WEREN'T EXPECTING in Vietnamese translation

• không mong đợi
• không ngờ
• không chờ
• không nghĩ
• không trông đợi
• chẳng mong đợi

Examples of using Weren't expecting in English and their translations into Vietnamese

We weren't expecting you. Welcome, Superman.
Chúng tôi không mong là anh tới. Chào mừng, SuperMan.

Guess you weren't expecting to see me again, were ya?
Mày không ngờ được gặp tao sớm quá chứ gì?

You weren't expecting me to play on your emotions, were you?
Anh không mong tôi chơi đùa trên cảm xúc của anh nhỉ?

Why? We weren't expecting you for another three months.
Tại sao? Chúng tôi tưởng phải 3 tháng nữa mới gập lại.

They weren't expecting 300.
Họ không nghĩ là 300 cân.

We weren't expecting you, Lord Jaime.
Chúng tôi không mong được gặp ông, ngài Jaime.

You weren't expecting me?
Em không mong anh à?

We weren't expecting you till next week.
Chúng tôi đã không mong đợi bạn cho đến tuần sau.

We weren't expecting you.
Chúng tôi mong cô lắm.

Guess you weren't expecting me back so soon.
Anh không hy vọng tôi đi làm lại sớm thế chứ gì.

We weren't expecting you until 6:00.
Chúng tôi tưởng 6h cô mới tới.

Here's an answer you weren't expecting.
Một câu trả lời mà cô không hề chờ đợi.

The people who had followed Jesus into a deserted place weren't expecting him or his disciples to give them dinner.
Những người đã theo Chúa Giêsu vào một nơi vắng vẻ không mong đợi Chúa hoặc các môn đệ của Người cho họ ăn tối.

This is maybe something you weren't expecting, but watching cartoons can indeed help you learn Russian.
Đây có thể là điều bạn không mong đợi, nhưng xem phim hoạt hình thực sự có thể giúp bạn học tiếng Nga.

Yes. the star players that we weren't expecting to be named instead of focusing on their weak positions. But surprisingly, they designated.
Đúng vậy. cầu thủ ngôi sao mà ta không ngờ sẽ được gọi tên Nhưng bất ngờ là họ đã chỉ định thay vì tập trung vào vị trí yếu.

Now when you asked Me to help her, you weren't expecting Me to come down from Heaven to visit her, were you?'.
Bây giờ, con xin Ta giúp đỡ bà ấy, con không chờ Ta từ trời xuống để thăm bà ấy đó sao?”.

Do not open e-mail attachments you weren't expecting, especially if you don't know the sender.
Không mở các tệp đính kèm e- mail mà bạn không mong đợi, đặc biệt nếu bạn không biết người gửi.

Take a moment to reflect as if you weren't expecting the question.
Hãy dành vài giây suy nghĩ làm như bạn không ngờ sẽ bị hỏi câu này.

You probably weren't expecting to be raising kids again at this stage in your life.
Bạn có thể không mong đợi được nuôi con một lần nữa ở giai đoạn này trong cuộc đời.

Also, never open an e-mail attachment that you weren't expecting.
Thêm vào đó, không bao giờ mở file đính kèm của e- mail mà bạn không trông đợi.