WAIT UNTIL in Vietnamese translation

• đợi đến
• đợi đến khi
• chờ đến
• wait until

Examples of using Wait until in English and their translations into Vietnamese

Anna, wait until we're invited.
Anna, đợi khi ta được mời vào.

Wait until we meet.
Chờ khi ta gặp.

Wait until she is at least 17.
Chờ khi nó 17 tuổi thì sẽ thấy.

Always wait until the machine has come to a complete stop before placing it down.
Luôn luôn đợi cho máy hoàn toàn ngừng hẳn trước khi đặt xuống.

But I probably have to wait until the husband leaves town.
Chắc phải đợi khi em bỏ chồng.

But then we have to wait until we get home.
Vậy thì chúng ta sẽ đợi đến khi về nhà.

Why wait until the New Year to focus on your health?
Tại sao lại phải đợi đến khi già mới trân trọng sức khỏe bản thân?

We have to wait until we're married.”.
Chúng ta sẽ đợi cho đến khi chúng ta cưới.”.

But why wait until today…?
Sao phải đợi tới hôm nay…?

Why wait until next time?
Tại sao lại phải đợi đến lần sau?”?

They always wait until the last minute.
Họ thường đợi cho tới phút chót.".

We can wait until we are married.”.
Chúng ta sẽ đợi cho đến khi chúng ta cưới.”.

Now you have to wait until your plant grows.
Bây giờ bạn cần phải chờ đợi cho cây trồng phát triển.

Why wait until spring?
Mà sao phải đợi tới mùa xuân?

We don't have to wait until we get to Heaven.
Ta không cần phải chờ đợi đến khi ta đã vào cõi thiên mới được.

Why wait until the summer?
Tại sao phải chờ đến mùa Hè?

Wait until she has a daughter.
Chờ khi em có con gái lớn.

Let us wait until it is more fully developed.”.
Chúng tôi phải đợi cho đến khi phát triển vững chắc hơn".

Why wait until the 2030s?
Và tại sao phải chờ đến năm 2030?

Could you wait until Janet arrives?”.
Em sẽ đợi đến khi anh Yamada tới".