WAS ONLY POSSIBLE in Vietnamese translation

• chỉ có thể
• chỉ có thể có được

Examples of using Was only possible in English and their translations into Vietnamese

the discovery was only possible because the filament is along the line of sight, concentrating the emission
khám phá này chỉ có thể xảy ra bởi vì phần nối là dọc theo đường thẳng của tầm nhìn,

This outcome was only possible due to the Sorcerer King's presence,
Kết quả này chỉ có thể được do sự hiện diện của Sorcerer King,

In the past, it was only possible to purchase plant essential oil from your local dispensary, but these days with developed technology,
Trong quá khứ, đó là chỉ có thể mua cây tinh dầu từ bệnh xá địa phương,

There was no doubt that this was only possible because of the connection possessed by Gremory and Marchosias that was really strong
Không nghi ngờ gì rằng việc này chỉ có thể được thực hiện nhờ vào mối quan hệ giữa Gremory

In fact, coordination between NuSTAR and ULTRACAM was only possible for about an hour during the 2015 outburst, but that was enough
Trên thực tế, sự phối hợp giữa NuSTAR và ULTRACAM chỉ có thể xảy ra khoảng một giờ trong vụ nổ năm 2015,

It's important to note that this type of gene-therapy treatment was only possible because the patient also happened to need a bone marrow transplant, and so it's not something that could be applied in
Điều quan trọng cần lưu ý là loại điều trị bằng liệu pháp gen này chỉ có thể vì bệnh nhân cũng cần ghép tủy xương,

Their conquest of Phnom Penh was only possible with aid from North Vietnam, which armed and organized the Khmer
Cuộc chinh phạt và chiềm được Phnom Penh của họ chỉ có thể có được với sự viện trợ của cộng sản Bắc Việt,

Until now it was only possible to add applications to groups such as Entertainment,
Cho đến bây giờ, chỉ có thể thêm ứng dụng vào các nhóm

This outcome was only possible due to a successful combination between entrepreneurial dynamism and public policies that, together, act apon the
Kết quả này chỉ có thể có được do sự kết hợp thành công giữa sự năng động của doanh nhân

All of this was only possible due to the financial backing of Red Bull, an Austrian energy drink enterprise
Tất cả điều này chỉ có thể thành sự thật do sự hỗ trợ tài chính từ Red Bull,

According to the EFF, the attack was obviously orchestrated by people who had access to backbone routers in China and was only possible because the Baidu analytics script that is included on sites does not use encryption by default.
Theo EFF, cuộc tấn công rõ ràng đã được dàn xếp bởi những kẻ có quyền truy cập vào hệ thống định tuyến( router)“ xương sống” của Trung Quốc và đó là khả năng duy nhất, bởi Baidu đã chỉ ra các script có trong các trang web này không được mã hóa theo mặc định( sử dụng giao thức HTTPS).

about reaching their 20th anniversary, leader Eric was the first to reply as he said,“I think it was only possible because Shinhwa had Shinhwa Changjo[Shinhwa's official fandom name] and all of the staff who have helped us.
trưởng nhóm Eric là người đầu tiên trả lời rằng“ Tôi nghĩ điều đó chỉ có thể xảy ra bởi vì Shinhwa đã có Shinhwa Changjo[ tên fandom chính thức của Shinhwa] và tất cả nhân viên đã giúp chúng tôi.

Paradoxically, it was only possible to find the possibly vulnerable machines because Apple is the only computer producer that has sought to make firmware updates part of its regular software updates, making it both more trackable and the best in the enterprise for firmware updates, Rich Smith, director of research
Ngược lại, chỉ có thể tìm ra các máy có thể bị tổn thương vì Apple là nhà sản xuất máy tính duy nhất làm phần cập nhật firmware là một phần của cập nhật phần mềm thông thường,

Paradoxically, it was only possible to find the potentially vulnerable machines because Apple is the only computer maker that has sought to make firmware updates part of its regular software updates, making it both more trackable and the best in the industry for firmware updates, Rich Smith, director of research
Ngược lại, chỉ có thể tìm ra các máy có thể bị tổn thương vì Apple là nhà sản xuất máy tính duy nhất làm phần cập nhật firmware là một phần của cập nhật phần mềm thông thường,

This trade-off was only possible because we had spent many years saving our money, deferring gratification- ignoring a
Sự đánh đổi này chỉ có thể bởi vì chúng tôi đã dành nhiều năm để tiết kiệm tiền của mình,

microbial product in wine,[3] but mass production was only possible after the development by Allene Jeanes of a process using bacteria.[2] Dental plaque is rich in dextrans.[5] Dextran is a
việc sản xuất hàng loạt chỉ có thể thực hiện được sau khi Allene Jeanes phát triển một quá trình sử dụng vi khuẩn.[

Unfortunately it's only possible to see it with a special permission.
Không, chỉ có thể tiếp cận bằng sự cho phép đặc biệt.

This is only possible when.
Điều này chỉ khả thi khi.

Calls from East Berlin were only possible with operator assistance.
Những cuộc gọi từ Đông Berlin chỉ có thể được thực hiện qua tổng đài.

They are only possible with many trials in the kitchen.
Chúng chỉ có thể được thực hiện bằng nhiều lần thử nghiệm trong nhà bếp.