WOULD VIEW in Vietnamese translation

• sẽ xem
• sẽ coi
• sẽ nhìn
• sẽ thấy

Examples of using Would view in English and their translations into Vietnamese

Iranian officials have said Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei would view such penalties as violating the nuclear accord.
Các quan chức Iran cho biết lãnh đạo tối cao của đất nước Ayatollah Ali Khamenei xem các hình phạt đó như một vi phạm thỏa thuận hạt nhân đó.

make such look their best when you would view them.
họ nhìn tốt nhất của họ khi bạn xem chúng.

Trump has said he would view any investigation of his or his family's personal finances that didn't involve Russia as a"violation" by Mueller that crosses a red line.
Tổng thống Trump cho biết ông sẽ xem xét bất kỳ cuộc điều tra nào về tài chính của cá nhân ông( hoặc của gia đình ông) mà không liên quan đến người Nga, coi đó là một sự vi phạm mà ông Mueller đã“ vượt qua lằn ranh đỏ”.

There are liberal theologians who would view the church's acceptance of an atheist minister as ultimately symbolic of the compassion and radical acceptance of Jesus.
Có những nhà thần học tự do, những người sẽ xem nhà thờ chấp nhận một mục sư vô thần là cuối cùng tượng trưng cho lòng trắc ẩn và sự chấp nhận triệt để của Chúa Giêsu.

In a statement, Mousavi said Iran would view any support offered by Israel as a“clear threat to its security, sovereignty, and territorial integrity, and a crisis-provoking and destabilising element” in the region.
Trong một thông cáo, Abbas Mousavi khẳng định Iran sẽ coi bất kỳ sự hỗ trợ nào của Israel là một" mối đe dọa rõ ràng đối với an ninh, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ nước này, đồng thời là một yếu tố gây khủng hoảng, bất ổn" trong khu vực.

It was all about how their kids would view them, and how they wished first and foremost to be
Đó là tất cả về cách những đứa trẻ của họ sẽ nhìn chúng, và cách chúng mong muốn đầu tiên

Most traditional classical feng shui practitioners view Black Hat the same way an astrologer would view advising a client to read a generalized, monthly, zodiac sign prediction for an accurate astrological guideline.
Hầu hết các nhà thực hành phong thủy cổ điển truyền thống đều xem Black Hat giống như cách một nhà chiêm tinh sẽ xem việc khuyên khách hàng đọc một dự đoán về cung hoàng đạo tổng quát, hàng tháng, cho một hướng dẫn chiêm tinh chính xác.

of US foreign policy, and both sides would view economic interdependence as an unacceptable strategic liability.
và cả hai bên sẽ coi sự phụ thuộc lẫn nhau về kinh tế như một món nợ chiến lược không thể chấp nhận được.

Because they treat social networks like any other website, they would view a link posted on those networks as a link from the site.
Bởi vì họ xử lý các mạng xã hội như bất kỳ trang web nào khác, họ sẽ xem một liên kết được đăng trên các mạng đó như một liên kết từ trang web vậy.

interviews with present and former members of the cult in order to criticize them or denounce them, nor in the hope that people would view them in a more positive light.
cũng không phải là hy vọng mọi người sẽ nhìn họ dưới một ánh sáng tích cực hơn.

improved relations with Western Europe would be destroyed in the process and that U.S. President John F. Kennedy would view the wall as the first provocative step in a confrontation that could lead to nuclear war.
tổng thống John F. Kennedy sẽ coi bức tường là bước khiêu khích đầu tiên trong vụ đối đầu có thể dẫn tới chiến tranh hạt nhân.

We would view with great concern the establishment of any foreign military bases in those Pacific island countries and neighbours of ours,” Australian Prime Minister Malcolm Turnbull said.
Chúng tôi sẽ xem xét với mối quan tâm lớn về việc thành lập bất kỳ căn cứ quân sự nước ngoài nào tại các quốc đảo Thái Bình Dương và hàng xóm của chúng tôi” thủ tướng Úc, ông Malcolm Turnbull Turnbull cho biết.

Those who believe that human nature is a dichotomy would have the same understanding of the body but would view the spirit as the part of the soul that connects with God.
Những người tin rằng bản chất con người là một sự phân đôi sẽ có cùng sự hiểu biết về cơ thể nhưng sẽ xem tinh thần là một phần của linh hồn kết nối với Chúa.

What some people would view as a“dream” opportunity to travel the world and be your own boss may leave you feeling insecure
Điều mà vài người xem như“ thách thức là cơi hội” để du lịch quanh thế giới

Turnbull said at the time that Australia"would view with great concern the establishment of any foreign military bases in those Pacific island countries and neighbors of ours.".
Lúc đó, Thủ tướng Turnbull nói Úc“ quan ngại sâu sắc việc lập bất kỳ căn cứ quân sự nước ngoài nào tại các đảo quốc Thái Bình Dương và ở các nước láng giềng của chúng ta”.

There are many- we would say, in fact, probably what you would view as the majority- who are not consciously aware of many of the shifts that are taking places within their bodies, within their minds, within their beingness.
Chúng tôi sẽ nói dựa trên thực tế, các bạn có thể xem như là đa số- Có rất nhiều người không nhận ra có nhiều sự thay đổi bên trong cơ thể họ, bên trong tâm trí họ, bên trong linh hồn họ.

stating:“While no doubt a tad disappointing, many of the details of the release were notably healthier, and we would view this report as roughly neutral overall.”.
đáng chú ý hơn, và chúng tôi cho rằng báo cáo này nhìn chung không tốt không xấu.”.

got baptized when she was much younger, says:“I had always been afraid that if I worked the Bible into a conversation, people would view me as a fanatic.”.
nói:“ Em luôn lo ngại nếu em đưa Kinh Thánh vào cuộc nói chuyện, các bạn sẽ xem em là cuồng tín”.

We would view this magnitude of increase as favorable for Berkshire shares since it is generally valued on price to book value,” Barclays analysts led by Jay Gelb said in a note to investors Monday first reported by Bloomberg.
Chúng tôi sẽ xem xét điều này như một điểm cộng cho cổ phiếu của Berkshire bởi nó hầu như được định giá đúng bằng giá trị sổ sách”, chuyên gia phân tích của Barclays- Jay Gelb nhận định trong một báo cáo gửi đến khách hàng ngày hôm qua.

We know how the public would view any government or civil service run endeavour at this time,
Chúng tôi biết làm thế nào công chúng sẽ xem bất kỳ chính phủ hoặc dịch vụ dân