TRYING TO ESTABLISH in Vietnamese translation

• cố gắng thiết lập
• cố gắng xác định
• cố gắng thành lập
• cố lập
• muốn thành lập
• tìm cách thiết lập
• cố gắng tạo ra

Examples of using Trying to establish in English and their translations into Vietnamese

Asked if he is trying to establish a white supremacist village, Mr Toroczkai replies:"I didn't use the word white.
Khi được hỏi có phải ông đang cố gắng lập một làng chỉ có người da trắng hay không, ông Toroczkai đáp“ Tôi đã không dùng từ da trắng.

Most states are trying to establish dental programs that include preventative care for all inmates.
Hầu hết các quốc gia đang cố gắng để thiết lập các chương trình nha khoa bao gồm chăm sóc phòng ngừa cho tất cả các tù nhân.

If you're a blogger and trying to establish yourself in a market, it's best to write about what you know
Nếu bạn là một blogger và đang cố gắng thiết lập bản thân trong một thị trường,

designed by the Trusted Computing Group, an industry consortium trying to establish standards for security.
một hiệp hội công nghiệp đang cố gắng thiết lập các chuẩn cho lĩnh vực bảo mật.

After that, he claimed to go to"political retirement", but he was still active, trying to establish his own political party.
Sau đó, ông cho biết là mình rút lui khỏi chính trị, tuy nhiên ông vẫn hoạt động, cố gắng để thành lập đảng chính trị riêng của mình.

to display nonverbal self-confidence, but go too far and it seems like you're trying to establish your self-importance.
bạn đang đi quá xa để cố gắng thiết lập sự quan trọng của bạn.

Planetbase: Planetbase is a strategy game where you guide a group of space settlers trying to establish an outpost on a remote planet.
Giới thiệu: Planetbase là một trò chơi chiến lược, nơi bạn hướng dẫn một nhóm người định cư không gian đang cố gắng thiết lập tiền đồn trên một hành tinh từ xa.

For example, mirroring another person's body language and gestures is often done when trying to establish rapport with someone.
Ví dụ, việc làm theo những ngôn ngữ cơ thể của người khác thường được thực hiện khi chúng ta cố gắng thiết lập mối quan hệ với ai đó.

There are no right questions- there is only the coach and the employee- trying to establish a relationship of trust from which they can continue to build on.
Không có câu hỏi đúng- chỉ có người huấn luyện và nhân viên- cố gắng thiết lập mối quan hệ tin cậy mà họ có thể tiếp tục xây dựng từ đó.

Belgian Prime Minister Charles Michel said investigators were trying to establish whether one of the suspects picked up near Brussels might have been in Paris on Friday evening.
Thủ tướng Bỉ Charles Michel cho biết các nhà điều tra đang cố gắng xác định xem liệu một trong những nghi phạm bị bắt ở Brussels đã có mặt ở Paris vào tối thứ sáu hay không.

What we are trying to establish here is the proper balance between the roles of both the male and the female in all aspects of life.
Những gì chúng tôi đang cố gắng thiết lập ở đây là sự cân bằng hợp lý giữa vai trò của cả nam và nữ trong tất cả các khía cạnh của cuộc sống.

The two US sources said they are still trying to establish whether the rocket attack, if inspired or directed by Iran, was designed to
Hai nguồn tin Mỹ nói rằng họ vẫn đang cố gắng xác định xem liệu các cuộc tấn công rocket

That's exactly what we are trying to establish for the people in Baltimore,” she said,“to give them a beautiful place to seek refuge from all the difficulties of life.”.
Đó chính là những gì chúng tôi đang cố gắng thành lập cho người dân Baltimore, để cho họ một nơi xinh đẹp để tìm náu ẩn khỏi những khó khăn của cuộc sống.”.

Given this, America's strategic adversaries, China and Russia, and even its ally, the European Union, are trying to establish alternative payment systems to protect themselves in the future.
Vì vậy, những kẻ thù chiến lược của Mỹ, như Trung Quốc và Nga- hay thậm chí cả đồng minh của Mỹ, Liên minh châu Âu- đang cố gắng thiết lập các hệ thống thanh toán thay thế để bảo vệ bản thân trong tương lai.

Coincheck was still examining how many customers had been affected and trying to establish whether the break-in had been launched from Japan or another country.
Coincheck vẫn đang kiểm tra xem bao nhiêu khách hàng đã bị ảnh hưởng, cũng như cố gắng xác định liệu vụ xâm nhập trên được tiến hành bên trong Nhật Bản hoặc từ nước ngoài.

was imprisoned from 1995 to 2001 for being a member of Ennahdha, the Islamist party banned by Ben Ali in 1992 for allegedly trying to establish a Muslim fundamentalist state in strictly secular Tunis.
đảng Islamist bị cấm bởi Ben Ali với cáo buộc cố gắng thành lập nhà nước Hồi giáo chính thống trong nước Tunisia hoàn toàn thế tục.

paramilitary garrisons on Woody Island reinforce the image of sovereign legitimacy China is trying to establish- an image that neighbors such as Vietnam
củng cố hình ảnh chính đáng về chủ quyền mà TQ đang cố lập- một hình ảnh mà các nước láng giềng

zone” in northeast Syria, which Turkey is trying to establish with the United States.
nơi Thổ Nhĩ Kỳ đang cố gắng thiết lập với Hoa Kỳ.

Belgian PM Charles Michel said investigators were trying to establish whether one of the suspects picked up near Brussels may have been in Paris on Friday evening.
Thủ tướng Bỉ Charles Michel cho biết các nhà điều tra đang cố gắng xác định xem liệu một trong những nghi phạm bị bắt ở Brussels đã có mặt ở Paris vào tối thứ sáu hay không.

Russian-speaking east are reported to be short of water, medical aid and electricity, as Ukraine forces battle pro-Russian separatists trying to establish an autonomous region near the Russian border.
trong khi lực lượng Ukraine đang chiến đấu với quân ly khai thân Nga muốn thành lập một khu vực tự trị gần biên giới Nga.