without a warrantthere was no orderhad no ordersdon't have ordersthere is no commandwithout authorizationhas no command
không cần lệnh
without a warrantdon't need a warrant
không có trát
without a warrant
không cần trát tòa
without a warrant
không có lệnh khám xét
without a warrant
không có lệnh bảo đảm
không cần giấy phép
without a licensedoes not require a licensedo not need a licensewithout a permitdon't need a licencenot need a permitwithout a warrantwithout authorizationwithout a licencewithout permission
unlicensedwithout licensewithout permissiondo not have a licenseundocumentedno permitwithout authorizationhad no licence
Examples of using
Without a warrant
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They can't come here without a warrant, and there's no owner of record to serve a warrant to.
Họ không thể tới đây mà không có lệnh, Và không có ai là người có quyền Họ không thể tới đây mà không có lệnh,.
Local police and security bureau officers detained Gong without a warrant on August 13,
Công an địa phương và các nhân viên an ninh giam giữ bà Gong mà không có trát toà vào ngày 13- 8- 2008,
Last week he filed a suit to sue the DSI after they shuttered his showroom, allegedly without a warrant.
Tuần trước, người đàn ông này đã đệ đơn kiện DSI sau khi bị buộc đóng cửa showroom mà không có lệnh.
comply with the order, they can be arrested without a warrant.
họ có thể bị bắt ngay mà không cần lệnh.
Law enforcement could seize information from a person's computer without a warrant, probable cause or any suspicion at all, he said.
Lực lượng thực thi pháp luật có thể thu thập thông tin từ máy tính của nghi phạm mà không cần trát tòa, một nguyên nhân khả dĩ hay bất kỳ nghi ngờ nào, ông nói.
enter onto private land, not including dwellings, without a warrant.
không bao gồm nhà ở, không có lệnh.
I know you can't come in here without a warrant or a writ or something.
Tôi biết bạn không thể vào đây mà không có trát hoặc lệnh hay gì đó.
Without a warrant or even identification, they trespassed on his property, ambushed him in his back yard,
Không có lệnh khám xét hay thậm chí là sự thống nhất,
Since 1986, US authorities have had the legal right to access any 180-day old email, without a warrant.
Kể từ năm 1986, chính quyền Hoa Kỳ đã có quyền hợp pháp để truy cập bất kỳ email cũ 180 ngày nào mà không có lệnh.
And make him confess. We will arrest him without a warrant.
Chúng ta sẽ bắt anh ta mà không cần giấy phép và sẽ làm anh ta thú tội.
In the US, it's legal for authorities to access any 180-day old email without a warrant.
Kể từ năm 1986, chính quyền Hoa Kỳ đã có quyền hợp pháp để truy cập bất kỳ email cũ 180 ngày nào mà không có lệnh.
In September, a federal court ruled use of the device without a warrant violated the US Constitution, specifically the Fourth Amendment.
Hồi tháng 9/ 2017, tòa án liên bang cũng ra phán quyết rằng viêc sử dụng thiết bị không có giấy phép là vi phạm Hiến pháp Mỹ, cụ thể là Bản sửa đổi thứ tư 4.
of possible prosecution and to arrest suspected militants without a warrant.
bắt nghi phạm nổi dậy không cần giấy phép.
could not release them without a warrant.
không thể giao nộp chúng mà không có lệnh.
The Protect America Act of 2007 made it possible for targets to be electronically surveilled without a warrant if they were"reasonably believed" to be foreign.
Đạo luật Bảo vệ Mỹ năm 2007 cho phép giám sát điện tử các đối tượng mà không cần giấy phép nếu“ có lí do tin tưởng” là người ngoại quốc.
Understand that CBP officers can inspect you and your belongings without a warrant.
Hiểu rằng nhân viên Hải quan có thể kiểm tra bạn và đồ đạc của bạn mà không có giấy phép.
If you're pulled over, can the police search your vehicle without a warrant?
Nếu bị bắt, cảnh sát có thể tìm kiếm xe của bạn mà khôngcó lệnh không?
Arrest without a warrant is common and the judicial system
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文