Examples of using Không cần thị thực in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cho đến tuần trước, công dân Bắc Hàn không cần thị thực nhập cảnh vào Malaysia.
Until last week, North Koreans did not need a visa to enter Malaysia.( Lưu ý: Bất kỳ ai có thể đi du lịch hoặc cư trú hợp pháp tại Mỹ đều không cần thị thực để đến Cộng hòa Dominican cho mục đích du lịch.).
(Note: Anyone who can legally travel or reside in the US does not need a Visa to travel to the Dominican Republic for tourist purposes.).Transit mà không cần thị thực không áp dụng cho hành khách bay đến các sân bay trên bán đảo Crimean.
Transition without visa does not cover passengers travelling to the Crimean airports.Nếu bạn nào là công dân Ấn Độ, thì không cần thị thực hoặc hộ chiếu để qua biên giới.
If you're an Indian citizen, you don't need a visa or Một vài người không cần thị thực khi vào Canada
Some people may not require a visa to enter Canada,Tuy nhiên, vì người Úc không cần thị thực để di cư sang New Zealand,
However as Australians don't need visas to move to New Zealand, the actual implicationsNgười dân từ hầu hết các nước phương Tây không cần thị thực đến thăm Hong Kong và Macau.
Citizens from most Western countries do not need visas to visit Hong Kong and Macau.Quá cảnh không cần thị thực được áp dụng với người sẽ tiếp tục hành trình với chuyến bay tiếp theo.
Transit without visa is allowed for travellers continuing their trip by the same plane to a third country.Tuy nhiên, vì người Úc không cần thị thực để di cư sang New Zealand,
However as Australians do not need visas to move to New Zealand, the actual implicationsMột vài người không cần thị thực khi vào Canada
Some people might not want a visa to enter Canada,Có nhiều quốc gia bạn có thể đi mà không cần thị thực tùy thuộc vào quốc tịch của bạn( danh sách đầy đủ ở đây).
There are many countries you can go without visas depending on your nationality(full list here).Có lẽ quan trọng hơn, họ mua quyền du lịch không cần thị thực đến các quốc gia trên khắp thế giới.
Perhaps more importantly, by extension, they buy access to visa-free travel Một số người không cần thị thực vào Canada nhưng vẫn phải có giấy tờ hợp lệ để quay trở về nước của họ.
Some people might not need a visa to enter Canada, but might Transit mà không cần thị thực không áp dụng cho hành khách bay đến các sân bay trên bán đảo Crimean.
Transit without visa does not extend to passengers travelling to airports in the Crimean Peninsula.Hầu hết du khách có thể nhập cảnh vào Costa Rica mà không cần thị thực và có thể ở lại trong nước trong 90 ngày.
Most visitors can get into Costa Rica with just Trong khi đó, Grudia đã cho phép công dân Nga được nhập cảnh nước này mà không cần thị thực, báo hiệu rằng họ không tìm cách làm tăng căng thẳng với Nga.
In the meantime, Georgians have allowed Russians to enter Georgia without visas, signaling that they are not seeking to increase tensions with Russia again.Bất kể các tiêu đề khó thở, câu chuyện thực sự là người Mỹ không cần thị thực để đi đến Liên minh châu Âu, và một số người châu Âu vẫn làm.”.
Regardless of breathless headlines, the real story is that Americans don't need visas to go to the European Union, and certain Europeans still do.”.Tính đến thời điểm này, các công dân của Haiti không cần thị thực nhưng điều này chỉ là tạm thời.
As of the moment, citizens of Haiti do need visas but this is temporary.có thể có một chuyến thăm 30 ngày mà không cần thị thực.
may have a 30 day visit without visa.Bởi vì điều này, sinh viên từ hầu hết các quốc gia có thể tham gia khóa học của chúng tôi mà không cần thị thực.
Because of this, students from most countries are able to take our regular course without the need for a visa.
