MUST WAIT UNTIL in Vietnamese translation

• phải đợi cho đến khi
• phải đợi đến
• phải chờ cho đến khi
• phải chờ đến
• cần đợi đến

Examples of using Must wait until in English and their translations into Vietnamese

Nicholas Day, while others must wait until Christmas Eve for holiday present-opening.
Nicholas của người Ucraina, trong khi những người khác phải đợi đến Giáng sinh cho lễ khai mạc.

unaware of this law, the wife must wait until news of her husband reaches her.
người vợ phải đợi cho đến khi nhận được tin chồng( Vấn và Đáp 4).

To be able to evaluate one's birds' genetic makeup, one must wait until the feathers are dry, i.e. no longer in blood feathers.
Để có thể để đánh giá trang điểm di truyền của chim, một trong những phải chờ cho đến khi những chiếc lông được khô, tức là không còn trong máu lông.

And if you don't make it in time, you must wait until the new year.
Và nếu bạn không kịp thời gian, bạn phải chờ đến dịp sau.

We must wait until the bump is up to see the place of the bite.
Chúng ta phải chờ cho đến khi vết sưng lên để thấy vị trí của vết cắn.

When this happens, approved applicants must wait until a visa becomes available.
Khi điều này xảy ra, các ứng viên được chấp thuận phải đợi cho đến khi visa sẵn sàng.

As you saw, they must wait until the last possible moment, then fight their way back to consciousness.
Rồi nỗ lực để tỉnh lại. Như anh thấy, họ phải chờ đến phút cuối.

For example, if we are crossing a street and our eyes tell us that cars are coming, we must wait until they pass.
( Ví dụ, nếu chúng ta băng qua đường, mắt chúng ta cho chúng ta biết có xe cộ đang chạy, chúng ta phải đợi cho đến khi xe chạy qua).

Because the update ban cannot be reversed by users, they must wait until Microsoft issues a correction.
Vì người dùng không thể đảo ngược lệnh cấm cập nhật, họ phải chờ cho đến khi Microsoft đưa ra một sự điều chỉnh.

As you saw, they must wait until the last possible moment.
anh thấy, họ phải chờ đến phút cuối.

For example, if we are crossing a street and our eyes tell us there is a car coming, we must wait until this car passes.
( Ví dụ, nếu chúng ta băng qua đường, mắt chúng ta cho chúng ta biết có xe cộ đang chạy, chúng ta phải đợi cho đến khi xe chạy qua).

But war is not over yet… Do you really think we must wait until Victory day?
Nhưng chiến tranh chưa kết thúc mà… Em thật sự nghĩi ta phải chờ đến ngày thắng lợi sao?

In this case, your purchase will be declined and you must wait until the card has sufficient funds.
Trong trường hợp này, giao dịch mua hàng của bạn sẽ bị từ chối và bạn phải đợi cho đến khi thẻ có đủ tiền.

Low number of allowed participants to enter the game but player must wait until the required number of participants have been filled.
Cho phép ít người tham gia chơi trò chơi nhưng người chơi phải đợi cho đến khi đủ số người đã đăng ký.

You must wait until such time as you have gotten all the state power,
Các bạn phải chờ cho đến khi có tất cả quyền lực của nhà nước,

You must wait until such time as you have gotten all the state power.
Các bạn phải đợi cho đến khi bạn đã nhận được tất cả các quyền lực nhà nước”.

Under the terms of the Paris accord, Trump must wait until November 2019 to formally submit his intention to withdraw.
Theo các điều khoản của hiệp định, ông Trump sẽ phải đợi đến tháng 11/ 2019 mới có thể chính thức nộp đơn xin rút.

I'm only fifteen, and Papa is very firm that I must wait until I'm eighteen, so I will know my own mind.”.
Em chỉ mới 15 tuổi và Papa rất chắc chắn là em phải đợi đến khi nào em 18 để em có thể biết được ý mình.".

Must wait until 2006 when the miniseries was written by Neil Gaiman
Phải đợi tới năm 2006 khi miniseries được viết bởi Neil Gaiman

We must wait until the end of the week to see how the reopening will begin to be dealt with more coolly.”.
Chúng ta phải chờ tới cuối tuần xem thị trường bắt đầu đón nhận việc mở cửa trở lại một cách bình tĩnh hơn.".