Examples of using Untapped in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In fact, the East Natuna natural gas block is believed to hold one of the world's largest reserves of untapped gas.
Trên thực tế, các lô khí đốt tự nhiên ở Đông Natuna được cho là một trong những nơi có trữ lượng khí đốt chưa khai thác lớn nhất thế giới.disposal an immense- and as yet largely untapped- force for planetary healing.
lực lượng chưa được khai thác chủ yếu để chữa lành hành tinh.Coca-Cola, MasterCard, Ford and Hilton have rushed into the untapped market of more than 50 million.
Cả Coca- Cola, MasterCard, Ford và Hilton đều đã đổ xô vào thị trường tiềm năng hơn 50 triệu dân này.leaving thousands of small airports virtually untapped.
các sân bay nhỏ hầu như không được khai thác.He leave his job in 1994, moved to Seattle and targeted the untapped potential of the world wide web marketplace by starting a web-based bookstore.
Ông bỏ công việc của mình vào năm 1994, chuyển đến Seattle và nhắm mục tiêu tiềm năng chưa khai thác của thị trường internet bằng cách mở một hiệu sách trực tuyến.Waiting to surf the web, buy a cell phone, rise up into middle class. Our driver represents the biggest untapped market in India.
Đang chờ để lên web, mua di động, tiến lên thành trung lưu. Tài xế của ta là thị trường chưa khai phá lớn nhất Ấn Độ.That you're involved with, you know, to help you realize from your pharmaceutical companies And you have a plethora of untapped resources, also.
Từ các hãng dược mà anh hợp tác Anh cũng có rất nhiều tài nguyên chưa khai thác.And we, the owners of the world's largest untapped oil reserve will become the most powerful cars in the world!
Sẽ trở thành những chiếc xe quyền lực nhất thế giới. Và chúng ta, chủ nhân của nguồn trữ dầu chưa khai thác.Our driver represents the biggest untapped market in India, waiting to surf the web, buy a cell phone, rise up into middle class.
Đang chờ để lên web, mua di động, tiến lên thành trung lưu. Tài xế của ta là thị trường chưa khai phá lớn nhất Ấn Độ.a Blue Ocean provides you with the opportunity to create a new demand for your product or service from an untapped customer base and at the same time delight your existing customers.
cho sản phẩm hoặc dịch vụ từ một tập khách hàng chưa được khai thác và đồng thời làm hài lòng khách hàng hiện tại.According to the report, these and other opportunities have been largely untapped by developers, investors,
now that supply chains are becoming increasingly intertwined with the Internet of Things, brands have a very large untapped opportunity to use the data.
đan xen với Internet of Things, các thương hiệu có cơ hội sử dụng dữ liệu rất lớn chưa được khai thác.PEPSI realized that African Americans were an untapped niche market at the time, and that PEPSI stood to gain market share by targeting its advertising directly towards them.
Ông nhận ra rằng người Mỹ gốc Phi là một thị trường ngách chưa được khai phá và Pepsi đã tìm cách giành lấy thị phần này bằng cách nhắm quảng cáo trực tiếp vào họ.The facility's managers knew there were huge untapped efficiency gains throughout the site,” says Jean-Luc Roy,
Những người quản lý biết rằng còn rất nhiều yếu tố chưa được khai thác để tăng hiệu suất nhà máy”,Report published this year, the China market is largely untapped, with a gym membership penetration rate of just 0.4 per cent out of its near 1.4 billion population.
thị trường Trung Quốc phần lớn chưa được khai thác, với tỷ lệ thành viên phòng tập chỉ là 0,4% trong số gần 1,4 tỷ dân.It also has untapped natural resources like oil, minerals and valuable rare earth elements that China,
Greenland sở hữu nguồn tài nguyên thiên nhiên chưa được khai phá như dầu mỏ,the Graphics Processing Unit(GPU), unlocking 90 per cent of the PC's power that went previously untapped by Web browsers.
mở khóa 90% sức mạnh của PC trước đó chưa được các trình duyệt web khai thác trước đó.China, which defines itself as a'near-Arctic state', has an ambition to gain greater access to untapped resources and faster trade through the Northern Sea Route.
Trung Quốc, tự nhận mình là một“ nước gần Bắc Cực,” có tham vọng mở rộng sự tiếp cận đối với tài nguyên chưa và vận chuyển hàng hóa nhanh hơn thông qua Tuyến đường Biển phía Bắc.said this is a great example of what can be done when re-imagining waste as an untapped resource.
khi hình dung lại rác thải như một nguồn tài nguyên chưa được khai phá.New research from Siemens Financial Services(SFS) has revealed that all around the world, considerable untapped potential for electricity savings is available to the manufacturing industry.
Một nghiên cứu mới từ Dịch vụ tài chính Siemens( SFS) đã chỉ ra rằng trên khắp thế giới, ngành công nghiệp chế tạo luôn có sẵn tiềm năng tiết kiệm điện đáng kể chưa được khai thác.
