WON'T BE SEEING in Vietnamese translation

• sẽ không gặp
• sẽ không thấy
• sẽ không được gặp
• sẽ không được nhìn thấy
• sẽ không phải nhìn thấy
• sẽ không nhìn
• sẽ chưa thể thấy được

Examples of using Won't be seeing in English and their translations into Vietnamese

That means we won't be seeing him in September.
Thế là chúng tôi sẽ không gặp được anh chị vào tháng 9.

You won't be seeing things logically.
Bạn sẽ nhìn nhận mọi việc theo lý vô thường.

So you won't be seeing those names on this list.
Do đó, bạn sẽ không nhìn thấy những loại xe đó ở trong danh sách này.

It looks like we won't be seeing AirPower anytime soon.
Như vậy là chúng ta sẽ không được thấy AirPower trong thời gian gần đây.

I certainly won't be seeing this!
Mình chắc chắn sẽ không xem cái này đâu!!

We won't be seeing Karen for a while.
Ta sẽ không nhìn thấy Karen một thời gian.

We won't be seeing him again.
Chúng ta sẽ không gặp lại hắn nữa đâu.

You won't be seeing Tre again.-No.
Cô sẽ không gặp lại Tre nữa. Không..

And we-- we won't be seeing that man again.
Và ta sẽ không gặp lại người đàn ông đó nữa.

I guess I won't be seeing you again.
Có lẽ ta sẽ không gặp lại nhau nữa.

We won't be seeing his like again.
Chúng ta sẽ không phải thấy hắn nữa.

They won't be seeing light for a very long time.
Họ sẽ không nhìn thấy mặt trời trong một thời gian dài.

You won't be seeing him no more.
Ông sẽ không còn thấy nó nữa.

We won't be seeing you,” Fred told Professor Umbridge,
Chúng em sẽ không gặp cô nữa,

You won't be seeing Count Dracula with huge fangs,
Bạn sẽ không thấy bá tước Dracula với răng nanh,

For some time, My Lord. I'm afraid we won't be seeing each other.
Tôi e là chúng ta sẽ không gặp nhau trong 1 thời gian dài.

One thing we won't be seeing on our travels, however, is towns and NPCs.
Tuy nhiên, có một thứ mà người chơi sẽ không thấy trong hành trình của mình đó chính là những thị trấn và NPC.

Since I'm killing myself once we reach the honeymoon suite. And I won't be seeing you again.
Tôi sẽ tự sát khi đến phòng tân hôn. Và tôi sẽ không được gặp ông nữa.

Since I won't be seeing much of you now that Yasmin's here, I'm going to head back to my place,” he said.
Vì bố sẽ không thấy mặt con nhiều khi Yasmin đang ở đây nên bố sẽ về chỗ bố,” ông nói.

Looks like we won't be seeing eye-to-eye in a different sense from Fanatio's case here;
Có vẻ như chúng ta sẽ không nhìn thẳng vào mắt nhau theo một nghĩa khác với trường hợp của Fanatio ở đây nhỉ;