.