Examples of using Was intercepted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Veloso was intercepted as she arrived in Jakarta in April 2010 with 2.6 kilos of heroin in her luggage and subsequently sentenced to death later that year.
However, the team was intercepted by the Black Dwarf
One missile was intercepted and the others hit a target causing damage to positions of Syrian force.
Một tên lửa đã bị đánh chặn, những tên khác bắn vào một mục tiêu gây một số thiệt hại về mặt vật chất cho các lực lượng Syria.Because Flight549 was intercepted by a second aircraft, an aircraft which did not appear on the military's or anyone else's radar screen.
Bởi vì Chuyến bay 549 đã bị chặn bởi một chiếc thiết Because Flight 549 was intercepted by a second aircraft, which did not appear on the military's or anyone else 's radar screen.
Bởi vì Chuyến bay 549 đã bị chặn bởi một chiếc thiết One of these bombardment missions on the night of October 11 was intercepted by U.S. naval forces and defeated in the Battle of Cape Esperance.[17].
Đêm ngày 11 tháng 10, một trong các đợt pháo kích đó đã bị ngăn chặn bởi lực lượng hải quân Hoa Kỳ trong trận chiến Mũi Esperance.[ 17].On his retreat to Methone, he was intercepted by Philip and defeated.
Trên đường thoái lui về Methone, ông đã bị chặn lại bởi Philippos, và Late Wednesday, hours after the plane arrived in California, a passenger tried to leave the base and was intercepted….
Cuối ngày 29/ 1, vài giờ sau khi máy bay hạ cánh ở California, một hành khách cố tìm cách rời căn cứ nhưng đã bị chặn lại.in“full compliance with all navigation and international regulations” when it was intercepted.
It was being transported from Belfast and the lorry was intercepted as it left the ferry at Cairnryan.
Số hàng này đang di chuyển từ Belfast khi chiếc xe tải vận chuyển bị chặn lại ngay lúc nó rời khỏi bến phà ở Cairnryan.Hakurou's blade that was aimed to slash at Shion's neck was intercepted by Shion's Ōdachi.
Lưỡi kiếm của Hakurou đang nhắm vào cổ của Shion bị chặn lại bởi thanh Ōdachi của Shion.Syrian Journalist Kevork Almassian said his military sources confirmed an“enemy target” was intercepted to the West.
Phóng viên người Syria- ông Kevork Almassian dẫn lời các nguồn tin quân sự xác nhận“ một mục tiêu của kẻ thù” bị đánh chặn ở phía tây.Less than two months later, Kermiche slipped away and was intercepted in Turkey making his way toward Syria again.
Tuy nhiên chưa đầy hai tháng sau đó, Kermiche Pakistan published a video which appears to show the moment the submarine was intercepted.
Người Pakistan còn đăng tải đoạn video， mà theo họ， đã ghi lại được thời điểm ngăn chặn chiếc tàu ngầm.They were among 46 asylum seekers returned to Vietnam in July last year after their boat was intercepted by an Australian Government ship.
Bốn người này nằm trong số 46 người tị nạn The bottom line is that Ray jury-rigged a short-range message burst that was intercepted by whoever's holding him captive.
Tóm However, one volunteer investigator says they believe the aeroplane was intercepted by a fighter jet right before it vanished.
Tuy nhiên, điều tra viên tình nguyện cho biết họ tin rằng chiếc máy bay đã bị chặn bởi một chiến đấu cơ ngay trước khi biến mất.Another possible explanation for the data breach at Orbitz was that an administrator's password was intercepted or guessed.
Một giải thích khác có thể cho việc vi phạm dữ liệu tại Orbitz là mật khẩu của quản trị viên đã bị chặn hoặc đoán được.Syrian Journalist Kevork Almassian said his military sources confirmed an“enemy target” was intercepted to the West.
Nhà báo Syria Kevork Almassian cho biết thêm, nguồn tin từ quân đội Syria xác nhận một“ mục tiêu thù địch” đã bị đánh chặn ở khu vực phía tây Damascus.The flight continued on autopilot for two hours until it was intercepted by two Hellenic Air Force F-16s.
Chiếc máy bay tiếp tục bay theo chế độ tự động trong suốt 2 giờ, cho đến khi nó bị chặn lại bởi hai chiếc máy bay quân đội F- 16 của Không quân Hellenic.
