WARRANT in Vietnamese translation

• lệnh
• đảm bảo
• trát
• trát tòa
• warrant
• lệnh khám xét
• bảo hành
• lệnh truy nã

Examples of using Warrant in English and their translations into Vietnamese

Well, I got my warrant, Oswaldo. Yes. Oswaldo?
Oswaldo? Tôi có lệnh bắt đây, Oswaldo. Vậy thì?

But this warrant will be hard to execute if they're one step ahead.
Nhưng sẽ khó thực hiện lệnh khám nếu họ đi trước một bước.

This is an arrest warrant.
Đây là lệnh, lệnh bắt giữ.

One, get a warrant, which you can't. Three ways.
Thứ nhất, có lệnh của tòa, anh không thể rồi. Có 3 cách.

Three ways. One, get a warrant, which you can't.
Thứ nhất, có lệnh của tòa, anh không thể rồi. Có 3 cách.

I have got an NIA/Homeland warrant, that's why.
Tôi có lệnh khám nhà, đó là lý do.

So it won't cause any problems. We had a warrant for it.
Đã được cho phép nên sẽ không có vấn đề gì đâu.

Warrant to Rich.
Phải nhờ Rich order.

These instances may warrant immediate follow-through.
Các lệnh này có thể được truy xuất trực tiếp bằng.

We can come back with a warrant.
Chúng tôi có thể quay lại với lệnh tòa.

They are waiting for the warrant of arrest.
Họ đang chờ quyết định bắt giữ của tòa án.

We need this warrant.
Ta cần giấy tòa.

On July 25, a detention warrant was issued for 42 journalists.
Ngày 25- 7, chính quyền đã phát lệnh bắt giữ 42 nhà báo.

You guys sit on the location until the warrant comes in.
Các cậu ổn định vị trí tới khi giấy phép đến.

To do that I need a warrant from the examining magistrate.
Để được làm, tôi cần giấy phép của thẩm phán.

And I will betcha you don't have a warrant to get in.
Và tôi sẽ đoán chắc là cô không có giấy phép vào trong.

Warrant?- This is my warrant.
Đây là lệnh bắt của tôi. Lệnh bắt?

Yeah. We got the warrant.
Chúng tôi có giấy rồi.

I will request a search and seizure warrant.
Tôi sẽ đi xin lệnh khám giữ xe.

From now on, any warrant I sign.
Từ bây giờ, bất kỳ lệnh bắt nào do tôi ký.