WHY DID in Vietnamese translation

• tại sao
• sao
• vậy tại sao
• tại sao lại
• vậy sao
• tại sao việc
• thế sao
• vì đâu

Examples of using Why did in English and their translations into Vietnamese

Why did the crowds of people follow Jesus?
Tại sao lại có rất đông người đi theo Chúa Giêsu?

Why didn't she like you?
Vậy sao cô ấy không thích cô?

Why did you and Mom name me after something that's bad?
Sao bố mẹ lại đặt tên con theo những điều tồi tệ vậy?

Why didn't you"bust a cap in his ass" then, Tommy?
Thế sao mày không rút súng bắn nát đít nó đi, Tommy?

Why did the insurance industry not see this from the beginning?
Vậy tại sao người quản lý nhân sự đã không nhìn thấy vấn đề này ngay từ đầu?

Why didn't she like you?
Vậy sao cô ấy không thích cô? Không?

By the way why did they arrest Jang?
Tiện đây cho hỏi, tại sao lại bắt giữ Jang?

Why did that make her become a target?
Tại sao việc đó lại biến con bé thành mục tiêu?

Why did you barge into my life and cause a mess?
Sao em lại tùy tiện xen vào đời tôi rồi làm loạn cả lên vậy?

And for God's sake, why didn't he?
Trời ơi là trời, thế sao hắn không?

Why did Google kill Authorship?
Vậy tại sao Google lại loại bỏ Authorship?

Why did such a preposterous rumor spread?
Tại sao lại có tin đồn vô lý như vậy nhỉ?

Did I? Why didn't you?
Vậy à? Vậy sao anh không biết?

Why did Jiang Biehe's son and the two girls suddenly disappear?
Sao con trai của Giang Biệt Hạc và hai cô nương kia lại biến mất rồi?

Why Did the U.S. and Israel Leave UNESCO?
Vậy tại sao cả Mỹ và Israel đều tẩy chay UNESCO?

Why didn't you?
Tại sao lại không?

Why did the other two end up poisoned while Tie Wushuang remained unscathed?
Vậy sao hai kẻ kia trúng độc mà Thiết Vô Song lại không sao?.

That you could see? Why did no one in the Alkenny know.
Là cậu có thể thấy? Sao không ai ở làng Alkenny biết.

And why didn't either of you tell me this before?
Vậy tại sao không ai nói với tôi từ trước?

Why did your dad's ghost decide to show himself to you?
Sao hồn ma bố cậu lại xuất hiện?